ویتنام در حال حاضر بیش از 10،000 دانشجوی لائوسی را آموزش می‌دهد.

صبح امروز (۱۲ جولای)، کنفرانسی در دانشگاه کو لونگ برگزار شد که در آن خلاصه‌ای از آموزش و مدیریت دانشجویان لائوسی در ویتنام برای سال تحصیلی ۲۰۲۳-۲۰۲۴ و برنامه‌های سال تحصیلی ۲۰۲۴-۲۰۲۵ ارائه شد. در این کنفرانس بیش از ۱۰۰ نماینده از وزارت آموزش و ورزش لائوس، سفارت لائوس در ویتنام، روسای ادارات آموزش و ورزش استان‌ها و شهرهای لائوس، روسای استان وین لونگ و نمایندگان ۵۰ دانشگاه در سراسر کشور که دانشجویان لائوسی را آموزش می‌دهند، حضور داشتند.

شایان ذکر است که این کنفرانس به ریاست دکتر فانخاوونگ ساملان، معاون وزیر آموزش و ورزش لائوس، و دانشیار دکتر نگوین ون فوک، معاون وزیر آموزش و پرورش ویتنام برگزار شد.

بزرگترین چالش همچنان مانع زبان است.

طبق اطلاعات اداره آموزش و فرهنگ سفارت جمهوری دموکراتیک خلق لائوس در ویتنام، در سال تحصیلی 2023-2024، در مجموع 10190 دانشجوی لائوسی در دانشگاه‌ها و کالج‌های 54 استان و شهر ویتنام مشغول به تحصیل بودند. از این تعداد، 8478 نفر در حوزه اداری، 827 نفر در حوزه امنیتی و 885 نفر در حوزه دفاعی مشغول به تحصیل بودند.

دانشجویان LHS در مقاطع مختلف تحصیلی ثبت نام کرده‌اند، از جمله ۱۷۰ دانشجوی دکترا، ۱ متخصص، ۶۳۷ دانشجوی کارشناسی ارشد، ۵۴۳۳ دانشجوی کارشناسی، ۱۴۷۸ دانشجوی دانشگاه، ۲۷ دانش‌آموز دبیرستان، ۱۳۴۲ دانشجوی آمادگی زبان ویتنامی و ۵۳۱ دانشجوی مطالعات فرهنگی.

دانشجویان لائوسی در دانشگاه کو لونگ

نمایندگان این بخش اظهار داشتند که برای دانشجویان لائوسی که در ویتنام تحصیل می‌کنند، مشکلات خاصی وجود دارد. به طور خاص، برخی از دانش‌آموزان در سطح دبیرستان مهارت محدودی در دروس علوم دارند، اما برای تحصیل در رشته‌های پزشکی، داروسازی یا فناوری اطلاعات ثبت‌نام می‌کنند. وقتی شروع به یادگیری زبان ویتنامی می‌کنند یا رسماً تحصیلات خود را در دانشگاه آغاز می‌کنند، با مشکل مواجه می‌شوند و این امر منجر به ترک تحصیل یا درخواست انتقال به رشته‌های دیگر می‌شود.

علاوه بر این، زمان محدود صرف شده برای یادگیری زبان ویتنامی به این معنی است که دانشجویان دانش لازم برای ورود به سال اول دانشگاه را ندارند؛ یا دانشجویان کارشناسی ارشد و دکترا در نوشتن پایان‌نامه و رساله با مشکل مواجه می‌شوند. در بسیاری از موارد، دانشجویان مجبور به درخواست تمدید زمان تحصیل خود می‌شوند یا توسط مؤسسات آموزشی ویتنامی خود مجبور به ترک تحصیل می‌شوند.

فیما سون بونمی، دانشجویی که به تازگی سال اول داروسازی خود را در دانشگاه کو لونگ به پایان رسانده است، در این کنفرانس حضور داشت و اظهار داشت که بزرگترین مشکل او همچنان زبان است. «تلفظ ویتنامی به دلیل لحن‌های زیاد دشوار است. بنابراین، اگرچه من به مهارت زبان ویتنامی لازم برای ورود رسمی به دانشگاه دست یافته بودم، در ابتدا هنوز در درک سخنرانی‌ها در کلاس و برقراری ارتباط با مدرسان مشکل داشتم. یادداشت‌برداری من کند بود و مجبور بودم بعداً ترجمه کنم. با این حال، ویتنامی من اکنون بسیار بهتر است.»

