دنیای کودکی همیشه دنیایی جادویی است، زیرا کودکان تخیلاتی دارند که بزرگسالان به ندرت دارند. برای کودکان، جویباری که از کنار خانه میگذرد میتواند رودخانهای وسیع باشد و علفهای وحشی کنار جاده میتواند جنگلی جادویی باشد که منتظر کشف شدن است. بزرگسالانی که میتوانند آن تخیل را حفظ کنند یا هنوز لحظات نگاه کردن به زندگی از دریچه چشمان کودکان را به یاد بیاورند، همگی میتوانند نویسنده شوند. و « به سوی چمنزار ناتراشیده» (عنوان اصلی: «به سوی چمنزار ناتراشیده»، ترجمه توئونگ وی) نوشته ترور نوح، اثر یکی از همین بزرگسالان است.

ترور نوآ یکی از محبوبترین کمدینهای استندآپ کمدی در جهان است و شاید بیشتر به عنوان مجری برنامه «دیلی شو» ، برنامه برنده جایزه امی و پیبادی در شبکه کمدی سنترال، از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۲ شناخته شود. اولین کتاب نوآ، « زاده شده در یک جنایت» ، بلافاصله به فهرست پرفروشترینهای نیویورک تایمز راه یافت و جایزه تربر ۲۰۱۷ برای طنز آمریکایی را از آن خود کرد.
ترور نوح با تخیل خود، خوانندگان را به ماجراجویی هیجانانگیز پسرک شخصیت اصلی و خرس عروسکی قدیمیاش والتر میبرد. پسرک همیشه مشتاق کشف زندگی است و نمیخواهد به حرف بزرگسالان گوش دهد. برعکس، خرس عروسکی والتر همیشه آنجاست تا چیزهای مهم را به او یادآوری کند. دو طرف با هم مشاجره داشتند. پسرک فکر میکرد مادرش چیزی در مورد کودک بودن نمیداند و همچنین دلایل زیادی برای توجیه عدم تمایل خود به پیروی از قوانین ارائه داد. برای فرار از خانهای که پر از قوانین مادرش بود، پسرک تصمیم گرفت به جایی برود که قبلاً هرگز نرفته بود: به علفزارهای وحشی!
طنزآمیز، ظریف و ملایم، سفر یک پسر و خرس عروسکیاش والتر از طریق تصاویر زندهی سابینا هان، خوانندگان را به دنیایی خیالی پر از رنگ و شادی اما همچنان پر از تفکر با توصیههای عمیق و بدون احساس اجبار سوق میدهد. بنابراین، «به سوی چمنزار وحشی» نه تنها برای کودکان، بلکه برای بزرگسالان - کسانی که زمانی کودک بودهاند - نیز هست.
منبع: https://www.sggp.org.vn/tien-vao-dong-co-hoang-chap-canh-cho-tri-tuong-tuong-tre-tho-post807949.html







نظر (0)