| گوشه ای از کارگاه. |
این اولین باری است که فدراسیون انجمنهای یونسکو ویتنام (VFUA) برای سازماندهی یک رویداد بینالمللی درست در بزرگترین مرکز هماهنگی فرهنگی، علمی و آموزشی جهان هماهنگی انجام داده است و بار دیگر جایگاه و نقش فعال ویتنام را در فضای همکاری فرهنگی جهانی تأیید میکند و در عین حال تعهد قوی ویتنام را به حفظ میراث فرهنگی و طبیعی و توسعه صنایع فرهنگی به شیوهای پایدار نشان میدهد.
این کارگاه بخشی از مجموعهای از فعالیتهایی است که به مناسبت هشتادمین سالگرد تأسیس یونسکو (۱۶ نوامبر ۱۹۴۵ - ۱۶ نوامبر ۲۰۲۵) و همزمان با پنجاهمین سالگرد عضویت رسمی ویتنام در این آژانس (۱۹۷۶ - ۲۰۲۶) برگزار میشود و توجه و مشارکت تعداد زیادی از کارشناسان، محققان، پژوهشگران، مدیران و کسبوکارهای فعال در حوزه حفاظت از میراث و صنایع فرهنگی را به خود جلب کرده است.
در این کارگاه، آقای لیانگگنگ دونگ - عضو دائمی دبیرخانه فدراسیون جهانی انجمنهای یونسکو (WFUCA)، پیام خوشامدگویی بولات آکچولاکف، رئیس WFUCA را قرائت کرد. در این پیام، آقای بولات آکچولاکف از مشارکتهای ویتنام، یکی از فعالترین و متعهدترین اعضای WFUCA، بسیار قدردانی کرد. ابتکارات ویتنام الگویی از تعهد و خلاقیت در چارچوب WFUCA است. آقای بولات آکچولاکف همچنین بر اهمیت این کارگاه در تقویت همکاریهای بینالمللی در زمینه حفاظت از میراث، کمک به ایجاد انگیزه برای نوآوری و توسعه پایدار، و در عین حال ترویج راهحلهای عملی برای حفاظت از میراث فرهنگی و طبیعی بشریت تأکید کرد.
آقای تران ون مان - معاون رئیس جمهور دائمی و دبیرکل VFUA و معاون رئیس فدراسیون انجمنهای یونسکو آسیا و اقیانوسیه - در سخنرانی افتتاحیه خود تأکید کرد که اعلامیه هالونگ "فانوس دریایی" است که روح کارگاه را روشن میکند. این سند همچنین بخشی از تلاش مشترک برای انتقال ویتنام از نقش مشارکتی به موقعیت پیشرو، از طریق ایجاد اتحادهای استراتژیک و ترویج همکاریهای بین بخشی و بین منطقهای در زمینه صنایع خلاق است. در زمینه تغییرات اقلیمی، افزایش نابرابری و خطر از دست دادن هویت در مواجهه با جهانی شدن، اعلامیه هالونگ بر اصول کلیدی تأکید دارد: حفاظت از میراث به عنوان دارایی مشترک بشریت، ارج نهادن به تنوع فرهنگی به عنوان شرط ایجاد صلح و توسعه فراگیر، تشویق یک مدل صنعت خلاق منصفانه، پایدار و مسئول محیط زیست، و افزایش تبادلات فرهنگی و آموزشی بین ملی. این سند در تئوری متوقف نمیشود، بلکه یک نقشه راه مشخص برای ایجاد تعادل بین حفاظت و بهرهبرداری از صنایع فرهنگی به عنوان منابعی برای توسعه اقتصادی و نوآوری اجتماعی ارائه میدهد.
همچنین در این کارگاه، نمایندگان از طریق ارائههای خود، به طور جمعی مسائل روز و استراتژیکی را که نه تنها در ویتنام، بلکه در سطح جهانی نیز ضروری هستند، شناسایی و مورد بحث قرار دادند، از جمله نقش روحیه یونسکو در حفظ میراث فرهنگی؛ حفاظت از سرزندگی میراث در زمینه شهرنشینی، تغییرات اقلیمی و تغییرات سبک زندگی؛ تحول دیجیتال با فناوریهای جدید هوش مصنوعی، کلان داده و واقعیت افزوده، به سمت دیجیتالی شدن جامع میراث ملموس و ناملموس؛ توسعه صنایع فرهنگی به عنوان نیروی محرکه برای رشد خلاق، از صنایع دستی گرفته تا محتوای دیجیتال، از طریق اصلاحات آموزشی؛ حمایت از استارتآپها و مدلهای مشارکت دولتی-خصوصی؛ چالشهای حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس در جوامع فقیر از نظر منابع... نمایندگان همچنین به چالشها و فرصتهای جدید برای صنعت فرهنگی خلاق و راههای مشارکت عملی در اجرای اهداف توسعه پایدار جهانی سازمان ملل متحد اشاره کردند.