تونگتیلات مینلی، دانشجوی دختری که در حال حاضر مشغول یادگیری زبان ویتنامی است، نیز اذعان کرد که زبان ویتنامی بسیار دشوار است و رسیدن به سطح مهارت لازم قبل از شروع رسمی برنامه مدیریت بازرگانی خود، تلاش زیادی می‌طلبد.

قبل از رفتن به ویتنام، باید زبان ویتنامی را یاد بگیرید.

در خصوص مشکلات زبانی دانشجویان لائوسی که در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا در ویتنام تحصیل می‌کنند، نمایندگان دانشگاه ملی اقتصاد اظهار داشتند که دانشجویان لائوسی پس از پذیرش، برای تعیین سطح خود، آزمون تسلط به زبان ویتنامی را پشت سر می‌گذارند. کسانی که در این آزمون قبول شوند، رسماً ثبت‌نام می‌شوند؛ کسانی که شرایط ورود را نداشته باشند باید در برنامه‌های آموزش زبان ویتنامی پس از مدرسه شرکت کنند. پس از اتمام سال اول، آنها باید دوباره در آزمون زبان ویتنامی شرکت کنند و فقط کسانی که در این آزمون قبول شوند، به سال دوم راه پیدا می‌کنند.

طبق گزارش‌ها، این مدرسه از سال ۱۹۸۶ به آموزش دانشجویان لائوسی مشغول بوده و در حال حاضر ۱۹۱ دانشجو، شامل ۱۰۱ دانشجوی کارشناسی، ۸۵ دانشجوی کارشناسی ارشد و ۵ دانشجوی دکترا، در آن ثبت‌نام کرده‌اند.

سفارت لائوس در ویتنام به دانشجویان برجسته لائوسی گواهینامه شایستگی اعطا کرد.

در همین حال، آقای نگوین ون هیو، معاون رئیس دانشگاه آموزش دا نانگ، گفت که در سال تحصیلی 2023-2024، این دانشگاه 400 دانشجوی بین‌المللی از 25 کشور و منطقه داشته است که تقریباً 50٪ آنها دانشجویان لائوسی هستند. آقای هیو اطلاع داد: «این دانشگاه کتاب‌های درسی زبان ویتنامی خود را برای خارجی‌ها تدوین کرده است تا آنها را در کسب دانش بهتر پشتیبانی کند.»

به گفته استاد نگوین نگوک ترونگ، معاون رئیس دانشگاه آموزش و پرورش شهر هوشی مین، دانشجویان لائوسی که در این دانشگاه تحصیل می‌کنند بسیار کوشا، سخت‌کوش و منظم هستند. با این حال، وقتی رشته‌های تخصصی خود، به ویژه رشته‌های دشوار زبان و علوم انسانی را شروع می‌کنند، با موانع زیادی برای کسب دانش مواجه می‌شوند.

استاد ترونگ اظهار داشت: «این مدرسه برنامه درسی خود را به طور خاص برای دانش‌آموزان لائوسی ارتقا داده است و مدرسان نیز دروس اضافی ارائه داده‌اند و مشارکت دانش‌آموزان لائوسی را در اولویت قرار داده‌اند. دوره آموزشی برای دانش‌آموزان لائوسی معمولاً به دلیل مشکلات زبانی طولانی‌تر از دوره آموزشی معمولی است. علاوه بر این، برخی از دانش‌آموزان مجبور به تغییر رشته تحصیلی خود می‌شوند. بنابراین، مشاوره شغلی و راهنمایی در مورد انتخاب حرفه برای آنها قبل از اعزام به تحصیل در خارج از کشور بسیار مهم است.»

