بویی تان سون، وزیر امور خارجه ، در مصاحبهای درباره امور خارجه نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب کمونیست ویتنام، تأکید کرد که دستاوردهای ویتنام در امور خارجه در دهه گذشته، نشانههای بزرگ، مهم و از نظر تاریخی مهمی از دبیرکلی نگوین فو ترونگ دارد.

میتوان گفت که در میراثی که از دبیرکل نگوین فو ترونگ به جا مانده، یکی از بزرگترین دستاوردها، امور خارجه است. برخی از محققان اظهار داشتند که دبیرکل نگوین فو ترونگ در ایجاد تعادل در روابط با کشورهای بزرگ عملکرد بسیار خوبی داشته و ویتنام را به نقش و جایگاه والای امروزی رسانده است. آیا وزیر میتواند در مورد سهم دبیرکل در امور خارجه برای ما توضیح دهد؟
وزیر بویی تان سون: مردم ویتنام به داشتن دبیرکل نگوین فو ترونگ افتخار میکنند، کسی که نه تنها رهبری خردمند، بلکه دیپلماتی عالی با جایگاه بینالمللی است و کشور را به دستیابی به بنیان، پتانسیل، جایگاه و اعتبار بینالمللی امروزش رسانده است. دستاوردهای امور خارجه ویتنام در دهه گذشته، ردپای بزرگ، مهم و تاریخی دبیرکل نگوین فو ترونگ را در خود داشته است.
دبیرکل با هوش، بینش و بصیرت عمیق سیاسی خود، همراه با کمیته مرکزی حزب، دفتر سیاسی و دبیرخانه، نه تنها سیاستها و دستورالعملهای اصلی خارجی حزب و دولت را رهبری و ترسیم کرد، بلکه اجرای مؤثر سیاستهای حزب را نیز رهبری و هدایت کرد و مستقیماً در فعالیتهای سطح بالای امور خارجی با جهتگیری استراتژیک شرکت داشت. سهم بزرگ دبیرکل، امور خارجی ویتنام را در همه زمینهها و فعالیتها به سطح جدیدی رسانده است.
تحت رهبری دبیرکل، ما سیستم سیاست خارجی و همچنین چارچوب روابط با سایر کشورها را ایجاد و تکمیل کردهایم. شاید هیچ دورهای نبوده است که دفتر سیاسی و دبیرخانه به اندازه دورههای رهبری دبیرکل نگوین فو ترونگ، به ویژه در سیزدهمین کنگره ملی حزب، قطعنامهها، دستورالعملها و نتیجهگیریهای مهم در مورد امور خارجی داشته باشند.
دبیرکل، به عنوان یک نظریهپرداز برجسته، سهم بسزایی در توسعه نظریه دیپلماسی ویتنام داشته است. دبیرکل با تأمل عمیق در سیاست خارجی طی بیش از ۷۰ سال، کسی است که فلسفه سیاست خارجی اجداد ما، نظریه مارکسیسم-لنینیسم، اندیشه هوشی مین، سیاست خارجی حزب را به طور جامع نظاممند کرده و مکتبی بسیار ویژه و منحصر به فرد از امور خارجه و دیپلماسی دوران هوشی مین را که با هویت "درخت بامبوی ویتنامی" عجین شده است، با ریشهای محکم، تنهای قوی، شاخههایی انعطافپذیر، و سرشار از روح، شخصیت و روحیه مردم ویتنام، خلاصه کرده است. این ایدئولوژی و فلسفه سیاست خارجی عمیقاً در آگاهی نفوذ کرده و به راهنمایی برای فعالیتهای امور خارجه و دیپلماسی ویتنام تبدیل شده است.

