با جدیت تمام بر تحقق جامع تمام اهداف و وظایف برای سال ۲۰۲۵ تمرکز کنید.

این دستور رفیق تران هوی توان - معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته مردمی استان - در کنفرانسی بود که برای ارزیابی نتایج اجرای وظایف توسعه اجتماعی-اقتصادی استان لائو کای در ۹ ماه اول سال ۲۰۲۵ و تعیین وظایف برای ۳ ماه آخر سال، توسط کمیته مردمی استان در بعد از ظهر ۱۰ اکتبر برگزار شد.

رفقا نگوین دِ فوک - عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان، نایب رئیس دائمی کمیته خلق استان؛ نگو هان فوک - عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان، نایب رئیس کمیته خلق استان؛ و نگوین تان سینه - نایب رئیس کمیته خلق استان، ریاست مشترک کنفرانس را بر عهده داشتند.

این کنفرانس با حضور رهبران ادارات و سازمان‌های مختلف برگزار شد و به صورت آنلاین به ۹۹ بخش و محله متصل بود و بیش از ۳۰۰ نماینده در آن شرکت داشتند.

نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، نگوین دِ فوک، گزارش خلاصه‌ای از وضعیت توسعه اجتماعی -اقتصادی در ماه سپتامبر و نه ماه اول سال ۲۰۲۵ و جهت‌گیری و وظایف سه‌ماهه چهارم سال ۲۰۲۵ ارائه داد.

وضعیت اجتماعی-اقتصادی اساساً پایدار است و نشانه‌های مثبتی را نشان می‌دهد.

گزارش خلاصه در مورد جهت‌گیری و مدیریت توسعه اجتماعی-اقتصادی در ماه سپتامبر و نه ماه اول سال ۲۰۲۵، و جهت‌گیری و وظایف سه‌ماهه چهارم، که توسط نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان، نگوین د فوک، ارائه شد، وضعیت اجتماعی-اقتصادی استان را اساساً پایدار و دارای نشانه‌های مثبت ارزیابی کرد.

سه ماهه سوم سال 2025 دوره بسیار مهمی را رقم می‌زند، زیرا لائو کای پس از سازماندهی مجدد واحدهای اداری، رسماً یک مدل حکومت محلی دو لایه را اداره می‌کند. این استان در زمینه تثبیت ساختار سازمانی و اجرای وظایف توسعه اجتماعی-اقتصادی، به نتایج مثبت بسیاری دست یافته است. بخش‌های اقتصادی رشد پایدار خود را حفظ کرده‌اند، محیط سرمایه‌گذاری و کسب‌وکار همچنان در حال بهبود است و سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌های کلیدی تسریع شده است.

نایب رئیس کمیته مردمی استان، نگو هان فوک، در این کنفرانس سخنرانی کرد.

از زندگی مردم مراقبت و نگهداری می‌شود، سیاست‌های تأمین اجتماعی، آموزش و سلامت به سرعت اجرا می‌شوند و اعتماد و اجماع در سراسر جامعه ایجاد می‌شود...

بخش اجتماعی-فرهنگی نقاط روشن بسیاری دارد، به ویژه در آموزش، مراقبت‌های بهداشتی و کاهش فقر. دفاع و امنیت ملی و نظم و ایمنی اجتماعی تضمین شده است؛ امور خارجه و همکاری‌های اقتصادی فرامرزی شاهد تحولات مثبت بسیاری بوده‌اند.

به طور خاص، ساختار سازمانی پس از ادغام اساساً تثبیت شده، نظم اداری تقویت شده و روحیه نوآوری و عزم راسخ کل نظام سیاسی به ایجاد یک حرکت جدید در توسعه کمک کرده است.

رفیق دو دوک مین - مدیر وزارت دارایی، در کنفرانس سخنرانی کرد.

در خصوص اجرای اهداف توسعه اجتماعی-اقتصادی در مقایسه با قطعنامه شماره 08/NQ-HĐND مورخ 8 ژوئیه 2025 و قطعنامه شماره 17/NQ-HĐND مورخ 31 ژوئیه 2025 شورای مردمی استان، از 25 هدف تعیین شده، 3 هدف به طور کامل و 100٪ از برنامه محقق شده است؛ 12 هدف به بیش از 70٪ از برنامه دست یافته‌اند؛ 6 هدف به کمتر از 70٪ از برنامه دست یافته‌اند؛ و 4 هدف باقی مانده برای ارزیابی نتایج برای کل سال است.

