Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مراسم تشییع جنازه رسمی معاون نخست وزیر سابق، وو خوان، با شکوه برگزار شد.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/06/2023

صبح روز ۲۷ ژوئن، در خانه تشییع جنازه ملی (شماره ۵ تران تان تونگ، هانوی)، کمیته اجرایی مرکزی حزب کمونیست ویتنام ، مجلس ملی، رئیس جمهور، دولت، کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام و خانواده، مراسم تشییع جنازه دبیر سابق کمیته مرکزی حزب و معاون نخست وزیر سابق، وو خوان، را طبق مراسم تشییع جنازه دولتی، با شکوه برگزار کردند.

توان آن-توان ویت

۱۱:۰۸ | ۲۷ ژوئن ۲۰۲۳

صبح روز ۲۷ ژوئن، در خانه تشییع جنازه ملی (شماره ۵ تران تان تونگ، هانوی )، کمیته اجرایی مرکزی حزب کمونیست ویتنام، مجلس ملی، رئیس جمهور، دولت، کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام و خانواده، مراسم تشییع جنازه دبیر سابق کمیته مرکزی حزب و معاون نخست وزیر سابق، وو خوان، را طبق مراسم تشییع جنازه دولتی، با شکوه برگزار کردند.

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

صبح روز ۲۷ ژوئن، در خانه تشییع جنازه ملی (شماره ۵ تران تان تونگ، هانوی)، کمیته اجرایی مرکزی حزب کمونیست ویتنام، مجلس ملی ، رئیس جمهور، دولت، کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام و خانواده، مراسم تشییع جنازه دبیر سابق کمیته مرکزی حزب و معاون نخست وزیر سابق، وو خوان، را طبق مراسم تشییع جنازه دولتی، با شکوه برگزار کردند.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính gửi vòng hoa kính viếng đồng chí Vũ Khoan.
نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب کمونیست چین و فام مین چین، نخست‌وزیر، برای ادای احترام به رفیق وو خوان، تاج گل فرستادند.
Đoàn đại biểu Ban Chấp hành Trung ương Đảng do Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, Trưởng ban Tổ chức Trung ương Trương Thị Mai dẫn đầu vào viếng đồng chí Vũ Khoan và chia buồn cùng gia quyến. Nguyên Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh, nguyên Chủ tịch nước: Trương Tấn Sang, Nguyễn Xuân Phúc; nguyên Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng; nguyên Chủ tịch Quốc hội: Nguyễn Sinh Hùng, Nguyễn Thị Kim Ngân,... tham gia đoàn viếng.
هیئت کمیته مرکزی حزب به رهبری عضو دفتر سیاسی، عضو دائمی دبیرخانه و رئیس کمیته تشکیلات مرکزی، ترونگ تی مای، به دیدار رفیق وو خوان رفت و مراتب تسلیت خود را به خانواده او ابراز کرد. دبیرکل سابق، نونگ دوک مان، روسای سابق، ترونگ تان سانگ و نگوین شوان فوک؛ نخست وزیر سابق، نگوین تان دونگ؛ روسای سابق مجلس ملی، نگوین سین هونگ و نگوین تی کیم نگان و... به این هیئت پیوستند.
Đoàn Quốc hội do Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ dẫn đầu; đoàn Chủ tịch nước do Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dẫn dầu; đoàn Chính phủ do Bí thư Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Lê Minh Khái dẫn đầu; đoàn Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam do Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Hoàng Công Thủy dẫn đầu đã vào viếng đồng chí Vũ Khoan.
هیئت نمایندگی مجلس ملی به رهبری رئیس مجلس ملی، وونگ دین هوئه؛ هیئت ریاست جمهوری به رهبری رئیس جمهور وو وان تونگ؛ هیئت نمایندگی دولت به رهبری دبیر کمیته مرکزی حزب و معاون نخست وزیر، له مین خای؛ و هیئت نمایندگی کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام به رهبری نایب رئیس کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام، هوانگ کونگ توی، به رفیق وو خوان ادای احترام کردند.
Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ chia buồn với gia đình đồng chí Vũ Khoan.
وونگ دین هو، رئیس مجلس ملی، مراتب تسلیت خود را به خانواده رفیق وو خوان ابراز کرد.
Đoàn Chủ tịch nước do Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dẫn đầu viếng đồng chí Vũ Khoan.
هیئت ریاست جمهوری به رهبری رئیس جمهور وو وان تونگ از رفیق وو خوان دیدار کرد.
Đoàn Chủ tịch nước do Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dẫn đầu viếng đồng chí Vũ Khoan.
رئیس جمهور وو وان تونگ به خانواده رفیق وو خوان تسلیت گفت.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
هیئت دولت به ریاست معاون نخست وزیر، له مین خای، از رفیق وو خوان دیدار کرد.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
معاون نخست وزیر، له مین خای، از معاون سابق نخست وزیر، وو خوان، دیدار کرد.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
معاون نخست وزیر، له مین خای، مراتب تسلیت خود را به خانواده رفیق وو خوان ابراز کرد.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
هیئتی از کمیسیون مرکزی نظامی و وزارت دفاع ملی با معاون سابق نخست وزیر، وو خوان، دیدار کردند.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
هیئتی از کمیته مرکزی حزب امنیت عمومی و وزارت امنیت عمومی با معاون سابق نخست وزیر، وو خوان، دیدار کردند.
Các Đoàn đại biểu Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng; Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ Công an; Văn phòng Trung ương Đảng; Văn phòng Chủ tịch nước; Thành ủy, HĐND, UBND, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc thành phố Hà Nội; các bộ, ban, ngành Trung ương và địa phương đã đến viếng đồng chí Vũ Khoan và chia buồn cùng gia quyến.
دفتر مرکزی حزب؛ دفتر ریاست جمهوری؛ کمیته حزب شهر، شورای خلق، کمیته خلق، کمیته مرکزی جبهه میهنی هانوی؛ وزارتخانه‌ها، ادارات و شعب مرکزی و محلی از رفیق وو خوان دیدار کردند و به خانواده‌اش تسلیت گفتند.
Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