تحت رهبری و هدایت کمیته مرکزی حزب، دفتر سیاسی و دبیرخانه به ریاست دبیرکل، ما نه تنها چارچوبهایی برای مشارکتهای استراتژیک و مشارکتهای جامع ایجاد کردهایم، بلکه این چارچوبها را به سطح جدیدی با مفاهیم جدید ارتقا داده و ارتقا دادهایم که پاسخگوی الزامات جدید عصر جدید است. تاکنون، ما با هر پنج عضو شورای امنیت سازمان ملل متحد مشارکتهای استراتژیک و مشارکتهای استراتژیک جامع داشتهایم.
او به عنوان دبیرکل، مستقیماً در بسیاری از فعالیتهای مهم امور خارجه شرکت داشت. فعالیتهای استراتژیک او در امور خارجه نقش مهمی در ایجاد یک وضعیت باز و مطلوب در امور خارجه و جایگاه و اعتبار بیسابقهای داشت که از اهمیت استراتژیک بلندمدت برای کشور برخوردار بود.
نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب کمونیست چین، همواره به تقویت و پرورش این رابطه ویژه مبتنی بر همبستگی، دوستی و همکاری با کشورهای همسایه، لائوس و کامبوج، علاقهمند است؛ رابطهای که بهوضوح در دیدارهای عالیرتبه رهبران سه حزب پس از ۳۰ سال در هانوی در سالهای ۲۰۲۱ و ۲۰۲۳ نشان داده شده است.
با کشورهای بزرگ، سفرهای تاریخی دبیرکل به چین در سال ۲۰۲۲، به روسیه در سال ۲۰۱۸ و به ایالات متحده در سال ۲۰۱۵، و همچنین سفرهای دولتی دبیرکل و رئیس جمهور چین، شی جین پینگ، و رئیس جمهور آمریکا، جو بایدن، به ویتنام در سال ۲۰۲۳ و اخیراً سفر دولتی رئیس جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین، به ویتنام (۲۰۲۴) به دعوت دبیرکل، نه تنها فصل جدیدی در روابط دوجانبه گشوده است، بلکه جایگاه استراتژیک ما را در اوضاع منطقهای و جهانی بیش از پیش تثبیت کرده است.
روابط با دیگر شرکای اصلی و کلیدی مانند هند، ژاپن، کره جنوبی، استرالیا و غیره، و گسترش روابط با دوستان سنتی در آفریقا، خاورمیانه، آمریکای لاتین و غیره نیز ارتقا یافته، ارتقا یافته و به طور فزایندهای قوی و مؤثر شده است.

برخی میگویند که در کنار اجرای سیاست خارجیِ آمیخته با هویت بامبوی ویتنامی، اعتبار شخصی دبیرکل به ویتنام کمک کرده است تا روابط خود را با کشورهای بزرگ متعادل کند و به حل مسائل در حوزه امور خارجه کمک کند، که از طریق آثار دیپلماتیک تاریخی نشان داده شده است. لطفاً ارزیابی خود را در این مورد بیان کنید؟
وزیر بویی تان سون: همانطور که گفتید، دستاوردهای امور خارجه ویتنام در دورههای گذشته را نمیتوان از اعتبار شخصی نگوین فو ترونگ، دبیرکل سازمان ملل، جدا کرد. روابط بینالملل نه تنها روابط بین کشورها، بلکه روابط بین مردم نیز هست. رهبران خارجی برای نقش و اعتبار شخصی دبیرکل، که بسیار ویژه است، ارزش و احترام زیادی قائلند.
میتوان گفت که از نظر دوستان بینالمللی، دبیرکل، مظهر سنت «دیپلماسی ملاحظهکارانه» ویتنام است که با عدالت، انسانیت، عقل و اخلاق، قلب مردم را تسخیر میکند. نگوین فو ترونگ، دبیرکل، در تمام فعالیتهای امور خارجه، با سبکی ساده، آشکار و صمیمانه، با شیوهای دیپلماتیک که هم استاندارد و هم انسانی است، قلبها را لمس کرده و همدردی و تحسین فراوان رهبران، مردم و دوستان بینالمللی را به خود جلب کرده است. دبیرکل به عنوان رهبری با قلبی باز، سرشار از تفکر و چشمانداز استراتژیک، که همواره منافع ملت و مردم خود را ارتقا میدهد، اما همواره به منافع دوستان بینالمللی احترام میگذارد و همواره با روحیه «ارتقاء شباهتها، به حداقل رساندن تفاوتها» برای یافتن وجوه مشترک جهت ارتقای روابط دوستانه و همکاری تلاش میکند، تأثیر خود را بر جای گذاشته است.
