رئیس جمهور بایدن در بزرگداشت یازده سپتامبر خواستار وحدت شد

رئیس جمهور جو بایدن در مراسم بزرگداشت بیست و دومین سالگرد حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ در پایگاه نیروی هوایی المندورف، آلاسکا (ایالات متحده آمریکا) شرکت می‌کند.

Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu tưởng niệm 22 năm vụ tấn công khủng bố ngày 11-9-2001 - Ảnh: AFP — *جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، در بیست و دومین سالگرد حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ سخنرانی می‌کند - عکس: AFP*

به گزارش سی‌ان‌ان، جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، پایگاه هوایی المندورف در آلاسکا را به عنوان محل برگزاری بیست و دومین سالگرد حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ انتخاب کرد.

آقای بایدن پس از پایان سفرش به ویتنام، مستقیماً به آلاسکا پرواز کرد و بعدازظهر ۱۱ سپتامبر (به وقت ویتنام) هانوی را ترک کرد.

آقای بایدن در المندورف تأیید کرد که تروریسم، از جمله خشونت سیاسی و ایدئولوژیک، با ارزش‌هایی که آمریکا دنبال می‌کند، در تضاد است.

او اعلام کرد: «ما نباید در دام سیاست‌های سمی اختلافات و تفرقه‌ها بیفتیم. ما هرگز نباید اجازه دهیم که با نارضایتی‌های عمدی دامن زده شده، دچار تفرقه شویم. ما باید متحد بمانیم. همه ما وظیفه و مسئولیت داریم که از این دموکراسی محافظت و نگهداری کنیم.»

Tối 11-9, màn trình diễn ánh sáng Tribute in Light tượng trưng hai tòa tháp chiếu lên ở thành phố New York để tưởng nhớ các nạn nhân vụ khủng bố ngày 11-9-2001 - Ảnh: AFP — شامگاه ۱۱ سپتامبر، نمایش نورانی «ادای احترام در نور» که نماد دو برج است، در شهر نیویورک روشن شد تا یاد قربانیان حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ گرامی داشته شود - عکس: خبرگزاری فرانسه

Người dân thăm Đài tưởng niệm và Bảo tàng Quốc gia 11-9 tại thành phố New York ngay từ ngày 10-9 - Ảnh: AFP — *مردم از ۱۰ سپتامبر از بنای یادبود و موزه ملی ۱۱ سپتامبر در شهر نیویورک بازدید می‌کنند - عکس: AFP*

علاوه بر این، رئیس جمهور آمریکا تأکید کرد که اگرچه پایگاه هوایی المندورف به طور خاص و کل ایالت آلاسکا به طور کلی از شهر نیویورک، جایی که حمله تروریستی ۲۲ سال پیش رخ داد ، دور هستند، اما هنوز درد مردم این کشور را درک می‌کنند و پس از این حادثه به طور فعال در کارهای بشردوستانه مشارکت دارند.

«همه ما می‌دانیم که ۲۲ سال پیش در چنین روزی، هواپیماهای این پایگاه با آمادگی کامل برای اسکورت پروازها از طریق این حریم هوایی بسیج شدند. جامعه آلاسکا درهای خود را به روی مسافران سرگردان گشود. پرچم‌های آمریکا در هر فروشگاهی فروخته و بر روی هر دری آویزان شد.»

آقای بایدن گفت: «ما می‌دانیم که در این روز، قلب هر آمریکایی شکسته است. با این حال، در هر شهر بزرگ، شهر کوچک، حومه شهر، منطقه روستایی، جامعه قبیله‌ای، آمریکایی‌ها آستین‌های خود را بالا می‌زنند، آماده‌اند تا هر کجا که می‌توانند کمک کنند، آماده‌اند تا به عنوان سرباز در اینجا خدمت کنند.»

Ông Sam Pulia, cảnh sát về hưu, cắm cờ tại Đài tưởng niệm và Bảo tàng Quốc gia 11-9 để tưởng nhớ người anh họ là Thomas Casoria, cảnh sát của Sở Cảnh sát New York, mất ngày 11-9-2001 - Ảnh: REUTERS — سام پولیا، افسر پلیس بازنشسته، به یاد پسرعمویش توماس کاسوریا، افسر اداره پلیس نیویورک که در 11 سپتامبر 2001 درگذشت، پرچمی را در بنای یادبود و موزه ملی 11 سپتامبر نصب می‌کند - عکس: رویترز

آقای بایدن همچنین در سخنرانی خود، دستاوردهای واشنگتن در ریشه‌کنی تروریسم در سراسر جهان ، از جمله کشته شدن اسامه بن لادن، رهبر تروریست القاعده در سال ۲۰۱۱، را مرور کرد.

رئیس جمهور بایدن همچنین از این فرصت استفاده کرد تا به سناتور فقید جان مک کین که سهم بسزایی در عادی سازی روابط دیپلماتیک ویتنام و ایالات متحده داشت، ادای احترام کند.

رئیس جمهور ایالات متحده گفت: «یکی از چیزهایی که همیشه در مورد جان تحسین می‌کردم، این بود که او همیشه وظیفه خود را در قبال کشورش در اولویت قرار می‌داد. او این کار را می‌کرد، و من اغراق نمی‌کنم. بالاتر از همه احزاب، بالاتر از سیاست و بالاتر از خودش. این روز به ما یادآوری می‌کند که هرگز نباید وحدت ملی را فراموش کنیم. بگذارید این وحدت نیروی محرکه مشترک این زمان باشد، بیایید با تقویت ایمان خود به یکدیگر، 11 سپتامبر را به یاد داشته باشیم.»

پیش از این، بعدازظهر ۱۱ سپتامبر (به وقت ویتنام)، رئیس جمهور بایدن در کنار نقش برجسته سناتور فقید جان مک کین در ساحل دریاچه تروک باخ، هانوی، گل گذاشت .