تران ون گیائو - سفری از انقلابی بودن تا حرفه تحقیقات علمی: تبدیل شدن به یک دانشمند مشهور (آخرین مقاله)

تاریخ انقلاب ویتنام در روزهای اولیه تأسیس این کشور همیشه داستان‌های جالبی دارد، دانشمندان و روشنفکرانی که زندگی مرفه و مجلل خود را رها کردند تا به انقلاب بپیوندند، از انقلاب پیروی کردند، مانند فان آن، تا کوانگ بو، وو دین هو، تران دای نگی،... در مقابل، انقلابیون مشهور، به هر دلیلی، به مسیر علم روی آوردند و دانشمندان بزرگی شدند، مانند تران هوی لیو، تران ون گیاو،... در میان این شخصیت‌های خاص، شاید تران ون گیاو خاص‌ترین باشد، زیرا او زمانی مناصب مهمی داشت، اما وقتی مسیر خود را تغییر داد، در حرفه علمی خود به موفقیت‌های زیادی دست یافت.

درس آخر: تبدیل شدن به یک دانشمند مشهور

در اکتبر ۱۹۴۵، آقای تران ون گیائو و دکتر فام نگوک تاچ توسط کمیته مرکزی به شمال اعزام شدند و سپس برای کار به کامبوج بازگشتند. در سال ۱۹۴۷، او دوباره به پایگاه مقاومت ویت باک منتقل شد تا سمت مدیر کل اداره اطلاعات وزارت کشور را بر عهده بگیرد. پروفسور نگوین فان کوانگ در کتاب «گوش دادن به داستان‌های معلم»، ثبت کرده است که در سال ۱۹۵۱، آقای ترونگ چین از او خواست تا برای کار در اداره کل سیاست (تبلیغات دشمن) به ارتش منتقل شود، اما او احساس کرد که این شغل مناسب نیست زیرا در تحقیقات علمی عمیق نمی‌شد، بنابراین به بخش آموزش درخواست داد. از آنجا، تمام زندگی او به بخش آموزش و پرورش و به ویژه تاریخ با آثار تاریخی گره خورد.

ژنرال وو نگوین جیاپ و پروفسور تران ون جیائو - روسای مشترک انجمن علوم تاریخی ویتنام در سومین کنگره (۱۹۹۵) در هانوی

در سال ۱۹۵۱، او برای ساخت یک مدرسه مقدماتی دانشگاه به منطقه آزاد شده تان هوآ اعزام شد. او به همراه روشنفکران بزرگی مانند نگوین توک هائو، نگوین دوک چین، دائو دوی آن، نگوین مان تونگ، کائو شوان هوی و... نسلی از دانشجویان مقدماتی دانشگاه را آموزش داد که بعدها رهبران، مدیران و دانشمندان معتبر کشور شدند. در سال ۱۹۵۴، او دبیر حزب دانشگاه تربیت معلم بود و دروس علوم سیاسی، فلسفه، تاریخ جهان مدرن و تاریخ ویتنام مدرن را تدریس می‌کرد.

در سال ۱۹۵۶، هنگامی که دانشگاه علوم هانوی تأسیس شد، او دبیر حزب این دانشگاه و رئیس و بنیانگذار گروه تاریخ بود. او به همراه پروفسور دائو دوی آن و تران دوک تائو، بخش زیادی از تلاش و هوش خود را صرف آموزش نسل اول مورخان مارکسیست برای کشور کرد. در میان آنها کسانی بودند که اکنون به نام‌های بزرگی در تاریخ ویتنام تبدیل شده‌اند، مانند پروفسور دین شوان لام، فان هوی له، ها ون تان، تران کوک وونگ و...

وقتی او در ۱۶ دسامبر ۲۰۱۰ درگذشت، در وب‌سایت دانشگاه ملی آموزش هانوی، مقاله‌ای بسیار تأثرانگیز در مورد وداع با او با عنوان: استاد، معلم مردم، قهرمان کار، تران ون گیائو - دبیر اول سابق حزب کمیته حزبی دانشگاه ملی آموزش هانوی، با این جملات احساسی از ما خداحافظی کرد: «دانشگاه ملی آموزش هانوی یک رهبر پیشکسوت، یکی از اولین افرادی که پایه و اساس تشکیل و توسعه این دانشگاه را بنا نهاد، از دست داد. کشور و مردم ویتنام یک پسر عالی را از دست دادند. حزب کمونیست ویتنام یک سرباز انقلابی وفادار را از دست داد. جامعه علمی ویتنام یک دانشمند برجسته را از دست داد. کل کشور ویتنام یک قهرمان را از دست داد.»