بنابراین، بسیاری از دوستان بینالمللی، دبیرکل را «گواهی» یک سیاست خارجی مستقل و خودمختار و ویتنام را به عنوان یک دوست، یک شریک قابل اعتماد و یک عضو مسئول جامعه بینالمللی میبینند. پس از هر ملاقات با دبیرکل، رهبران سایر کشورها ویتنام را بیشتر درک میکنند، به آن اعتماد میکنند، به آن پیوند میخورند و آن را دوست دارند. امور خارجه و فعالیتهای دیپلماتیک دبیرکل، دیپلماسی سطح بالای ویتنام و دیپلماسی رئیس دولت را به اوج جدیدی رسانده است.
در روزهای اخیر، هنگام خواندن تلگرافها، نامهها و پیامهای تسلیت از رهبران کشورهای مختلف و همچنین بسیاری از دوستان بینالمللی از محافل مختلف، بار دیگر به وضوح محبت، احترام و تحسین عمیقی را که رهبران و دوستان بینالمللی نسبت به دبیرکل دارند، احساس میکنیم.

جناب وزیر، دبیرکل نگوین فو ترونگ بسیار به ساخت و توسعه امور خارجه ویتنام متعهد است. به طور خاص، دیپلماسی ویتنام توسط دبیرکل به عنوان مکتب دیپلماتیک "بامبو ویتنامی" خلاصه میشود. آیا میتوانید لطفاً به ما بگویید، وزیر، اهمیت اجرای سیاست دیپلماتیک "بامبو ویتنامی" و همچنین سهم مهم دبیرکل در فرآیند ادغام بینالمللی و دستاوردهای اخیر کشورمان در امور خارجه چیست؟
وزیر بویی تان سون: دبیرکل نگوین فو ترونگ با هوش، بینش استراتژیک، تفکر نظری عمیق و برجسته خود، نظام نظری امور خارجی و دیپلماسی حزب ما را خلاصه و تعمیم داده و یک مکتب دیپلماسی امور خارجی با هویت قوی «بامبو ویتنامی» بنا نهاده است. دبیرکل با تکیه بر بیش از 70 سال تجربه در امور خارجی، برای اولین بار در سخنرانی خود در بیست و نهمین کنفرانس دیپلماتیک در سال 2016 مفهوم «دیپلماسی امور خارجی با هویت قوی بامبو ویتنامی» را مطرح کرد و به طور سیستماتیک آن را در کنفرانس ملی امور خارجی در سال 2021 توسعه داد.
«امور خارجه - دیپلماسی آغشته به هویت بامبوی ویتنامی» نتیجهی عمل انقلاب ویتنام، خلاصهای از هویت دیپلماسی ویتنام در دوران هوشی مین است که بر اساس مبانی نظری مارکسیسم-لنینیسم و اندیشهی هوشی مین خلاصه و تجسم یافته است؛ میراثدار و مروج هویت دیپلماتیک سنتی ویتنام؛ در عین حال، به طور گزینشی جوهرهی انسانیت را جذب میکند و از الزامات و وظایف عملی امور خارجه در دورهی جدید سرچشمه میگیرد.