نگوین ون فوک، معاون وزیر آموزش و پرورش، با توضیح بیشتر در این مورد، اذعان کرد که آموزش دانشجویان لائوس همچنان به نتایج مثبت زیادی دست می‌یابد و کیفیت آن دائماً در حال بهبود است. دانشجویان در تحصیل و آموزش خود تلاش مجدانه نشان داده‌اند، بسیاری از آنها جوایزی دریافت کرده‌اند و نرخ فارغ‌التحصیلی آنها بالا است. با این حال، در واقعیت، آنها هنوز با زبان ویتنامی و هنگام تحصیل در رشته‌های مرتبط با سلامت و فناوری اطلاعات با مشکلاتی روبرو هستند.

آقای فوک گفت: «برای تحصیل در دانشگاه، دانشجویان باید در چارچوب ۶ سطح مهارت زبان خارجی، به سطح B2 در زبان ویتنامی برسند. در حال حاضر، وزارت آموزش و پرورش ۲۰ دانشگاه را برای برگزاری امتحانات و صدور گواهینامه زبان ویتنامی برای خارجی‌ها تعیین کرده است. وزارتخانه‌های آموزش هر دو کشور همچنین تصریح کرده‌اند که دانشجویان تحت این توافق‌نامه باید به مدت ۴ ماه در لائوس زبان ویتنامی را مطالعه کنند و سپس یک سال دیگر در ویتنام تحصیل کنند تا به سطح B2 برسند. برای دانشجویان خارج از این توافق‌نامه، دانشگاه‌ها همچنین پیشنهاد کرده‌اند که قبل از آمدن به ویتنام، ۶ ماه تا ۱ سال تحصیل کنند. با این حال، برای بهترین نتیجه، دانشجویان باید تا حد امکان ویتنامی را در لائوس مطالعه کنند.»

اعطای بورسیه تحصیلی و ساخت خوابگاه برای دانشجویان لائوسی.

دکتر لونگ مین کو، دانشیار و رئیس دانشگاه کو لونگ، گفت که این دانشگاه از سال ۲۰۱۵ به آموزش دانشجویان لائوسی مشغول بوده و در مجموع ۷۳۵ دانشجو دارد. این تعداد شامل ۱۵ دانشجوی کارشناسی ارشد، ۸۱ دانشجوی کارشناسی، ۱۴ دانشجوی دانشگاه و ۱۲۳ دانشجوی زبان ویتنامی است.

تا به امروز، این مدرسه برای ۵۰۲ دانش‌آموز لائوسی گواهینامه زبان ویتنامی صادر کرده است. در حال حاضر، ۵۷ دانش‌آموز لائوسی در این مدرسه مشغول به تحصیل هستند و انتظار می‌رود که این مدرسه در سال تحصیلی ۲۰۲۴-۲۰۲۵ همچنان از ۴۵ دانش‌آموز لائوسی دیگر استقبال کند.

در سال تحصیلی جاری، این مدرسه 10 بورسیه تحصیلی به استان سیام اعطا کرده است. امروزه، این مدرسه همچنان 10 بورسیه تحصیلی به وزارت آموزش و ورزش لائوس و 25 بورسیه تحصیلی به استان‌های سالاوان، سکونگ، چامپاساک و غیره اعطا می‌کند.

برای تسهیل تحصیل دانشجویان لائوسی در دانشگاه‌های ویتنام، دانشگاه کو لونگ یک مرکز آموزش زبان ویتنامی نیز در وینتیان، پایتخت لائوس، افتتاح کرده است. دانشجویان قبل از اینکه برای تحصیل به این دانشگاه بیایند، ۱۲ ماه آموزش زبان ویتنامی دریافت می‌کنند. در مورد رشته‌های پزشکی و داروسازی، دانشیار دکتر لونگ مین کو پیشنهاد کرد که طرف لائوسی باید دانشجویانی را با توانایی‌های علمی قوی و مهارت‌های خوب زبان ویتنامی برای ثبت نام انتخاب کند.

دکتر لونگ مین کو، دانشیار، افزود که این دانشگاه در حال ساخت خوابگاه برای دانشجویان بین‌المللی، عمدتاً دانشجویان اهل لائوس و کامبوج، است.

منبع: https://thanhnien.vn/hon-10000-luu-hoc-sinh-lao-dang-duoc-dao-tao-o-54-tinh-thanh-tai-viet-nam-185240712131145244.htm