تونگ دونگ: می‌توانم از یک اجرای دیگر صرف نظر کنم تا در «آنچه برای همیشه باقی می‌ماند» بخوانم

پس از ۲ سال غیبت، تونگ دونگ با ۲ اجرا به همراه ارکستر سمفونیک به کنسرت ملی «آنچه برای همیشه باقی می‌ماند» ۲۰۲۵ بازخواهد گشت. او گفت هر بار که «آنچه برای همیشه باقی می‌ماند» را می‌خواند، انگار در حال شرکت در امتحان فارغ‌التحصیلی موسیقی است.

تونگ دونگ مطمئناً امسال با «آنچه برای همیشه باقی می‌ماند» دوباره خواهد درخشید.

- تونگ دونگ سال‌هاست که در "کنسرت ملی همیشگی" روزنامه ویتنام نت شرکت می‌کند. بازگشت تونگ دونگ پس از ۲ سال غیبت چه ویژگی خاصی دارد؟

مطمئناً امسال کنسرت «برای همیشه» بسیار خاص‌تر خواهد بود . پیوستن به فضای کل کشور که پنجاهمین سالگرد اتحاد مجدد و هشتادمین سالگرد روز ملی را جشن می‌گیرد، برای هنرمندی مانند تونگ دونگ که در صلح متولد شده است، افتخار بزرگی است که بتواند در کنسرت شرکت کند و در صحنه‌های بزرگ در دوم سپتامبر آواز بخواند.

پس از ۲ سال، تونگ دونگ بالاخره برنامه‌ای برای بازگشت ترتیب داده است. برای تونگ دونگ و هنرمندانی که امسال در این برنامه شرکت می‌کنند، برنامه‌ی «خدایا شکرت» معنای بسیار خوبی دارد. کنسرت امسال خاص‌تر است، آهنگ‌ها نیز با دقت و وسواس بیشتری انتخاب شده‌اند. تونگ دونگ موظف به اجرای ۲ آهنگ بود: Song Dak Rong mua xuan ve و Mot vong Viet Nam - این آهنگ برای اولین بار با ارکستر سمفونی خوانده خواهد شد.

اجراهای تونگ دونگ همیشه رنگی معاصر دارند. در سال‌های گذشته، تونگ دونگ آهنگ‌های Soul of Stone، Pieu Scarf... را با روحیه‌ای از ترکیب و درهم‌آمیختگی اجرا می‌کرد. این بار، دو آهنگی که تونگ دونگ اجرا کرد نیز رنگی مشابه با روحیه‌ای مثبت و پر جنب و جوش دارند.

ما باید در این نقطه عطف مهم برای «آنچه برای همیشه باقی می‌ماند» سخت‌تر تمرین کنیم ، آواز خواندن برای به جا گذاشتن اثری است، نه صرفاً برای اینکه نام من در برنامه باشد. با مسئولیت یک هنرمند، باید به گونه‌ای بخوانم که روح تمام ملت را که با شادی از چنین جشن بزرگی استقبال می‌کنند، برانگیزد.

تونگ دونگ همیشه خاطرات فصل‌های خواندن آهنگ «خدایا با مای» را به یاد می‌آورد ، هر بار که بعدازظهر دوم سپتامبر با تشویق حضار غرق در احساسات می‌شد. تونگ دونگ بارها با ارکستر سمفونی سان همکاری داشته و این ارکستر را ارکستری منسجم و منظم تحت رهبری دقیق و حرفه‌ای رهبر ارکستر، اولیویه اوچانین، یافته است.   هر سال فقط یک آهنگ می‌خوانم اما امسال دو آهنگ اجرا کردم تا سال‌های غیبت را جبران کنم.

تونگ دونگ عاشق خواندن با ارکستر است چون فضای باز و وسیعی را با احساسات فراوان به ارمغان می‌آورد. مهمترین چیز این است که به ارکستر نزدیک باشی، اجازه اشتباه کردن نداشته باشی و اجازه تکرار آن را نداشته باشی.

معمولاً اگر خواننده‌ای ۱ یا ۲ اشتباه مرتکب شود، یک ارکستر سبک می‌تواند آنها را از خواننده پنهان کند بدون اینکه کسی متوجه شود، یا می‌تواند نت‌ها را درست اجرا کند و ریتم را از دست بدهد، اما اگر با ارکستر سمفونیک بخواند و قطعه را با دقت تمرین نکند، فوراً مشخص می‌شود. اگر خواننده‌ای بخواهد سطح خود را بداند، باید با ارکستر سمفونیک بخواند. بنابراین هر بار که آهنگ Dieu Con Mai را می‌خوانم، خودم را در حال شرکت در امتحان فارغ‌التحصیلی آواز می‌دانم.

می‌توانیم از اجرای دیگری صرف نظر کنیم تا آهنگ «آنچه برای همیشه باقی می‌ماند» را بخوانیم.