پایه و اساس «امور خارجه - دیپلماسی آغشته به هویت درخت بامبوی ویتنامی» با ریشهای محکم، تنهای قوی و شاخههایی انعطافپذیر، تبلور روح، شخصیت و روحیه مردم ویتنام است. همانطور که دبیرکل گفت، محکم بودن در ریشه، اصل خدمت به منافع ملی و قومی است، سیاست خارجی استقلال، خودمختاری، چندجانبهگرایی و تنوعبخشی است. محکم بودن در تنه، قدرت همبستگی، قدرت ترکیبی امور خارجه تحت رهبری مستقیم حزب، ترکیبی از قدرت ملی و قدرت زمان، اراده خوداتکایی و تقویت خود و حمایت و همبستگی بینالمللی است. انعطافپذیری در شاخهها، سبک، هنر رفتار انعطافپذیر و خلاقانه «با تغییرناپذیری، پاسخ به همه تغییرات» است.
میتوان گفت که این میراث و توسعهی ایدئولوژی دیپلماتیک هوشی مین مبنی بر «شناخت خود، شناخت دیگران»، «شناخت زمان، شناخت موقعیت»، «شناخت زمان توقف، شناخت زمان تغییر» است که اصل راهنمای فعالیتهای دیپلماسی ویتنام را تشکیل میدهد و سهم مستقیمی در دستاوردهای «تاریخی» امور خارجه و ادغام بینالمللی ویتنام در دوران اخیر دارد.
دوستان بینالمللی همچنین به مکتب امور خارجه و دیپلماسی که هویت قوی «بامبو ویتنامی» را در خود جای داده است، بسیار علاقهمند هستند. رهبران، سیاستمداران و محققان چین، روسیه، ایالات متحده و دیگر دوستان سنتی، امور خارجه و دیپلماسی ویتنام را در شرایط پیچیده بینالمللی فعلی بسیار تحسین میکنند.

در مورد بخش دیپلماتیک، نگوین فو ترونگ، دبیرکل، مشارکتهای زیادی داشته و نگرانیهای خود را با این بخش در میان گذاشته است. آیا وزیر محترم میتوانند لطفاً به ما بگویند که بخش دیپلماتیک در آینده چه خواهد کرد تا "شایستهتر از نقش پیشگام خود در امر ساختن و دفاع از سرزمین پدری" باشد، همانطور که دبیرکل زمانی توصیه کرده بود؟
وزیر بویی تان سون: بخش دیپلماتیک افتخار بزرگی دارد که مورد توجه، رهبری، راهنمایی و محبت ویژه دبیرکل قرار گرفته است. دبیرکل علیرغم برنامه شلوغ خود، همیشه برای رهبری و هدایت مستقیم فعالیتهای امور خارجه وقت میگذارد. بخش دیپلماتیک بسیار مفتخر است که دبیرکل در 10 سال گذشته 6 بار مستقیماً در تمام کنفرانسهای دیپلماتیک شرکت و آنها را هدایت کرده است و اولین کنفرانس ملی امور خارجه را در سال 2021 برگزار کرده است.
به ویژه، در بخش دیپلماتیک، دبیرکل نیز رهبری نزدیک، عمیق و محترم است که هم قلب و هم بینش دارد. هر بار که فرصتی برای همکاری با دبیرکل پیدا میکنند، مقامات این بخش میتوانند افکار و دیدگاه استراتژیک دبیرکل در امور خارجی، دقت، جامعیت و حساسیت او و همچنین روحیه نوآوری مداوم، جسارت در تفکر، جسارت در عمل و جسارت در تعهد او را ببینند.
دبیرکل همیشه به بخش دیپلماتیک توصیه میکرد که جرأت کنند فراتر از تفکرات و زمینههای آشنا بروند و افکار و اقداماتی فراتر از سطح ملی داشته باشند و به سطح منطقهای و بینالمللی برسند. علاوه بر این، او توجه زیادی به کار ساخت بخش دیپلماتیک داشت و به آموزش شجاعت سیاسی، اخلاق انقلابی و روحیه خدمت به میهن و مردم در هر افسر دیپلماتیک ویتنامی اهمیت میداد.
