آموزش و حفظ فرهنگ اقوام.

ها گیانگ استانی کوهستانی و غنی از هویت فرهنگی است که ۱۹ گروه قومی در آن زندگی می‌کنند، گرد هم می‌آیند، متحد می‌شوند و ارتباط نزدیکی با هم دارند. بسیاری از بزرگان روستا، رهبران جامعه و چهره‌های تأثیرگذار به «معلم» تبدیل شده‌اند، الگوهایی برای وحدت قومی، نمونه در اجرای دستورالعمل‌های حزب و سیاست‌های دولت و حفظ هویت فرهنگی قومی.

در طول دوره گذشته، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری دوره‌های آموزشی را برای بهبود مهارت‌های حرفه‌ای و آموزش میراث فرهنگی ناملموس سازماندهی کرده است، با هدف افزایش آگاهی در مورد حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی جوامع اقلیت‌های قومی؛ تشویق اقلیت‌های قومی به حفظ فرهنگ سنتی خود و انتقال آن به نسل جوان، کمک به آنها برای درک ارزش‌های فرهنگی سنتی؛ شناسایی و پرورش افراد با استعداد و اشتیاق به اشکال فرهنگی ناملموس؛ و کمک به حفظ، بهره‌برداری و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی جوامع اقلیت‌های قومی.

اجرای آوازخوانی Then و نواختن عود Tinh توسط گروه قومی Tay در روستای Chi، بخش Xuan Giang (کوانگ بین). عکس: Tram Anh

در مراسم افتتاحیه کلاس آموزش ساز سنتی همونگ برای بیش از ۵۰ دانش‌آموز در روستای نام دیچ، کمون نام دیچ (منطقه هوانگ سو فی)، «معلم» سونگ چو دین گفت: «امروزه، با زندگی مدرن و جوانانی که با پیشینه‌های فرهنگی متنوع در تعامل هستند، حفظ ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد گروه قومی ما باید توجه بیشتری را به خود جلب کند. اگر آنها را به نسل بعدی منتقل نکنیم، ویژگی‌های فرهنگی متمایز گروه قومی ما به تدریج محو خواهد شد... بنابراین، از زمانی که دبیر حزب کمون بودم تا به امروز، حتی پس از بازنشستگی، همیشه مردم را تشویق و ترغیب کرده‌ام که ملودی‌های فلوت همونگ گروه قومی ما را یاد بگیرند و حفظ کنند.»

طی تقریباً 10 روز، به کارآموزان تکنیک‌های ساخت ساز دهنی همونگ (خِن) آموزش داده می‌شود. آن‌ها درک کاملی از نقش، اهمیت و منشأ ساز دهنی به دست خواهند آورد. آن‌ها تکنیک‌های هارمونی، رزونانس و مقیاس قطعات ساز دهنی مورد استفاده در آیین‌های مذهبی و آداب و رسوم سنتی مردم همونگ در مناطق مختلف استان ها گیانگ را خواهند آموخت. از این طریق، صنعتگران همچنین کارآموزان را در مورد نحوه سازماندهی و اجرای برخی از رقص‌های ساده ساز دهنی راهنمایی خواهند کرد. علاوه بر این، کارآموزان درک روشن‌تری از سیاست‌ها و دستورالعمل‌های حزب و دولت در مورد ترویج و حفظ میراث فرهنگی گروه‌های قومی ویتنامی به طور کلی و مردم همونگ به طور خاص به دست خواهند آورد.

ترویج گردشگری و فرهنگ منحصر به فرد محلی از طریق هنر سنتی ساخت Quẩy Tấu (نوعی سبد بافته شده) در روستای Pả Vi H'Mông. عکس: Viên Sự.

در روستای چی، کمون شوان گیانگ (منطقه کوانگ بین)، کلاسی برای آموزش ترانه‌های محلی و تکنیک‌های سازهای سنتی گروه قومی تای در حال برگزاری است. نزدیک به ۷۰ صنعتگر و دانشجو، که همگی چهره‌های کلیدی هنرهای محلی هستند، در حال یادگیری آوازخوانی به سبک سن، نواختن عود تین، رقص تای، رقص فلوت مونگ، ترانه‌های محلی و نحوه نوشتن و صحبت کردن به زبان قومی هستند. آقای هوانگ ون بین، مردی از قوم تای از روستای سن، کمون شوان گیانگ، و یکی از «معلمانی» که علاقه خود را به سازهای موسیقی قومی تای به دیگران منتقل کرده است، گفت: «سازهای موسیقی سنتی مردم تای بسیار متنوع هستند، از جمله فلوت، ویولن دو سیمه، عود تین، طبل و شیپور... در میان آنها، عود تین و انواع مختلف فلوت‌ها سازهای مهمی هستند که معمولاً در جشنواره‌ها و فعالیت‌های فرهنگی مورد استفاده قرار می‌گیرند. با توجه به ویژگی‌های فرهنگی متمایز گروه قومی ما، من، مانند بسیاری از صنعتگران منطقه، به طور فعال از وقت خود برای جمع‌آوری و حفظ این سازها و ملودی‌ها برای نسل‌های آینده استفاده می‌کنم.»

همانطور که یکی از کارآموزان جوان، هوانگ ون لوآن، متولد ۱۹۹۴، ساکن روستای چی، بخش شوان گیانگ، گفت: «با وجود زندگی پرمشغله و مسئولیت‌های فراوان، وقتی از طرح کلاس مطلع شدم، بسیاری از افراد دیگر در روستا را که اشتیاق مشابهی داشتند، تشویق به ثبت‌نام کردم. پس از یک هفته آموزش ملودی‌های محلی و تکنیک‌های استفاده از آلات موسیقی سنتی، به نسل جوان ما کمک کرده است تا حس غرور و اشتیاق خود را نسبت به آهنگ‌ها، رقص‌ها و آلات موسیقی محلی گروه قومی خود دوباره زنده کنند.»

حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی اقلیت‌های قومی، همراه با توسعه گردشگری، به یک سیاست مهم تبدیل شده است که توسط مقامات محلی برای بهبود زندگی مردم در مناطق اقلیت‌های قومی در اولویت قرار گرفته است. به گفته هوانگ ون فو، رئیس اداره فرهنگ و مدیریت خانواده: «پروژه ۶ با هدف: احیا، حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی؛ آموزش و تربیت مسئولان فرهنگی؛ و ارائه زیرساخت‌ها و تجهیزات فرهنگی به مناطق اقلیت‌های قومی و کوهستانی برای افزایش لذت فرهنگی مردم، مرتبط با توسعه گردشگری جامعه، انجام شده است. در اجرای این پروژه، این اداره فعالیت‌های زیادی را برای حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی ارزشمند اقلیت‌های قومی در استان، همراه با توسعه پایدار گردشگری، انجام داده است.»

از طریق این دوره آموزشی، کارآموزان درک روشن‌تری از دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و دولت در مورد حفظ و ترویج میراث فرهنگی گروه‌های قومی به دست آوردند. از آنجا، صنعتگران و کارآموزان به انتقال درک خود از معنا، نقش و مسئولیت در حفظ، حراست و ترویج ارزش‌ها و ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد گروه‌های قومی خود برای نسل‌های آینده به فرزندانشان ادامه خواهند داد.

روزنامه فی آنه/ها گیانگ

منبع: https://baophutho.vn/truyen-day-de-luu-giu-bao-ton-van-hoa-cac-dan-toc-225362.htm