متن کامل سخنرانی رئیس مجلس ملی، تران تان مان، در جلسه عمومی صد و پنجاهمین مجمع اتحادیه بین‌المجالس

صبح روز 6 آوریل (به وقت محلی)، در تاشکند، پایتخت ازبکستان، تران تان مان، رئیس مجلس ملی، سخنرانی مهمی را در جلسه عمومی سطح بالای 150مین مجمع اتحادیه بین المجالس (IPU-150) ایراد کرد.

رئیس مجلس ملی، تران تان، سخنرانی می‌کند. عکس: دوآن تان/VNA

خبرگزاری ویتنام با احترام متن کامل سخنرانی رئیس مجلس ملی، تران تان من، را معرفی می‌کند:

رئیس محترم ،
خانم‌ها و آقایان عزیز،

قبل از هر چیز، از طرف مجلس ملی و مردم ویتنام، لطفاً اجازه دهید گرم‌ترین درودهای خود را به نمایندگان مجلس و نمایندگان شرکت‌کننده در صد و پنجاهمین مجمع اتحادیه بین‌المجالس تقدیم کنم. این جلسه فرصتی ارزشمند برای ما است تا تجربیات خود را تبادل و به اشتراک بگذاریم و به دنبال راه‌حل‌هایی برای ارتقای توسعه پایدار و عدالت اجتماعی در سطح جهانی باشیم.

موضوع این جلسه، «اقدام پارلمانی برای توسعه و عدالت اجتماعی»، بسیار کاربردی و فوری است. در شرایطی که جهان با تغییرات غیرقابل پیش‌بینی، از تغییرات اقلیمی گرفته تا نابرابری و درگیری‌های سیاسی، مواجه است، نقش پارلمان‌ها در حمایت و ارتقای توسعه پایدار بسیار مهم است.

خانم‌ها و آقایان،

توسعه پایدار باید با پیشرفت اجتماعی و برابری همراه باشد. اگر بخش قابل توجهی از جمعیت نادیده گرفته شوند، نمی‌توانیم توسعه را موفقیت‌آمیز بدانیم.

بنابراین، وظیفه پارلمان‌ها است که اطمینان حاصل کنند که همه سیاست‌ها با هدف کاهش شکاف بین غنی و فقیر تدوین شده‌اند و تضمین می‌کنند که همه مردم، صرف نظر از جنسیت، مذهب، قومیت یا طبقه اجتماعی، از ثمرات توسعه بهره‌مند شوند.

مجلس ملی ویتنام تلاش‌هایی را برای ایجاد یک سیستم حقوقی و سیاسی عادلانه انجام داده و مشارکت مردم را در فرآیند سیاست‌گذاری و اجرا ارتقا داده است.

مجلس ملی ویتنام در راستای رسیدن به دوران جدیدی از توسعه، دوران ثروت و رفاه، در تلاش است تا چارچوب قانونی را تکمیل کند، کاستی‌های نهادی را به سرعت برطرف کند تا منابع آزاد شوند، علم و فناوری، نوآوری، تحول دیجیتال، توسعه اقتصاد سبز و تبدیل انرژی به کار گرفته شود تا کشور به توسعه سریع، قوی و پایدار دست یابد و عدالت اجتماعی تضمین شود.

مجلس ملی ویتنام متعهد می‌شود که همچنان با پارلمان‌های سراسر جهان همراهی کند و مصمم است اهداف والای جهانی سرشار از صلح، توسعه پایدار، عدالت و جهانی بهتر برای همه بشریت را محقق سازد.

خانم‌ها و آقایان،

با وجود پیشرفت‌هایی که داشته‌ایم، نمی‌توانیم بی‌خیال باشیم. جهان با سرعت زیادی در حال تغییر است و چالش‌هایی که امروز با آنها روبرو هستیم، در آینده مشکلات بسیار پیچیده‌تری خواهند بود.

برای واکنش سریع و مؤثر، پارلمان‌ها باید همکاری‌های بین‌المللی را تقویت کنند، تجربیات خود را به اشتراک بگذارند و در تدوین سیاست‌های توسعه از یکدیگر حمایت کنند. بر این اساس، من چند دستورالعمل خاص را به شرح زیر پیشنهاد می‌کنم:

اول ، در نظر گرفتن روحیه توسعه‌آفرینی به عنوان هسته اصلی در انجام مأموریت و نقش مجلس ملی و پارلمان. به طور خاص، تمرکز بر تکمیل نظام حقوقی، همراه با نظارت بر اجرا و ایجاد شرایط برای اجرای مؤثر سیاست‌های توسعه‌ای فراگیر، جامع و پیشرو.

دوم ، مردم را در مرکز قرار دهید، ماهیت نهادهای منتخب را واقعاً تأیید کنید؛ عدالت و پیشرفت اجتماعی را به عنوان بالاترین معیار توسعه در نظر بگیرید.

سوم ، تقویت هماهنگی اقدامات و همکاری‌های بین‌المللی میان پارلمان‌های عضو، به‌ویژه در زمینه حفاظت از صلح و حل اختلافات و ناسازگاری‌ها بر اساس حقوق بین‌الملل.

عزیزان،

اتحادیه بین‌المجالس جهانی (IPU) نقش کلیدی در ترویج گفتگو و همکاری بین کشورها ایفا می‌کند و من معتقدم که از طریق این مجمع می‌توانیم شبکه‌ای قوی‌تر و مؤثرتر از حمایت متقابل ایجاد کنیم.

هیچ کشور یا جامعه‌ای نمی‌تواند بدون قرار دادن مردم در مرکز همه سیاست‌ها، به توسعه پایدار دست یابد. من از هر نماینده مجلس و هر کشوری می‌خواهم که اقدامات قوی‌تری انجام دهند و برای ساختن جهانی عادلانه، مرفه و پایدار برای همه، با هم همکاری کنند.

خیلی ممنون! (Kheyli kheili mamnoonam!)

منبع