سرلشکر کائو مین هوین - مدیر اداره پلیس استان، در این کنفرانس سخنرانی کرد.

به طور خاص، نتایج اجرای برخی از شاخص‌های اجتماعی-اقتصادی برای نه ماه اول سال 2025 به شرح زیر است: نرخ رشد GRDP 7.38٪ تخمین زده می‌شود که رتبه چهارم را از بین 9 منطقه میدلندز شمالی و کوهستان کسب می‌کند؛ ارزش تولید صنعتی 51755 میلیارد دونگ ویتنام تخمین زده می‌شود که در مقایسه با مدت مشابه در سال 2024، 10.8٪ افزایش یافته و به 69.01٪ از برنامه رسیده است.

کل فروش خرده‌فروشی کالاها و خدمات ۵۶,۰۹۵ میلیارد دونگ ویتنام تخمین زده می‌شود که نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۴ درصد افزایش داشته است؛ ارزش کل صادرات، واردات و تجارت از طریق دروازه‌های مرزی ۲۲۸۶ میلیون دلار تخمین زده می‌شود؛ تعداد گردشگران تقریباً به ۸.۷ میلیون نفر رسیده و درآمد حاصل از فعالیت‌های گردشگری به ۳۵,۹۷۳ میلیارد دونگ ویتنام رسیده است. رشد قوی گردشگران داخلی و بین‌المللی در ماه گذشته تأیید کرد که لائو کای همچنان یک مقصد جذاب پیشرو در منطقه شمال غربی است - مکانی که مناظر طبیعی باشکوه، هویت فرهنگی منحصر به فرد و بسیاری از محصولات گردشگری تجربی رقابتی را با هم ترکیب می‌کند.

در این همایش، رئیس اداره آمار استان به ایراد سخنرانی پرداخت.

کل درآمد بودجه ایالت در نه ماه گذشته به ۱۳۵۴۷ میلیارد دونگ رسید که معادل ۱۰۰٪ هدف پیش‌بینی‌شده دولت مرکزی است و در مقایسه با مدت مشابه در سال ۲۰۲۴، ۳۰٪ افزایش یافته است. این استان قصد دارد تا پایان سال به درآمد بودجه ایالتی تقریباً ۲۱۰۰۰ میلیارد دونگ دست یابد که بالاترین میزان تاکنون (در مقایسه با کل درآمد بودجه دو استان لائو کای و ین بای قبل از ادغام آنها) است.

رئیس قوه قضائیه در این مراسم سخنرانی کرد.

در خصوص پرداخت سرمایه سرمایه‌گذاری عمومی، تا تاریخ 30 سپتامبر 2025، بیش از 7245 میلیارد دانگ دانگ پرداخت شده است که معادل 47.9٪ از طرح است و بالاتر از مدت مشابه در سال 2024 می‌باشد؛ به طور خاص برای طرح سرمایه‌ای که توسط نخست وزیر تعیین شده است، پرداخت به بیش از 6626 میلیارد دانگ دانگ/طرح 9047.9 میلیارد دانگ دانگ رسیده است که معادل 73.2٪ از طرح است و بالاتر از میانگین ملی (میانگین ملی 52٪ بود) می‌باشد.   از نظر میزان پرداخت، رتبه چهارم را در بین ۳۴ استان کسب کرد.

صحنه در کنفرانس.

در این کنفرانس، نمایندگان بر بحث در مورد مشکلات و موانعی مانند غرامت و آزادسازی زمین برای چندین پروژه بزرگ؛ نیاز فوری به تنظیم برنامه‌ریزی در سطح کمون و استان؛ و موضوع تمرکززدایی و تفویض اختیار به کمون‌ها در انجام رویه‌های سرمایه‌گذاری و ساخت‌وساز برای پروژه‌ها و غیره تمرکز کردند.

به سرعت به عواقب بلایای طبیعی رسیدگی کنید.

به دلیل تأثیر بقایای طوفان شماره 10 (بوآلوی)، از شب 28 سپتامبر تا اول اکتبر، باران‌های شدید و سیل خسارات بسیار جدی به مردم، اموال، زیرساخت‌ها و تولیدات در استان وارد کرد؛ خسارت اولیه تخمینی تقریباً 2750 میلیارد دونگ ویتنام است.

متعاقباً، به دلیل تأثیر سیستم کم‌فشار ضعیف‌شده از طوفان شماره ۱۱، استان لائو کای بارندگی متوسط ​​تا شدیدی را تجربه کرد که باعث رانش زمین در مقیاس بزرگ در بسیاری از مسیرهای حمل و نقل شد.

نمایندگان شرکت کننده در کنفرانس.

سرلشکر کائو مین هوین، مدیر پلیس استان، در سخنرانی خود در این کنفرانس اظهار داشت که اگرچه خسارات ناشی از دو سیل اخیر قابل توجه بود، اما تعداد تلفات در مقایسه با سال‌های گذشته به طور قابل توجهی کمتر بود. این به لطف تلاش‌های قاطع، هماهنگ و پیشگیرانه همه نیروها، به ویژه در زمینه‌های کمپین‌های آگاهی‌بخشی عمومی، بسیج و جابجایی قاطعانه مردم از مناطق در معرض خطر رانش زمین بوده است.

مدیر پلیس استان داده‌های بسیار قابل توجهی ارائه داد: ۱۱۱ خانوار با ۴۵۲ نفر جمعیت، واقع در ۱۵ بخش و بخش، بین ۳۰ دقیقه تا ۲۰ ساعت پس از تخلیه، دچار رانش زمین شدند و خانه‌هایشان را کاملاً زیر خاک مدفون کردند. بنابراین، به لطف تلاش‌های پیشگیرانه و قاطع در بسیج و جابجایی قاطعانه مردم از مناطق پرخطر بود که از تلفات انسانی قابل توجه جلوگیری شد. این تجربه ارزشمندی در پیشگیری و کنترل بلایا است.

در این کنفرانس، کمیته دائمی کمیته مردمی استان، همچنان به همه سطوح و بخش‌ها دستور داد تا بر رسیدگی سریع به پیامدهای سیل تمرکز کنند؛ منابع استانی اختصاص داده شده را برای اهداف صحیح به کار گیرند و اثربخشی را تضمین کنند تا مردم بتوانند به سرعت زندگی خود را تثبیت کرده و تولید را از سر بگیرند.

برای دستیابی به موفقیت جامع در وظایف سال 2025، تلاش‌های بیشتری مورد نیاز است.

رفیق تران هوی توآن، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته مردمی استان، در سخنان پایانی خود در کنفرانس تأکید کرد: با توجه به اینکه تنها مدت کوتاهی از سال ۲۰۲۵ باقی مانده است، سازمان‌ها، واحدها و مناطق باید به شدت بر تکمیل جامع تمام اهداف و وظایف تعیین شده برای کل سال تمرکز کنند.

در خصوص بازسازی و ساده‌سازی دستگاه‌های اداری، رئیس کمیته مردمی استان به ادارات و سازمان‌ها، از جمله وزارت امور داخلی، دستور داد تا مطابق با سیاست‌های دولت مرکزی و استان، پرسنلی را از برخی بخش‌ها برای پشتیبانی از سطح کمون منصوب کنند و شفافیت را تضمین کنند؛ زیرساخت‌های فیزیکی دفاتر و تجهیزات را برای برآورده کردن نیازهای عملیاتی دستگاه دو سطحی دولت محلی، به ویژه در سطح کمون، بررسی کنند؛ بر حل موانع برای تسریع در تخصیص سرمایه‌های عمومی تمرکز کنند؛ نقش و مسئولیت مثال‌زدنی رهبران در هدایت و مدیریت را ارتقا دهند؛ برنامه‌های دقیقی برای اجرای وظایف به صورت هفتگی و ماهانه داشته باشند و از «شفاف بودن» (شفاف بودن فرد - وظیفه - زمان - مسئولیت - محصول - اختیارات) اطمینان حاصل کنند؛ و ارتباطات در مورد پروژه‌های بزرگ را تقویت کنند تا در اجرای آنها بین مردم اجماع ایجاد شود.

در خصوص وظایف خاص، رئیس کمیته مردمی استان از وزارت کشاورزی و محیط زیست درخواست کرد تا مردم محل را راهنمایی و ترغیب کند تا آمار خسارات ناشی از بلایای طبیعی در بخش تولید کشاورزی را به طور کامل و دقیق جمع‌آوری کنند؛ بر اساس نتایج جمع‌آوری‌شده، به کمیته مردمی استان در مورد تخصیص منابع مناسب برای حمایت از احیای تولید مشاوره دهند؛ یک برنامه حمایت از مسکن برای خانوارهایی که خانه‌هایشان در اثر بلایای طبیعی آسیب دیده است، اجرا کنند؛ و تهیه اولین فهرست قیمت زمین پس از ادغام استان را تکمیل کنند.

رفیق تران هوی توان، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته خلق استان، سخنان پایانی کنفرانس را ایراد کرد.

وزارت دارایی   کمیته مردمی استان، ریاست و هماهنگی با ادارات و سازمان‌های مربوطه را بر عهده خواهد داشت تا در مورد محتوای ارائه شده در جلسه پایان سال 2025 شورای مردمی استان، مشاوره ارائه دهد؛ بر آماده‌سازی و برگزاری موفقیت‌آمیز بیست و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی تجارت ویتنام-چین (لائوس کای) تمرکز کند؛ در مورد تخصیص برنامه‌های سرمایه‌ای مشاوره دهد و بر اجرای ساخت مدارس ابتدایی و متوسطه شبانه‌روزی در کمون‌های مرزی طبق دستورالعمل دولت مرکزی نظارت و راهنمایی کند.

وزارت صنعت و تجارت، با هماهنگی سازمان‌ها، واحدها و ادارات محلی مربوطه، بر هدایت و ترغیب بخش برق به تعمیر خسارات وارده به زیرساخت‌های شبکه برق ناشی از سیل و باران‌های شدید برای خدمت به تولید، تجارت و زندگی مردم، هدایت کار جلوگیری از قاچاق و کلاهبرداری تجاری و هدایت انتقال حقوق مدیریتی خوشه‌های صنعتی به کمیته‌های مردمی در سطح شهرستان‌ها طبق مقررات جدید در مورد تمرکززدایی و اختیارات، تمرکز خواهد کرد.

وزارت ساخت و ساز، با هماهنگی سازمان‌ها، واحدها و مناطق مربوطه، فوراً در حال تعمیر جاده‌های آسیب‌دیده از رانش زمین و سیل است تا جریان ترافیک روان و ایمن تضمین شود و از سرمایه‌گذاران پروژه‌های مسکن اجتماعی می‌خواهد که پیشرفت ساخت و ساز را تسریع کنند.

وزارت آموزش و پرورش، با هماهنگی سازمان‌ها، واحدها و مناطق مربوطه، به طور پیشگیرانه تأسیسات مدارس آسیب‌دیده از سیل را بررسی و تعمیر خواهد کرد، به ویژه اطمینان حاصل خواهد کرد که دانش‌آموزان کتاب‌های درسی کافی دارند؛ و برای اطمینان از مناسب بودن، در تمام دروس و مقاطع تحصیلی، معلمان را استخدام و تعیین خواهد کرد.

وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری   مشاوره در مورد برگزاری موفقیت‌آمیز رویدادها و جشنواره‌های مهم پایان سال؛ ترویج و توسعه گردشگری؛ هماهنگی با وزارت کشور برای مطالعه مدل عملیاتی مراکز فرهنگی، ورزشی و رسانه‌ای در سطح شهرستان‌ها…

رفیق تران هوی توان - معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته مردمی استان - از اعضای کمیته مردمی استان، سازمان‌ها، واحدها و بخش‌های محلی درخواست کرد که به تقویت دستاوردها ادامه دهند و تلاش‌های بیشتری برای تکمیل جامع وظایف سه ماهه چهارم و اهداف و وظایف کل سال ۲۰۲۵ انجام دهند.

به نقل از روزنامه ال سی

منبع: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/tap-trung-cao-do-de-hoan-thanh-toan-dien-cac-chi-tieu-nhiem-vu-nam-2025-1546186