سایگون دهه ۱۹۶۰ رؤیایی و پر از زنان زیبا بود، با مطبوعات پررونق، سیل مد وارداتی و صدای موسیقی کلوپهای شبانه در زمانی که من فقط یک کودک بودم. بنابراین، برای نسل ما، شهر هوشی مین در دهه ۱۹۹۰ بهشت بود.
کفشفروشیها ناگهان متوجه شدند که کفشهای مجلسی بنددار که قبلاً مشتری کمی داشتند، فروش بیشتری نسبت به صندل یا دمپایی لاانگشتی دارند. مغازههای لباسفروشی در امتداد خیابان نگوین دین چیو به صورت ردیفی ظاهر شدند و مملو از مشتریانی بودند که لباسها و پیراهنهای طراحان تقلبی وارداتی از چین و آمریکا را میخریدند. تعمیرگاههای موتورسیکلت رونق گرفتند و دورههای آموزشی برای مکانیکها را با قیمتهای محاسبهشده بر حسب شمش طلا ارائه دادند. شرکتهای ساختمانی با افزایش شدید تقاضا برای ساخت و بازسازی خانهها، سودهای هنگفتی به دست آوردند. ناشران کتاب خصوصی، که بسیاری از آنها اساتید دانشگاه بودند، به لطف مقرراتی که انتشار کتابهای مشارکتی را مجاز میدانست، ثروتمند شدند.
رستورانها به تدریج شلوغتر شدند. میخانهها و بارها سر بر آوردند و پس از یک دوره سکوت، زندگی شبانه شهر را احیا کردند. با عبور از کنار یک میخانه، عطر گوشت کبابی و آبجو به مشام میرسید که یادآور آن عصرهای شنبه بیست سال پیش بود که از کنار رستوران گوشت گاو هفت غذای آنه هونگ در فو نهوان عبور میکردیم. میخانه کانه بوم در خیابان پاستور یا میخانه را خوی در نزدیکی پارک لاک هونگ، آبجو را مانند رودخانهای روان جاری میکردند. غذاهایی که قبلاً فقط در رستورانهای هتل قبل از سال ۱۹۷۵ یافت میشدند، به سرعت وارد صحنه شدند: پیتزا، اسپاگتی...

در دهه ۱۹۹۰، برخی خانوادهها دستگاههای پخش کارائوکه خریداری کردند.
عکس: سی او مای کانگ

