از یک افراطی ضد کمونیست تا پیام‌آور صلح ترونگ سا

بسیاری، روزنامه‌نگار اتچترا نگوین (که با نام کامل نگوین کوانگ ترونگ نیز شناخته می‌شود) را به خاطر موهای بلند و هنری‌اش و گزارش‌های معتبرش از زندگی و مردم ویتنام در سراسر کشور به یاد می‌آورند.

نگوین کوانگ ترونگ، روزنامه‌نگار، که یک ضد کمونیست افراطی بود، پس از مشاهدات و تأملاتی که هنگام بازدید و کار در ترونگ سا داشت، طرز فکر و دیدگاه خود را نسبت به ویتنام تغییر داد.

خبرنگار VTC News با روزنامه‌نگار نگوین کوانگ ترونگ، که ۵ بار به ترونگ سا سفر کرده و با لقب سفیر صلح ترونگ سا شناخته می‌شود، گفتگو کرد.

- در سال ۲۰۲۲، پنجمین باری که از ترونگ سا بازدید می‌کنید، آقای ترونگ نگوین، احساسات شما چه تفاوتی با دفعات قبل دارد؟

من یک روزنامه‌نگار خوش‌شانس هستم که ۵ بار، در سال‌های ۲۰۱۲، ۲۰۱۴، ۲۰۱۵، ۲۰۱۹ و ۲۰۲۲، از ترونگ سا بازدید کرده‌ام.

سال ۲۰۲۲ دهمین سالگرد سفری است که به ویتنامی‌های خارج از کشور اختصاص داده شده و توسط کمیته دولتی ویتنامی‌های خارج از کشور با هماهنگی فرماندهی نیروی دریایی ویتنام سازماندهی شده است. بسیاری از نمایندگان ویتنامی‌های خارج از کشور از سراسر جهان برای شرکت در سفر دریایی ترونگ سا ۲۰۲۲ در ویتنام گرد هم آمدند. از دیدگاه یک روزنامه‌نگار، من داستان‌های زیادی و همچنین احساسات خاص ویتنامی‌های خارج از کشور را در طول این سفر ثبت کرده‌ام.

هر سفر به ترونگ سا برای من جدید و متفاوت است. تغییرات اینجا همیشه احساسات جدیدی به من می‌دهد. جزیره سرسبزتر به نظر می‌رسد و توجه بیشتری را به خود جلب می‌کند.

ما از معابد و مدارس بازدید کردیم، با مردم و سربازان ملاقات کردیم و از طریق داستان‌ها و تصاویری که ثبت کردیم، من به زندگیِ همواره در حال تکامل در جزایر محبوبمان ایمان بیشتری دارم.

- در طول سفر، نقاشی‌های زیادی خلق کردید تا به افسران، سربازان و مردم جزیره ترونگ سا هدیه دهید؟

در کنار مسئولیت‌هایم به عنوان روزنامه‌نگار، ثبت تصاویر، داستان‌ها، انجام مصاحبه‌ها، من یک هنرمند نیز هستم، بنابراین همیشه وسایل هنری‌ام را برای طراحی همراه می‌آورم. این یکی از کارهایی است که همیشه می‌خواهم انجام دهم، زیرا هر هنرمندی این فرصت را ندارد که از ترونگ سا دیدن کند و تفاوت‌ها را ثبت کند.

لذت من طراحی پرتره افسران، سربازان و مردم جزیره است. من این فرصت را دارم که به آنها اعتماد کنم، به داستان‌هایشان گوش دهم و اسناد تصویری ارزشمند زیادی را ثبت کنم.

از یک افراطی ضد کمونیست تا پیام‌آور صلح ترونگ سا - ۱

این شلوغی باعث شد احساس کنم ۹ روز خیلی زود گذشت. به زمان بیشتری نیاز دارم. امیدوارم این مدت کوتاه به سربازان و مردم کمک کند تا وقتی برای بازدید از ترونگ سا برمی‌گردند، محبت گرم و ویژه ویتنامی‌های خارج از کشور را احساس کنند.

بعد از یک سفر کاری به ترونگ سا در سال ۲۰۱۲، وقتی به سرزمین اصلی برگشتم، با انتشارات کیم دونگ برای تصویرسازی کتابی درباره این جزایر همکاری کردم و وقتی به ایالات متحده برگشتم، چندین نمایشگاه انفرادی درباره آنچه در جزایر ترونگ سا ثبت کرده بودم، برگزار کردم.

