انتشار کتابچه راهنمای پیشگیری از جرم به زبان ویتنامی

این کتابچه راهنما توسط شهر اولسان (کره) به ۳ زبان ویتنامی، انگلیسی و چینی با ۴ موضوع اصلی شامل خشونت خانگی، خشونت جنسی، خشونت در مدارس و کودک آزاری منتشر شده است.

Han Quoc: Xuat ban so tay huong dan phong toi pham bang tieng Viet hinh anh 1 گوشه ای از بندر Jangsaengpo در منطقه Nam، شهر اولسان. (عکس: Anh Nguyen/VNA)

شهر اولسان ( کره ) « کتابچه راهنمای پیشگیری از جرم » را برای خارجی‌ها به ۳ زبان ویتنامی، انگلیسی و چینی منتشر خواهد کرد.

به گزارش خبرنگار VNA در سئول، اداره پلیس اولسان در ۲۲ می اعلام کرد که محتوای این کتابچه راهنما بر اساس نسخه کره‌ای کتابچه راهنمای پیشگیری از جرم است که توسط اداره پلیس اولسان در سال ۲۰۲۲ گردآوری و منتشر شده است.

به طور خاص، این کتابچه راهنما با استفاده از برنامه هوش مصنوعی ChatGPT به زبان‌های خارجی ترجمه شد، سپس توسط مرکز پشتیبانی از ساکنان خارجی اولسان و اداره امور خارجه آژانس پلیس اولسان دو بار بررسی و اصلاح شد.

این کتابچه راهنما چهار موضوع اصلی شامل خشونت خانگی، خشونت جنسی، خشونت در مدرسه و کودک آزاری را پوشش می‌دهد.

این کتابچه راهنما همچنین به صورت کتاب الکترونیکی در وب‌سایت ایستگاه پلیس اولسان (ulsan.go.kr/uapc) منتشر شده است تا کاربران بتوانند در هر زمان و هر مکان به آن دسترسی داشته باشند و همچنین برای خارجی‌ها یافتن اطلاعات در مورد پیشگیری و واکنش به جرم آسان و راحت باشد.

در پایان ژانویه، مرکز حمایت از ساکنان خارجی شهر اولسان ، نسخه‌ای از روزنامه الکترونیکی «اخبار شهر اولسان» را به زبان‌های خارجی و در مجموع به ۱۱ زبان، از جمله ویتنامی ، منتشر کرد.

طبق آمار جمعیت شهر اولسان، تا سال ۲۰۲۰، کل جمعیت اولسان ۳۲۴,۵۲۷ نفر بوده است که شامل ۴۴۶۳ نفر خارجی می‌شود که ۷.۲۷٪ از کل جمعیت این منطقه را تشکیل می‌دهد.

خان وان (خبرگزاری ویتنام/ویتنام+)

منبع