مقامات دیپلماتیک همیشه توصیه دبیرکل در سیامین کنفرانس دیپلماتیک در آگوست ۲۰۱۸ را در نظر دارند: «هرچه بیشتر در جهان ادغام شویم، بیشتر به دیپلماتهایی با شجاعت سیاسی، صلاحیت، پرستیژ و سبک کافی نیاز داریم تا شانه به شانه سایر کشورها و دوستان بینالمللی بایستند؛ کسانی که از صمیم قلب به آرمان خود متعهد باشند. یک دیپلمات خوب قبل از هر چیز باید یک سیاستمدار خوب باشد و همیشه منافع ملت و رژیم را به عنوان اصل راهنما در عمل در نظر بگیرد. دیپلماتها همیشه به یاد دارند که پشت سر آنها حزب، کشور و مردم هستند. آنها باید اعتماد به نفس، ثابت قدم، استوار و باهوش باشند.»
با الهام از توصیه دبیرکل در سی و دومین کنفرانس دیپلماتیک در دسامبر ۲۰۲۳، مبنی بر اینکه مقامات دیپلماتیک باید «همیشه کاملاً به حزب و رژیم وفادار باشند، همیشه منافع ملی را در اولویت قرار دهند، همیشه اشتیاق سوزانی برای مشارکت و خدمت داشته باشند»، بخش دیپلماتیک تلاش خواهد کرد تا از خود پیشی بگیرد و همانطور که دبیرکل بارها تأکید کرد، به نوشتن تاریخ ادامه دهد: «کشور ما هرگز چنین پایه، پتانسیل، موقعیت و اعتبار بینالمللی مانند امروز نداشته است».
اگرچه دبیرکل درگذشته است، اما الگوی درخشان او همچنان چراغ راه کارکنان دیپلماتیک برای پیشرفت خواهد بود. بخش دیپلماتیک همیشه دستورالعملها و توصیههای دبیرکل را برای ادامه آموزش و تلاش، مشارکت در ایجاد یک امور خارجه و دیپلماسی جامع، مدرن و حرفهای ویتنام و کمک به تحقق مؤثر اهداف استراتژیک کشور، در ذهن داشته و به خاطر خواهد سپرد.
زیر آن پیراهن، یک قلب قرمز به رنگ پرچم ملی وجود دارد. آن قلب به تازگی از تپیدن ایستاده است. اما میراثی که آن قلب از خود به جا گذاشته، همیشه مشعل هدایت افسران دیپلماتیک در مسیر ساختن و محافظت از ویتنام عزیزمان خواهد بود.

با نگاهی به ۱۵ سال گذشته، رفیق دبیرکل نگوین فو ترونگ به عنوان دبیرکل، سفرهای خارجی زیادی داشته است، از جمله سفرهایی که تأثیر تاریخی بر جای گذاشتهاند. در طول این سفرها، رفیق دبیرکل با بسیاری از رهبران عالیرتبه کشورهای دیگر و دوستان ویتنامی در کشورهای دیگر ملاقات و تماس داشته است. لطفاً ارزیابیها و برداشتهای عمیق جامعه بینالمللی از رفیق دبیرکل نگوین فو ترونگ را از طریق این سفرها به اشتراک بگذارید؟
وزیر بویی تان سون: رفیق نگوین فو ترونگ در طول ۱۵ سال گذشته به عنوان دبیرکل، مستقیماً در بسیاری از فعالیتهای امور خارجه شرکت داشته، جلسات و تماسهای بسیاری با اهمیت تاریخی داشته است که نه تنها فصلهای جدیدی را در روابط دوجانبه با سایر کشورها گشوده، بلکه موقعیت استراتژیک مطلوبی را برای ما در شرایط بینالمللی ایجاد کرده است.
دبیرکل در طول آن سفرها، تأثیرات عمیقی بر رهبران کشورها و دوستان بینالمللی در مورد شخصیت و کرامت یک انسان، صداقت، امانتداری، بینش و ایدئولوژی یک رهبر ارشد حزب کمونیست ویتنام گذاشت. نکته ویژه این است که هر رهبر یا دوست بینالمللی به شخصیت، روحیه و هوش دبیرکل احترام میگذارد و آن را تحسین میکند و همیشه او را نماینده شخصیت، روحیه و هوش مردم ویتنام میداند.
برای کشورهای همسایه لائوس و کامبوج، رفیق دبیرکل همواره جانشین شایستهای برای دوران کاری رئیس جمهور هوشی مین، یک رهبر انقلابی برجسته و نخبه در عصر جدید، محسوب میشود. رهبران ارشد لائوس در پیام تسلیت خود، با احترام از مشارکتهای صمیمانه و فکری دبیرکل، که ویتنام را به توسعه مستمر رساند و جایگاه ویتنام را در عرصه بینالمللی و منطقهای به طور قابل توجهی ارتقا داد، قدردانی کردند. هون سن، رئیس حزب مردم کامبوج، بر آن شد تا میراث رفیق دبیرکل، رهبری خردمند که تمام زندگی خود را وقف مبارزه برای استقلال ویتنام و صلح و رفاه مردم ویتنام کرد و نسلهای آینده بسیاری از او را به یاد خواهند آورد، ارزیابی کند.
برای چین، دبیرکل یک رفیق نزدیک و دوست صمیمی است که دوستی عمیقی بین دو حزب و دو کشور ایجاد میکند. اخیراً، شی جین پینگ، دبیرکل و رئیس جمهور چین، هنگام دیدار با دبیرکل نگوین فو ترونگ در سفارت ویتنام در پکن، بر آن شد تا نظرات خود را بنویسد و دبیرکل نگوین فو ترونگ را به عنوان رهبر برجسته مردم ویتنام و دوست بزرگ مردم چین ارزیابی کند.

برای دوستان سوسیالیست، دبیرکل همیشه یک مارکسیست وفادار، رهبر خردمند مردم ویتنام با سهم بزرگی در جنبش سوسیالیستی در جهان محسوب میشود. در قلب دوستان سنتی، همانطور که رهبران ارشد کوبا تأکید کردهاند، دبیرکل یک دوست صمیمی، یک برادر بزرگ است که همیشه آغوش خود را به روی دوستان عزیز باز میکند، همیشه آماده است تا در پیچیدهترین و چالشبرانگیزترین شرایط، آغوش همبستگی خود را به سوی کوبا دراز کند.
دبیرکل، در رابطه با کشورهای بزرگی مانند روسیه و ایالات متحده، رهبری معتبر در عرصه بینالمللی است، سهم بزرگی در ایجاد مشارکت جامع استراتژیک با فدراسیون روسیه داشته و نقش بسیار مهمی در ایجاد رابطهای عمیق و جامع بین ویتنام و ایالات متحده دارد.
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، از نگوین فو ترونگ، دبیرکل، به عنوان یک دوست بزرگ، یک دوست واقعی که سهم شخصی بزرگی در ایجاد و توسعه مشارکت جامع استراتژیک بین مسکو و هانوی داشته است، یاد کرد.
جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، تأکید کرد که به لطف دوستی بین دو کشور، مردم ویتنام و ایالات متحده، و همچنین مردم سراسر منطقه هند و اقیانوس آرام، امروز در محیطی با امنیت و فرصتهای بیشتر زندگی میکنند. «این به لطف کار دبیرکل نگوین فو ترونگ است.»
دبیرکل به همراه بسیاری از شرکای دیگر، در ترویج و جهتدهی توسعه روابط دوستانه و همکاریهای بلندمدت و پایدار، اقدامات برجستهای انجام داده است. درگذشت دبیرکل نه تنها ضایعه بزرگی برای مردم ویتنام است، بلکه تأسف عمیقی را برای دوستان بینالمللی و کسانی که فرصت ملاقات و تعامل با دبیرکل را داشتند، به جا میگذارد./.
منبع






نظر (0)