با این اوصاف، روسیه کسی است که سرنوشت سامانه موشکی اس-۴۰۰ ترکیه موسوم به «اژدهای آتشین» را تعیین می‌کند.

ایالات متحده هیچ پنهان‌کاری در مورد نیت خود برای وادار کردن ترکیه، متحد ناتو، به «انتقال» سامانه دفاع هوایی اس-۴۰۰ تریومف ساخت روسیه به خود نکرده است. اوایل این ماه، گزارش شد که واشنگتن پیشنهاد داده است «اژدهای آتشین» را تحت کنترل یک پایگاه نظامی آمریکایی در ترکیه قرار دهد.

گزینه‌های دیگری که مورد بحث قرار گرفته‌اند شامل فروش اس-۴۰۰ به یک کشور ثالث توسط ترکیه است. همچنین گزارش شده است که آنکارا می‌تواند سامانه موشکی Triumf را به اوکراین نیز عرضه کند.

با این حال، خبرگزاری دولتی روسیه، تاس، در 28 سپتامبر گزارش داد که به دلیل محدودیت‌های سندی به نام «گواهی کاربر نهایی» (EUC) که بخش جدایی‌ناپذیر قرارداد تأمین تسلیحات است، بعید است هیچ یک از گزینه‌های فوق توسط مسکو تأیید شود.

Với thứ này, Nga mới là bên quyết định số phận “Rồng lửa” S-400 của Thổ Nhĩ Kỳ- Ảnh 1. — ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در دیداری در سوچی، روسیه، ۴ سپتامبر ۲۰۲۳، از طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه، استقبال می‌کند. عکس: استریتس تایمز

به گزارش خبرگزاری روسی، به دلیل «گواهی کاربر نهایی» (EUC) - که از الزامات اجباری معاهدات کنترل تسلیحات هنگام فروش چنین سیستم‌های پیشرفته‌ای است - ترکیه ممکن است در انتقال اس-۴۰۰ به کشور دیگری با مشکل مواجه شود.

شایان ذکر است که واشنگتن تنها طرفی نیست که از چنین پیشنهادی برای «اژدهای آتشین» کشور فراقاره‌ای اوراسیا حمایت می‌کند.

در ماه اوت، کویت چاغلار، تاجر ترک که در اوایل دهه 1990 وزیر بود، پیشنهاد داد که آنکارا باید از خرید سامانه اس-400 صرف نظر کند - و یک خریدار خارجی، احتمالاً هند یا پاکستان، پیدا کند - و چنین اقدامی می‌تواند نظر واشنگتن را جلب کند.

همه این‌ها نیاز به تأیید دولت روسیه دارد و واضح است که انتقال اس-۴۰۰ به اوکراین تأیید نخواهد شد. حتی فروش این سیستم به هند - که این پلتفرم را نیز خریداری کرده است - ممکن است امکان‌پذیر نباشد.

در سراسر جهان ، «گواهینامه‌های کاربر نهایی» (EUCs) به طور گسترده توسط بسیاری از دولت‌ها به عنوان راهی برای محدود کردن جریان سلاح به «کشورهای نامطلوب» مورد استفاده قرار می‌گیرند.

سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، در یک کنفرانس مطبوعاتی پس از شرکت در هفتاد و نهمین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل متحد (UNGA) در نیویورک، ایالات متحده، در تاریخ ۲۸ سپتامبر گفت: «تمام قراردادهای تسلیحاتی شامل بندی در مورد صدور گواهینامه کاربر نهایی هستند.»

لاوروف توضیح داد: «انجام کار دیگری با محصولاتی که تحت چنین گواهی‌ای ارائه می‌شوند، که به کشور دریافت‌کننده این سلاح‌ها به عنوان کاربر نهایی اشاره دارد، مستلزم رضایت کشور فروشنده این سلاح‌ها است.»

دیپلمات ارشد ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در پاسخ به سوالی در مورد خرید سامانه دفاع هوایی اس-۴۰۰ ساخت روسیه توسط ترکیه، عضو ناتو، افزود: «چیزی برای اظهار نظر وجود ندارد».

آقای لاوروف همچنین از رئیس جمهور ترکیه که سال گذشته با اختلاف کمی دوباره انتخاب شد، تمجید کرد.

وزیر امور خارجه روسیه گفت: «رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه، سیاستمداری باتجربه است. او در مورد همه مسائل به نفع مردم و کشورش تصمیم گیری می کند.»

خرید سامانه دفاع موشکی اس-۴۰۰ روسیه توسط ترکیه منجر به حذف آنکارا از برنامه جنگنده تهاجمی مشترک اف-۳۵ آمریکا شده است.

مین دوک (طبق گزارش نشنال اینترست)

منبع: https://www.nguoiduatin.vn/voi-thu-nay-nga-moi-la-ben-quyet-dinh-so-phan-rong-lua-s-400-cua-tho-nhi-ky-20424092914093907.htm