جوانان شهر هوشی مین در دهه ۱۹۹۰ به مدل موهای خود توجه بیشتری داشتند و بیشتر پیرو مد روز بودند.
عکس: سی او مای کانگ
در سالهای ۱۹۹۲، ۱۹۹۳... با دوستی در کافهای نزدیک بازار وون چوئی نشسته بودم، قلبم پر از هیجان بود و از موسیقی که از بلندگوها پخش میشد، لذت میبردم، با آوازهای تأثیرگذار دالیدا و صدای گرم و زمزمهوار آلن دلون در Paroles ، یا صدای عمیق و طنینانداز جو داسین که آهنگهای Et Si Tu N'existais Pas یا L'Été indien را میخواند. صاحب کافه، با شور و شوق فراوان، ضبط صوت را روشن میکرد و مخصوصاً آهنگهای گروه سیاهپوست دهه ۱۹۵۰، The Platters، مانند Only You, And You Alone ، و You'll Never Know را پخش میکرد و من را با صدای فوقالعاده عمیق هربرت رید بااستعداد، زشتترین اما قدیمیترین خواننده گروه، مجذوب خود میکرد. در اطراف ما، همه میخندیدند و با صدای بلند گپ میزدند. آن زمان بود که سیدیها ظاهر شدند و صدای دلنشینی را به کافه Phuong Cac آوردند.
در پاسخ به نیازهای دوستداران موسیقی، در امتداد خیابان لو وان سی، از پمپ بنزین تران کوانگ دیو تا کلیسای با چوونگ، مغازههای زیادی وجود دارند که موسیقی را از سیدی به کاست تبدیل میکنند و کافههایی که موسیقی سیدی پخش میکنند. کافه توآن نگوک در گوشه خیابانهای هوانگ وان تو و اوت تیچ، متخصص پخش آهنگهای این خواننده است. اگرچه معدنی از موسیقی از نوارهای ویدیویی و سیدی خارج از کشور با صداهایی مانند توآن وو، کیو نگا و نگوک لان کشف شد، اما موسیقی پاپ ویتنامی به لطف برنامه "موج سبز" به همان اندازه جذاب بود، با آهنگهایی که موج جدیدی برای موسیقی پاپ ویتنامی ایجاد کردند، آهنگهایی که هنوز خاطرات خوشی را زنده میکنند: "اوه، گاهی اوقات باد سرگردان را دوست دارم / زندگی سرگردانی را میگذرانم، در کوهها و جنگلها پرسه میزنم" یا "قطرات باران تصویر تو را پاک کردهاند / اشکها باقی میمانند، آمیخته با اشتیاق / در جاده سبز / من با رد پای تو آشنا شدهام ..." .
در سالنهای رقص و کلوپهای رقص، مردان و زنان جوان هنوز عادت دارند که هنگام رقصیدن پادوبله یا بخشهایی از تانگو، به «سبک سایگون» با گامهای صاف برقصند و هنگام رقص رومبا یا چا-چا-چا، بالا و پایین بروند، سبکی که از مربیان رقص مانند فی نگان، تان تونگ، هوانگ تانگ یا معلم نون به ارث رسیده است... اما اکنون نشانههایی از افرادی که تانگو را با تکانهای قوی سر و گامهای بلند انجام میدهند، رومبا را با تکانهای لگن و گامهای جانبی میرقصند، یا والس آهسته را با پرشهای آهسته بالا و پرشهای کوتاه پایین میرقصند... که «گامهای بینالمللی» نامیده میشود.
موتورسیکلتها در جادهها رایجتر بودند و قبل از اینکه کلاه ایمنی اجباری شود، تشخیص یک فرد زیبا در خیابان آسان بود - یک زوج آشنا، یک هنرمند در راه رفتن به یک اجرا، و یک دوست دختر سابق که دستش را دور کمر شوهرش در پشت موتورسیکلت انداخته است. جادهها شلوغ نبودند، زنان از کرم ضد آفتاب استفاده نمیکردند و هیچ کس نیازی به زدن ماسک احساس نمیکرد... و این به فرد اجازه میداد موهای بلند و براق و لباسهای شیک پوشیده شده توسط مردان و زنان را تحسین کند. یک نوازنده اهل دا نانگ ، در یک سفر کاری، فریاد زد: "در سایگون، فقط نشستن در یک کافه هر روز و تحسین افراد زیبا برای خوشحال کردن من کافی است!"
این شهر هوشی مین بود که پس از بیش از پانزده سال زندگی تحت جیرهبندی و دفترچههای برنج، به طرز شگفتآوری در حال احیا بود. مرکز تجارت سایگون ۳۳ طبقه در خیابان تون دوک تانگ، که در سال ۱۹۹۷ تکمیل شد، به عنوان نمادی نویدبخش از توسعه پابرجا ماند. کارمندان زن اداری خوشحال بودند زیرا همکاران مردشان کفشهای چرمی و پیراهنهای تنگ میپوشیدند، مانند دختران درسخوان سایگون که زمانی رویای آنها را در سر میپروراندند. ایدهآل زیبایی برای این مردان، کارمندان زن بانک، کارمندان پست و پذیرشگران هتل بودند که از اولین کسانی بودند که یونیفرمهای کوتاه خود را کنار گذاشتند تا آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) زیبا و متناسب بپوشند. بیرون رفتن ناگهان حس شادی بیشتری داشت. چند گالری هنری مجهز به تهویه مطبوع افتتاح شدند که بیش از حد لوکس شده بودند و قیمتهایشان فقط برای ویتنامیهای خارج از کشور و خارجیها مقرون به صرفه بود، به همراه چند صاحب رستوران که دوران دوی موی (نوسازی) را پذیرفته بودند.
تجربهای شاد و سرشار از احساسات بود که دهه ۱۹۹۰ را در شهری که در حال احیا بود و پس از یک دوره طولانی افول، در پی بازیابی شکوه سابق خود بود، به طور کامل تجربه کردم.
منبع: https://thanhnien.vn/tphcm-nhung-nam-1990-hoi-sinh-185260314204111877.htm






نظر (0)