- عمیق‌ترین تصویری که هنگام شرکت در سفر دریایی ترونگ سا ۲۰۲۲ در ذهن شما نقش می‌بندد چیست؟

آن مراسم، مراسم برافراشتن پرچم در مجمع‌الجزایر ترونگ سا بود. این اولین باری بود که سوگند سربازان را در میدان بزرگ می‌شنیدم. در چنین فضایی، تصویر یک سرباز جوان قوی که با صدای بلند 10 سوگند را تلاوت می‌کرد، مرا عمیقاً تحت تأثیر قرار داد. مسئولیت بزرگ کودکانی را که شبانه‌روز اسلحه به دست دارند تا از دریا و جزایر سرزمین پدری محافظت کنند، احساس کردم. این موضوع تأثیر عمیقی بر ذهن من گذاشت.

علاوه بر این، مراسم یادبود سربازان در سکوی DK1 روی عرشه نیز احساسات ویژه‌ای را در من برانگیخت. گل‌ها، درناهای کاغذی و حتی اشک‌هایی که ریخته شد. من بسیاری از ویتنامی‌های خارج از کشور را دیدم که هنگام گوش دادن به سخنرانی‌ها در مورد فداکاری‌های سربازان، اشک می‌ریختند. ما باید به آنجا برویم و به هر داستان گوش دهیم تا فداکاری‌های خاص را ببینیم.

از یک افراطی ضد کمونیست تا پیام‌آور صلح ترونگ سا - 2

از دیدگاه یک روزنامه‌نگار که به دنبال حقیقت است، تجربیات این سفر برای من بسیار ارزشمند بود. مردم دور از سرزمین پدری، به ویژه در ایالات متحده - جایی که من سال‌ها در آن زندگی کردم - هنوز نمی‌توانند فداکاری‌های سربازان را تصور کنند.

امیدوارم ویتنامی‌های بیشتری که در خارج از کشور و در ایالات متحده زندگی می‌کنند، بتوانند از ترونگ سا دیدن کنند تا بتوانند مسئولیت و همچنین مشکلات افسران، سربازان و مردم اینجا را ببینند و در عین حال مراقبت حزب و دولت و قلب‌های مردم کشور را برای سربازان در جزایر بزرگ احساس کنند.

- شما همین الان گفتید که در ایالات متحده بسیاری از ویتنامی‌های خارج از کشور وجود دارند که به اطلاعات رسمی در مورد حاکمیت ویتنام بر دریاها و جزایر خود و زندگی در مجمع‌الجزایر دسترسی ندارند؟

درست است! بنابراین، به همراه من، هر ویتنامی مقیم خارج از کشور، هر نماینده شاهد زنده‌ای خواهد بود تا بتواند ارزیابی‌هایی انجام دهد. در ایالات متحده، برخی از مردم واقعاً نسبت به سرزمین مادری خود حسن نیت ندارند، اگرچه همیشه می‌گویند که میهن‌پرستی باید ترویج شود.

اگر به دلیل برخی اختلافات یا تعصبات، آنها با مادر ویتنام موافق نیستند و فداکاری‌های سربازانی را که شبانه‌روز از میهن خود محافظت می‌کنند، احساس نمی‌کنند، فکر می‌کنم این جای تأسف دارد.

بنابراین، سعی خواهم کرد همچنان از داستان‌ها و تصاویر واقعی که ثبت کرده‌ام برای روشن شدن ابهامات مخالفان استفاده کنم.

حقیقت، حقیقت است، حقیقت هرگز تغییر نمی‌کند. آن حقیقت از طریق تصاویر صحنه، داستان‌های واقعی که ثبت کرده‌ام، نشان داده می‌شود. من به کار خود برای رساندن آن حقیقت به افراد بیشتر ادامه خواهم داد.

- با این حال، پذیرش این حقیقت آشکار برای همه آسان نیست...

در خارج از کشور، اگرچه تنها با یک کلیک، اطلاعات زیادی در مورد حاکمیت دریاها و جزایر سرزمین مادری خود در دسترس است، اما همه افراد به اطلاعات مربوط به آن دسترسی ندارند. با این حال، به دلیل تعصب، نفرت کور و سایر انگیزه‌های سیاسی، برخی از مردم وجدان و قلب خود را بسته‌اند.

من معتقدم که حقیقت همیشه آشکار است، همانطور که خورشید همیشه از شرق طلوع می‌کند. این حقیقت، شک و تردید برخی از مردم خارج از کشور را در مورد وضعیت کشور برطرف خواهد کرد.