در وب‌سایت دانشگاه ملی هانوی، مقاله‌ای از پروفسور دین شوان لام و دانشیار فام هونگ تون با عنوان «تران ون گیائو - یک انقلابی نمونه، یک محقق بزرگ، یک شخصیت بزرگ» منتشر شد که در آن خلاصه‌ای از زندگی او با جملاتی احساسی بیان شده است: «تران ون گیائو به عنوان یک انقلابی، سهم بزرگی در بسیج توده‌ها، ایجاد سازمان حزبی داشت و کسی بود که مستقیماً انقلاب موفق اوت در سایگون و کوچینچینا را رهبری کرد و ارتش و مردم جنوب را فرماندهی کرد تا شجاعانه علیه جنگ برای اشغال مجدد استعمارگران فرانسوی بجنگند. او به عنوان یک دانشمند، از طریق ده‌ها کار تحقیقاتی، جایگاه و جایگاه خود را به عنوان یک مورخ بزرگ تاریخ مدرن ویتنام تأیید کرد. او یک روشنفکر کمونیست با شخصیتی ساده، بردبار، مصمم اما انسان‌دوست جنوبی بود، معلمی نمونه که نسل‌های متمادی از دانشجویان به او احترام می‌گذاشتند و دوستش داشتند.»

او در طول نزدیک به ۶۰ سال فعالیت علمی، علاوه بر تدریس، آثار بسیار زیادی از خود به جا گذاشت. در میان این آثار، آثار بسیار بزرگی مانند موارد زیر وجود دارد: مجموعه‌ای از کتاب‌های فلسفی شامل ۳ جلد: دیالکتیک، کیهان‌شناسی، ماتریالیسم تاریخی؛ ضد تهاجم (۳ جلد)؛ بحران رژیم فئودالی نگوین قبل از ۱۹۵۸؛ تاریخ طبقه کارگر ویتنام (۴ جلد)؛ تاریخ ویتنام (سردبیر، ۸ جلد)؛ جنوب دژ را در دست دارد (۵ جلد)؛ توسعه اندیشه ویتنامی از قرن نوزدهم تا انقلاب اوت (۳ جلد)؛...

به طور خاص، نوشته‌های او بسیار عمیق، خردمندانه، اما در عین حال بسیار بردبار و مهربانانه است، و با شخصیت یک مورخ واقعی مطابقت دارد. حتی وقتی درباره افراد طرف مقابل می‌نویسد، زیر قلم او استدلال‌ها و دلایلی وجود دارد که قانع‌کننده و بردبارانه هستند. آثار تاریخی و ایدئولوژیکی که او نوشته، اگرچه بسیار طولانی هستند، اما خشک، موعظه‌آمیز و جزمی نیستند. خود او با هوش و روحیه‌اش در روشن شدن بسیاری از مسائل تاریخی نقش داشته است.

شاید به همین دلیل است که فضیلت و اعتبار او در جامعه علمی و تاریخی بسیار بالاست. پروفسور فان هوی لی درباره استادش گفت: «من و نسل‌های شاگردانش برای همیشه سپاسگزار آموزش‌های او هستیم. ما از پروفسور گیائو نه تنها دانش تاریخی، بلکه اساساً دیدگاه‌های اساسی در مورد روش‌شناسی تاریخی، رسالت و مسئولیت مورخان در برابر مردم و ملت، الزام بی‌طرفی، صداقت، احترام همیشگی به حقیقت تاریخی و شجاعت برای محافظت از حقیقت تاریخی را آموختیم.»

دانشیار فان ژوان بین هنگام درگذشت استادش با هق هق گریه گفت: «پروفسور گیائو، استادِ استاد من بود. به عنوان کسی که آنقدر خوش‌شانس بود که به استاد نزدیک باشد، اولین برداشت من این بود که او یک مردِ زحمتکش بود. با تمام وجود، هوش، وجدان و مسئولیت‌پذیری‌اش به طور جدی کار می‌کرد. وقتی او درگذشت، احساس کردم یک حامی، یک پرچم را از دست داده‌ام...»

او نه تنها تدریس می‌کرد، علم و تاریخ می‌نوشت، بلکه نگران آینده نیز بود. بنابراین، پروفسور تران ون گیائو، در سن ۹۰ سالگی و در زمان حیاتش، تصمیم گرفت خانه‌اش را بفروشد و ۱۰۰۰ سکه طلا (به قیمت سال ۲۰۰۱) برای تأسیس جایزه‌ای برای آثار تاریخی جمع‌آوری کند.

تران ون جیائو - مردی که تاریخ را ساخت و همچنین مردی که تاریخ را نوشت./.

وو ترونگ کین

منبع: https://baolongan.vn/tran-van-giau-hanh-trinh-tu-nha-cach-mang-den-su-nghiep-nghien-cuu-khoa-hoc-tro-thanh-nha-khoa-hoc-noi-tieng-bai-cuoi--a201428.html