- تونگ دونگ در مقایسه با روزهای اولیه خواندن "Dieu con mai" اکنون در سطح متفاوتی قرار دارد و یکی از انتخاب‌های برتر برنامه‌های جریان اصلی، صحنه‌های کلاس بزرگ، حتی رسیدن به سطوح بین‌المللی است. دعوت از تونگ دونگ آسان نیست و دستمزد آن کم نیست. "Dieu con mai" برنامه‌ای است که بلیط نمی‌فروشد، دستمزد آن بالا نیست، بنابراین چه چیزی باعث می‌شود تونگ دونگ دعوت‌های سخاوتمندانه زیادی را برای شرکت کنار بگذارد؟

تونگ دونگ با این طرز فکر به دیو کان مای آمد که می‌خواهد در این امر مشارکت کند تا موسیقی ویتنامی بتواند جوهره ملت را حفظ کند و با زمانه همگام باشد. دیو کان مای آثاری را که قدمتی به درازای تاریخ دارند، حتی آثار جوان و جدید سال‌های اخیر مانند موت وانگ ویتنام را گرامی می‌دارد.

این امر، انصاف و بی‌طرفی در تجلیل از آثار این برنامه را اثبات می‌کند، آثاری از نوازندگان پیشکسوت مانند وان کائو، ترین کونگ سون، دوآن نهو، نگوین ون تای، تران تین، دونگ تو... تا نوازندگان جوان امروزی را انتخاب می‌کند. این همان چیزی است که دیو کان مای سالانه موسیقی واقعی ویتنام را گرامی می‌دارد و به آن ارج می‌نهد. اثری که در دیو کان مای انتخاب می‌شود ، مسلماً اثری موفق، جاودانه و جاودانه است.

اینها آهنگ‌هایی هستند که تاریخ را رقم می‌زنند و با ارکستر سمفونی نواخته می‌شوند. این آهنگ‌ها به همراه دیگر رپرتوارها، چشم‌اندازی واقعی از دوره‌های موسیقی ویتنامی ایجاد می‌کنند که تونگ دونگ، آرمان‌ها و تلاش‌هایی را که ویتنام نت می‌خواهد حفظ کند، در آن می‌بیند. بنابراین، می‌توانیم از اجرای دیگر صرف نظر کنیم تا « آنچه برای همیشه می‌ماند» را بخوانیم ، نه اینکه همیشه بر امرار معاش تمرکز کنیم. اینکه من می‌توانم در این برنامه بایستم و بخوانم، مایه افتخار «آنچه برای همیشه می‌ماند» است . در کنار آن، خواندن آثار آهنگسازان دیگر نیز راهی برای «آنچه برای همیشه می‌ماند» است و من به کار آن آهنگساز ادای احترام می‌کنم.

- تونگ دونگ به تازگی پس از شرکت در یک مهمانی خصوصی در خانه آندره‌آ بوچلی از ایتالیا بازگشته است. نمی‌دانم آیا او برنامه‌ای برای همکاری در یک محصول موسیقی با این خواننده مشهور دارد؟

این آرزوی تونگ دونگ نیز هست. همسر آندره‌آ بوچلی آواز تونگ دونگ را شنیده و واقعاً او را دوست دارد. او قول داده است که در برنامه‌های آینده، تونگ دونگ را رسماً برای خواندن دعوت کند. تونگ دونگ برای اینکه بتواند خواننده مشهوری مانند آندره‌آ بوچلی را شکست دهد، باید زیاد به زبان خارجی بخواند، بنابراین به چند برنامه دیگر نیاز دارد تا به او اعتماد شود و برای رویدادهای بزرگ کنسرتش انتخاب شود. تونگ دونگ در حالی که در طبقه پایین نشسته بود و از کنسرتش لذت می‌برد، متوجه شد که او هنرمندان جوان زادگاهش را از ژانرهای مختلف موسیقی نیز تشویق می‌کند تا با او روی یک صحنه بایستند.

یک هنرمند ویتنامی با تخصص خوب و می‌خواهد با او روی صحنه بایستد، چه کسی می‌داند که در آینده نزدیک تونگ دونگ با آندره‌آ بوچلی همکاری خواهد کرد زیرا او یک نام مشهور جهانی و نمادی از پیشرفت است. ستاره‌های برتر جهان به او پیوسته‌اند، بنابراین علاوه بر استعداد، شانس نیز لازم است. مهمترین چیز در حال حاضر یادگیری زبان ایتالیایی است.

- امسال تونگ دونگ در تمام نمایش‌های بزرگ شرکت کرده، همه می‌گویند آنقدر سرش شلوغ است که نمی‌تواند تمام حقوق بالایش را خرج کند؟

حقوق تونگ دونگ صرف سرمایه‌گذاری مجدد در هنر می‌شود. در تاریخ ۲ سپتامبر، تونگ دونگ ۲ موزیک ویدئو خواهد ساخت: Vietnam, proudly following the future که در ۱۴ آگوست منتشر شد، و Continuing the story of peace که در ۲۵ آگوست منتشر شد - هر دو آهنگ توسط نوازنده نگوین ون چونگ ساخته شده‌اند.

موزیک ویدیوی "One Round Vietnam" از تونگ دونگ (آهنگساز: دونگ تین دوک)

Vietnamnet.vn

منبع: https://vietnamnet.vn/tung-duong-moi-lan-hat-dieu-con-mai-nhu-dang-thi-tot-nghiep-thanh-nhac-2429177.html