بنابراین، من معتقدم که سفر به ترونگ سا برای ویتنامی‌های خارج از کشور در سراسر جهان، آنها را به طور فزاینده‌ای متقاعد می‌کند که طرز فکر خود را تغییر دهند و دیدگاه مساعدی نسبت به سرزمین مادری خود داشته باشند.

ما همچنان به عشق به میهن و سرزمین پدری خود با یک مخرج مشترک، که همان مادر ویتنام است، ادامه خواهیم داد.

از یک افراطی ضد کمونیست تا پیام‌آور صلح ترونگ سا - 3

- در طول سفر دریایی ترونگ سا 2022، چه احساسی از محبت ویتنامی‌های خارج از کشور در سراسر جهان داشتید؟

من اشک‌های احساسی ویتنامی‌های خارج از کشور را دیدم. اکثر آنها برای اولین بار از ترونگ سا بازدید می‌کردند، اما من می‌توانستم احساسات آنها را ببینم. سفر دریایی ترونگ سا ۲۰۲۲ تجربیات ارزشمندی را برای آنها به ارمغان آورد.

هر کسی که می‌خواهد برای بار دوم برود، بهتر آماده می‌شود و هدایای زیادی می‌آورد تا محبت خود را به افسران، سربازان و مردم جزیره نشان دهد.

هنگام بازگشت به سرزمین اصلی، همه از داشتن یک زندگی آرام بسیار خوش شانس هستند. آنها فداکاری‌های سربازانی را که روز و شب از دریا و جزایر میهن خود محافظت می‌کردند، به یاد خواهند آورد و سپاسگزار آنها خواهند بود.

ما نه تنها با نزدیک به ۱۰۰ میلیون ویتنامی در داخل کشور، بلکه با ویتنامی‌های خارج از کشور در سراسر جهان، از یک پشتوانه قوی برخورداریم.

من سفرهایی مانند این به ترونگ سا را که توسط کمیته دولتی ویتنامی‌های خارج از کشور سازماندهی می‌شود، بسیار مفید و معنادار می‌دانم و روحیه هماهنگی و همبستگی ملی را به ارمغان می‌آورد.

امیدوارم سفرهای بیشتری از این دست انجام شود تا ویتنامی‌های خارج از کشور بتوانند با مردم داخل کشور ارتباط برقرار کنند، تا همه ما بتوانیم به ترونگ سا، به دریا و جزایر سرزمین مادری‌مان نگاه کنیم.

از یک افراطی ضد کمونیست تا پیام‌آور صلح ترونگ سا - ۴

- برنامه‌های آینده شما پس از سفر پرمعنای Truong Sa 2022 چیست؟

من همچنان به افکار و احساسات کادرها، سربازان و مردم در جزایر گوش می‌دهم و آن احساسات را برای گسترش و اشاعه بیشتر عشق به میهن منتقل می‌کنم.

نه تنها ویتنامی‌های خارج از کشور، بلکه نمایندگان داخلی نیز هنگام بازدید از ترونگ سا بسیار تحت تأثیر قرار گرفتند. همه افراد این فرصت را ندارند که از افسران و سربازان در ترونگ سا دیدن کنند. بنابراین، همه می‌خواهند از طریق سفرهایی مانند این، اطلاعات بیشتری کسب کنند و درباره دریا و جزایر بیشتر بدانند.

متشکرم!

ترونگ نگوین در سال ۱۹۶۸ متولد شد و اصالتاً اهل نام دین بود، اما خانواده‌اش در سال ۱۹۵۴ به جنوب مهاجرت کردند. او دبیرکل روزنامه هفتگی ویت در ایالات متحده بود و اکنون سردبیر و گزارشگر کانال تلویزیونی ویتنام تودی است.
مدرسه نگوین مفتخر به دریافت جوایز روزنامه‌نگاری بسیاری از جمله: جایزه تشویقی جایزه ملی روزنامه‌نگاری اطلاعات خارجی در سال ۲۰۱۵، جایزه عالی داس و چکش طلایی در سال ۲۰۱۹، جایزه روزنامه نهان دان، به همراه گواهینامه‌های شایستگی بسیاری از کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام، کمیته حزبی استانی ین بای، انجمن ارتقای آموزش استانی ین بای و اداره فرهنگ و گردشگری استانی ین بای بوده است.

منبع