| مصاحبه با آقای دین دوک هوانگ، معاون مدیر کل مرکز اطلاعات یونسکو. |
آقای دین دوک هوانگ، معاون مدیر کل مرکز اطلاعات یونسکو - یکی از برگزارکنندگان مشترک این کارگاه - در گفتگو با خبرنگار VNA در فرانسه گفت: «برگزاری کارگاه آموزشی در مورد صنعت فرهنگی و حفاظت از میراث در پاریس نه تنها برای اهداف ارتباطی است، بلکه در واقع، کارشناسان بینالمللی، نمایندگان جامعه ویتنامی در خارج از کشور و نمایندگان مشاغل ویتنامی در خارج از کشور در بحث امروز شرکت میکنند. میراث فرهنگی ویتنام نه تنها موضوع بحثهای داخلی است، بلکه ما به منابع بینالمللی و جهانی نیاز داریم تا بتوانیم مأموریت دشوار حفاظت از میراث فرهنگی، به ویژه میراث ناملموس که نسبتاً انتزاعی است و نیاز به منابع و رویکردهای مختلف دارد، را به پایان برسانیم. دوم، ما همچنین میخواهیم تجربه ویتنام - کشوری با ۴۰۰۰ سال تاریخ، با میراث ملموس و ناملموس فراوان، و همچنین درسهای دردناک عشق و غرور در حفظ میراث - را به اشتراک بگذاریم و از این طریق به دوستان بینالمللی در کار حفظ میراث ناملموس در سطح جهانی کمک کنیم.»
بخش برجسته این کارگاه، اجرایی آکنده از فرهنگ منحصر به فرد ویتنامی با مجموعه آئو دای به نام «برنج» بود - اثری از طراح لی تان دانه، که با الهام از خاطرات کودکی و علاقه عمیق به میهن ویتنام از طریق اجرای اعضای انجمن زنان ویتنامی در اروپا خلق شده بود. تصویر گلهای رسیده و طلایی برنج با ظرافت دستدوزی شده و با نقوش کلاه مخروطی شکل ترکیب شده و کلیتی هماهنگ، روستایی و در عین حال احساسی درباره ارزشهای فرهنگی مرتبط با زندگی ویتنامی ایجاد کرده است.
| اجرای مجموعه آئو دای با نام "برنج" اثر طراح لی تان دانه در کارگاه. |
به همین مناسبت، برای قدردانی از تلاشهای کسانی که بیسروصدا در حفظ حافظه انسانی، تقویت خلاقیت و ایجاد نشاط پایدار برای میراث در زندگی معاصر نقش داشتهاند، انجمن میراث ویتنام (VFUA) به سازمانها و افرادی که سهم برجستهای در حفاظت از میراث و توسعه صنایع فرهنگی، چه در ویتنام و چه در سطح بینالمللی، داشتهاند، عناوین ویژهای اعطا کرده است. این صرفاً یک مراسم افتخار نیست، بلکه تأییدی بر قدرت جامعه است - افرادی که به جای بیتفاوتی، عمل کردن را انتخاب کردهاند، به جای تحسین صرف، خلق کردن را برگزیدهاند و نه با نوستالژی، بلکه با نوآوری، با مسئولیتپذیری و اعتقاد به ارزش پایدار میراث بشری، آن را حفظ میکنند.
آقای نگوین تین تان - رئیس هیئت مدیره اعضا، مدیر کل انتشارات آموزشی ویتنام، و مهمان حاضر در کنفرانس، با ارزیابی اهمیت و نتایج کنفرانس گفت که این کنفرانس یک رویداد فرهنگی است، اما همچنین مسئله عصر حاضر را مطرح میکند: رابطه بین میراث و توسعه. در عصر فناوری، فرهنگ نیز باید به عنوان یک صنعت در نظر گرفته شود و از ارزش پایدار فرهنگ محافظت شود.
علاوه بر بحثهای فنی، برنامه کنفرانس به مجموعهای از فعالیتهای جانبی که چندین روز به طول انجامید، از جمله سفرهای میدانی به مکانهای میراث جهانی در اروپا، جلسات با سازمانهای بینالمللی، تبادلات فرهنگی و تجلیل از افراد و سازمانهایی که دستاوردهای برجستهای در حفاظت از میراث و توسعه صنعت فرهنگی در ویتنام داشتهاند، گسترش یافت. این فعالیتها به گسترش ارزشهای اصلی یونسکو: صلح، خلاقیت و توسعه پایدار کمک کرد.
منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/viet-nam-khang-dinh-tinh-than-hop-tac-gan-ket-vi-nhung-gia-tri-chung-cua-nhan-loai-157029.html






نظر (0)