Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

سیزدهمین نسل از نوادگان یک خانواده‌ی مشهورِ منبت‌کاری روی چوب.

(روزنامه دن تری) - آقای هوین سونگ، که سهم قابل توجهی در «احیای» روستای نجاری کیم بونگ در شهر هوی آن داشته است، اخیراً عنوان صنعتگر مردمی را از رئیس جمهور ویتنام دریافت کرد.

Báo Dân tríBáo Dân trí25/06/2025

روستای نجاری کیم بونگ، نامی که بیش از ۶۰۰ سال با شهر باستانی هوی آن (استان کوانگ نام) پیوند خورده است، فراز و نشیب‌های بسیاری را پشت سر گذاشته است. با این حال، به لطف تلاش‌های خستگی‌ناپذیر نسل‌های بعدی، این هنر نجاری سنتی حفظ و توسعه یافته است.

صنعتگر هویین سونگ (۵۶ ساله)، از نسل سیزدهم خانواده هویین، به عنوان چهره‌ای مهم ظهور کرده و نقش مهمی در «احیای» این روستای صنایع دستی سنتی ایفا کرده است.

سیزدهمین نسل از نوادگان یک خانواده‌ی مشهورِ منبت‌کاری - ۱۱jpg-۱۷۵۰۵۵۴۲۸۵۲۵۹.webp

صنعتگر هوین سونگ، که نسل‌های زیادی از روستای نجاری کیم بونگ را رهبری کرده است (عکس: نگو لین).

آقای سونگ با لبخندی گرم و لهجه‌ی دوستانه‌ی کوانگ نام، از اشتیاقش به نجاری گفت، اشتیاقی که عمیقاً در خونش ریشه دوانده است. او پس از سال‌ها کار و زندگی در جای دیگر، تصمیم گرفت به زادگاهش بازگردد و به همراه پدرش، کارگاه نجاری سنتی خانواده را احیا کند.

در سال ۱۹۹۶، زمانی که هنر نجاری کیم بونگ از یونسکو و کمیته مردمی شهر هوی آن برای بازسازی حمایت دریافت کرد، صنعتگر هویین سونگ تصمیمی اساسی گرفت.

او پدرش، صنعتگر هوین رای، را متقاعد کرد که از شیوه سنتی انتقال مهارت‌ها فقط در خانواده دست بردارد و آموزش و انتقال این هنر را با شور و اشتیاق به جوانان گسترش دهد.

آقای سونگ گفت: «نجاری یک حرفه نسبتاً گزینشی است؛ فقط کسانی که واقعاً متعهد، پیگیر و دائماً خلاق هستند می‌توانند برای مدت طولانی در آن بمانند. با توجه به طرز فکر نسل جوان، من معتقدم که نام نجاری کیم بونگ همچنان به رشد و توسعه خود ادامه خواهد داد و حتی قوی‌تر نیز خواهد شد.»

سیزدهمین نسل از نوادگان یک خانواده‌ی مشهورِ منبت‌کاری - ۲۲jpg-۱۷۵۰۵۵۴۲۸۵۲۳۷.webp

هنرمند هوین سونگ در کنار اثر هنری خود با عنوان «ریشه‌ها» که شامل ۱۰۰۰ اژدهای تراشیده شده است، ایستاده است (عکس: نگو لین).

این تلاش‌ها زمانی که در ژوئن ۲۰۱۶، صنعت نجاری کیم بونگ رسماً توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شد، به طور چشمگیری پاداش داده شد. طبق محاسبات آقای هوین سونگ، روستای نجاری کیم بونگ بیش از ۲۰۰ صنعتگر دارد که در ۲۰ کارگاه مشغول به کار هستند.

آقای سونگ در کارگاه خود هنوز هم روش تولید عمدتاً دست‌ساز را حفظ کرده و تضمین می‌کند که هر محصول چوبی نه تنها زیبایی سنتی خود را حفظ می‌کند، بلکه به سطح بالایی از پیچیدگی و جذابیت بصری نیز دست می‌یابد.

به گفته آقای سونگ، نجاری نه خیلی سخت است و نه خیلی آسان؛ نکته اساسی این است که هنرمند باید عشق و علاقه زیادی به این حرفه داشته باشد. علاوه بر این، الهام و خلاقیت عناصر ضروری برای "دمیدن روح" در هر قطعه هستند.

سیزدهمین نسل از نوادگان یک خانواده‌ی مشهورِ منبت‌کاری - ۳۴jpeg-۱۷۵۰۵۵۴۲۸۵۲۶۶.webp

هنرمند هوین سونگ، گردشگران را در کارگاه خود برای تجربه کنده‌کاری روی چوب راهنمایی می‌کند (عکس: نگو لین).

او تأکید کرد: «تنها نوآوری می‌تواند محصولات چوبی سنتی را تازه، متنوع و ارزشمند کند و نیازهای روزافزون مشتریان را برآورده سازد. حتی با وجود اینکه ما با روندهای مدرن تکامل می‌یابیم، صنایع دستی چوبی سنتی همچنان باید حفظ، حمایت و ترویج شوند.»

کارگاه نجاری او در حال حاضر برای ۱۰ کارگر محلی با حقوق ماهیانه ۱۵ میلیون دانگ ویتنامی اشتغال پایدار فراهم می‌کند. این کارگاه هر ساله ده‌ها پروژه معماری و نوسازی را نیز انجام می‌دهد و برای ۲۰ تا ۵۰ کارگر دیگر شغل فصلی ایجاد می‌کند.

به پاس قدردانی از مشارکت‌های خستگی‌ناپذیر آقای هوین سونگ، در سال ۲۰۱۳ عنوان صنعتگر ممتاز به او اعطا شد.

اخیراً، رئیس جمهور ویتنام حکمی را امضا کرد که به موجب آن به آقای هوین سونگ عنوان صنعتگر مردمی اعطا می‌شود و از سهم برجسته او در حفظ و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ملی در زمینه صنایع دستی تجلیل به عمل می‌آید.

منبع: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/truyen-nhan-doi-thu-13-cua-gia-toc-dieu-khac-go-noi-tieng-20250622080803934.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
شادی مردم تراموا دائو در توین کوانگ

شادی مردم تراموا دائو در توین کوانگ

آیین‌های دعا برای صلح در جشنواره کاته

آیین‌های دعا برای صلح در جشنواره کاته

زندگی در روستا

زندگی در روستا