رئیس جمهور وو وان تونگ در دفتر تسلیت خود ضمن ابراز تسلیت به رفیق وو خوان نوشت: «در سوگ عمیق رفیق وو خوان، دبیر سابق کمیته مرکزی حزب، معاون نخست وزیر سابق جمهوری سوسیالیستی ویتنام، رهبری که سهم بسیاری در روند گشایش، ادغام، نوآوری و توسعه کشور داشت، می‌نشینم.»

او خود را وقف آرمان انقلابی باشکوه حزب، دولت و مردم ما کرد. مایلم عمیق‌ترین تسلیت‌های خود را به خانواده رفیق وو خوان ابراز کنم. روح رفیق وو خوان در آرامش باد.

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

وونگ دین هو، رئیس مجلس ملی، در دفتر تسلیت نوشت: «با نهایت تاسف، رفیق وو خوان، دبیر سابق کمیته مرکزی حزب، معاون نخست وزیر سابق، نمونه‌ای از فضیلت و استعداد کامل، که سهم شایسته‌ای در سازندگی ملی، دفاع ملی و ادغام بین‌المللی داشت، را از دست دادم.»

از طرف هیئت نمایندگی حزب مجلس ملی، کمیته دائمی مجلس ملی و نمایندگان مجلس ملی، مایلم با شما خداحافظی کنم و عمیق‌ترین مراتب تسلیت خود را به تمام خانواده رفیق وو خوان ابراز کنم.

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

ترونگ تی مای، عضو دائمی دبیرخانه، در دفتر تسلیت نوشت: «با نهایت تاسف، رفیق وو خوان، دبیر سابق کمیته مرکزی حزب و معاون نخست وزیر سابق را از دست دادیم. رفیق، خدمات بزرگی به کشور، مردم و حزب انجام داد؛ همیشه خود را وقف این کار کرد و الگویی درخشان برای نسل‌های آینده بود.»

کشور و حزب برای همیشه خدمات شما را به یاد خواهند داشت. ما صمیمانه تسلیت خود را به تمام خانواده ابراز می‌کنیم. با احترام از شما خداحافظی می‌کنیم، رفیق وو خوان.

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan

له مین خای، معاون نخست وزیر، در دفتر تسلیت خود ضمن ابراز تسلیت به رفیق وو خوان نوشت: «با اندوه عمیق، بدرود با رفیق وو خوان، دبیر سابق کمیته مرکزی حزب، معاون نخست وزیر سابق، کمونیستی وفادار، نمونه، صرفه جو، صادق، بی طرف، دیپلماتی عالی، با اعتبار فراوان برای حزب، دولت و مردم. او تمام زندگی خود را وقف آرمان انقلابی باشکوه حزب و ملت کرد و سهم مهمی در ساختن و دفاع از میهن داشت.»

درگذشت رفیق، غم و اندوه بی‌کرانی را برای حزب، دولت و مردم به جا می‌گذارد. مایلم عمیق‌ترین تسلیت‌های خود را به تمام خانواده‌اش ابراز کنم. خداحافظ رفیق، ما سوگند یاد می‌کنیم که دست در دست هم دهیم و برای تحقق آرمان ساختن کشوری مرفه و شاد متحد شویم.

Tổ chức trọng thể Lễ tang cấp Nhà nước nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan
رهبران سابق حزب، دولت و حکومت، دفتر تسلیت را برای ادای احترام به معاون نخست وزیر سابق، وو خوان، امضا کردند.

مراسم یادبود رفیق وو خوان از ساعت ۸:۰۰ تا ۱۳:۳۰ برگزار خواهد شد. مراسم یادبود ساعت ۱۳:۳۰ برگزار می‌شود. مراسم تدفین ساعت ۱۵:۰۰ همان روز در گورستان مای دیچ، شهر هانوی برگزار خواهد شد.



منبع

نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

تماشای طلوع خورشید در جزیره کو تو
سرگردان در میان ابرهای دالات
مزارع نیزار شکوفا در دا نانگ، مردم محلی و گردشگران را به خود جذب می‌کند.
«سا پا از سرزمین تان» در مه فرو رفته است

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

زیبایی روستای لو لو چای در فصل گل گندم سیاه

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول