Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

متن کامل سخنرانی نخست وزیر فام مین چین در اجلاس آسه آن-شورای همکاری خلیج فارس

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế20/10/2023

در 20 اکتبر، اجلاس آسه‌آن-شورای همکاری خلیج فارس در ریاض، عربستان سعودی برگزار شد. این اولین باری بود که رهبران ارشد کشورهای عضو آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس از زمان برقراری روابط دو طرف در سال 1990 با یکدیگر دیدار کردند. روزنامه TG&VN مایل است متن کامل سخنرانی نخست وزیر فام مین چین در این اجلاس را منتشر کند.
Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Hội nghị cấp cao ASEAN-GCC. (Nguồn: TTXVN)
نخست وزیر فام مین چین در حال سخنرانی در اجلاس آسه آن-شورای همکاری خلیج فارس. (منبع: VNA)

ولیعهد محترم عربستان سعودی!

روسای محترم شورا!

رهبران محترم آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس!

از دیدار با شما رهبران محترم، در پایتخت زیبای ریاض، قلب «سرزمین حرمین شریفین»، بسیار خرسندم. از استقبال گرم و صمیمانه‌ای که عربستان سعودی از ما به عمل آورده است، سپاسگزارم.

اولین اجلاس امروز آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس یک نقطه عطف تاریخی است. با این روحیه، من از این اجلاس برای تصویب بیانیه مشترک حمایت می‌کنم، بیانیه‌ای که روابط آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس را به اوج جدیدی برای صلح ، همکاری و توسعه متقابل می‌رساند.

از نقش شورای همکاری خلیج فارس برای آسه‌آن قدردانی کنید. آسیای جنوب شرقی و منطقه خلیج فارس قرن‌هاست که بر اساس دوستی خوب و پتانسیل بالای همکاری با یکدیگر مرتبط بوده‌اند.

هرچه جهان سریع‌تر تغییر کند، آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس باید بیشتر به صورت پویا خود را وفق دهند، دست به دست هم دهند تا اراده خودکفایی را برانگیزند، منابع توسعه را آزاد کنند، اقدامات عملی و مؤثر را با بالاترین عزم سیاسی به کار گیرند و قاطعانه عمل کنند تا روند همکاری بین دو منطقه بتواند در آینده واقعاً به پیشرفت چشمگیری دست یابد و به نقطه روشنی از همکاری منطقه‌ای و جهانی تبدیل شود.

Toàn cảnh Hội nghị cấp cao ASEAN-GCC. (Nguồn: TTXVN)
مروری بر اجلاس آسه‌آن-شورای همکاری خلیج فارس. (منبع: VNA)

من سه مسیر زیر را پیشنهاد می‌کنم:

اولاً، آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس با همکاری یکدیگر شرایط مطلوب‌تری را برای اقتصاد، تجارت و سرمایه‌گذاری ایجاد می‌کنند تا به ستون‌های اصلی و نیروی محرکه‌ای تبدیل شوند که دو منطقه را به هم متصل می‌کند و مکمل یکدیگر برای توسعه متقابل و برد متقابل است.

ما باید سیاست‌های بازتری را اجرا کنیم، بازارهای خود را قوی‌تر باز کنیم، موانع را برداریم، زنجیره‌های تأمین کامل‌تر و پایدارتری ایجاد کنیم تا شرایطی برای صندوق‌های سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارهای شورای همکاری خلیج فارس ایجاد شود تا سرمایه‌گذاری و تجارت خود را در آسه‌آن بیشتر گسترش دهند و کالاها و خدمات آسه‌آن بیشتر و بیشتر در منطقه خلیج فارس ظاهر شوند.

در این فرآیند، آسه‌آن و ویتنام مایلند با شورای همکاری خلیج فارس برای ارتقای همکاری در جهت توسعه سبزتر و پایدارتر همکاری کنند. بر این اساس، دو طرف باید همکاری در توسعه اقتصاد سبز، اقتصاد دیجیتال، اقتصاد چرخشی، اقتصاد اشتراکی، توسعه کشاورزی پایدار، گذار انرژی و غیره را در اولویت قرار دهند.

به طور خلاصه، ما سه ارتباط را ترویج می‌دهیم: یکی ارتباط مردم، فرهنگ و نیروی کار؛ دوم ارتباط تجارت، سرمایه‌گذاری و گردشگری؛ و سوم ارتباط زیرساخت‌ها، از طریق سرمایه‌گذاری استراتژیک در زیرساخت‌ها.

دوم، لازم است همکاری آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس به سرعت از طریق سازوکارهای همکاری منظم، اساسی و مؤثر در هر زمینه خاص نهادینه شود.

سوم، تقویت همکاری‌های چندجانبه برای حفظ مشترک محیطی صلح‌آمیز و پایدار برای توسعه.

با توجه به نقاط قوت خود به عنوان سازمان‌های منطقه‌ای بسیار موفق، آسه‌آن و شورای همکاری خلیج فارس باید از یکدیگر حمایت کنند تا نقش‌های محوری خود را ارتقا دهند و به صلح، ثبات و توسعه در دو منطقه و جهان کمک‌های عملی کنند.

ما قویاً با هرگونه استفاده از زور مخالفیم و از همه طرف‌های مربوطه می‌خواهیم که فوراً به تمام اقدامات خشونت‌آمیز علیه غیرنظامیان، تأسیسات بشردوستانه و زیرساخت‌های ضروری پایان دهند. ما معتقدیم که تنها از طریق مذاکره و مشورت، حل اختلافات از طریق مسالمت‌آمیز و دستیابی به راه‌حل دو کشور بر اساس قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های مربوطه شورای امنیت سازمان ملل متحد، تنها راه برای برقراری صلح پایدار و بادوام در خاورمیانه و همه کشورها است.

خیلی ممنون! (Kheyli kheili mamnoonam!)



منبع

نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

شهر هوشی مین در فرصت‌های جدید، سرمایه‌گذاری شرکت‌های FDI را جذب می‌کند
سیل تاریخی در هوی آن، از دید یک هواپیمای نظامی وزارت دفاع ملی
«سیل بزرگ» رودخانه تو بن، از سیل تاریخی سال ۱۹۶۴، ۰.۱۴ متر بیشتر بود.
فلات سنگی دونگ وان - یک «موزه زمین‌شناسی زنده» نادر در جهان

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

«خلیج ها لونگ را از روی خشکی تحسین کنید» به تازگی وارد فهرست محبوب‌ترین مقاصد گردشگری جهان شده است.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول