Selon la réflexion de M. Nguyen Van Lai (né en 1963), résidant au village 2 de Hoang Dong, commune de Minh Son (district de Trieu Son, province de Thanh Hoa), en juillet 2014, le Comité populaire de la commune de Minh Son avait un accord écrit avec sa famille pour échanger 950 m2 du terrain résidentiel de la famille (adjacent à l'école maternelle) contre un autre terrain (route menant au poste de santé de la commune) d'une superficie de 210 m2 (6 m de large, 35 m de long).

Selon l'accord, M. Lai est chargé de défricher le terrain, de défricher les arbres et de cultiver les cultures, et de le remettre à la commune pour qu'elle le gère afin de construire le siège social et les salles de classe de l'école maternelle de la commune de Minh Son. Le Comité populaire de la commune de Minh Son est chargé de planifier et de soumettre les documents administratifs à l'autorité compétente pour approbation afin de remettre le terrain à la famille de M. Lai.

En juillet 2014, la commune de Minh Son a soutenu M. Lai avec plus de 50 millions de VND pour le déblaiement du site et l'attribution des terres, et a procédé à la construction du siège et des salles de classe de l'école.

W-a2ne peut pas revendiquer de terrain.jpg
Le terrain de M. Lai jouxte celui de l'école maternelle. Photo : Le Duong

Onze ans ont passé, mais la famille de M. Lai n'a toujours pas reçu le terrain comme convenu, ce qui l'oblige à construire une clôture pour récupérer le terrain de sa famille.

Selon le responsable de l'école maternelle de la commune de Minh Son, le 8 juin, la famille de M. Lai a apporté des matériaux à l'école pour construire une clôture dans la cour de l'école, affectant gravement les soins, l'éducation et les activités professionnelles de l'école.

Le directeur de l'école a ajouté que ce n'était pas la première fois que M. Lai agissait ainsi. Auparavant, chaque année, il avait également pris des mesures pour « exiger des terres », perturbant les cérémonies d'ouverture et de clôture, suscitant l'inquiétude des enseignants et des parents.

S'adressant à VietNamNet, M. Nguyen Van My, président du Comité populaire de la commune de Minh Son, a confirmé que M. Lai avait érigé une clôture au milieu de la cour de l'école maternelle. Le gouvernement mobilise actuellement la famille pour qu'elle démantèle volontairement le mur.

W-a3ne peut pas revendiquer de terre.jpg
La famille de M. Lai a construit une clôture autour de la cour de l'école. Photo : Le Duong

Selon M. My, la situation s'explique par le fait que le président de la commune avait précédemment accepté un échange de terrain entre la famille de M. Lai et le Comité populaire de la commune pour la construction d'un bâtiment scolaire et de salles de classe pour l'école maternelle. Cependant, la famille de M. Lai n'ayant toujours pas reçu le terrain, elle a dû construire une clôture afin de récupérer son ancien terrain.

« Je ne sais pas comment l'échange de terres s'est déroulé auparavant, car je suis arrivé ici en tant que président de la commune. Le problème dure depuis longtemps. La commune et le district ont tenté à plusieurs reprises de trouver une solution et de se réconcilier, mais en vain », a déclaré M. My.

Selon M. My, conformément à la réglementation, le niveau communal n'a pas l'autorité de procéder à l'échange de terres ci-dessus, il est donc impossible d'organiser des terres pour la famille de M. Lai.

W-a4ne peut pas revendiquer de terre.jpg
M. Lai a construit une clôture parce que le gouvernement local n'avait pas cédé le terrain à sa famille comme convenu. Photo : Le Duong

Lors des séances de travail, M. Lai a proposé que si les terres ne sont pas restituées comme convenu, la commune puisse verser en espèces la valeur actuelle de 3,3 milliards de VND. De plus, la commune devra compenser les pertes de production des 11 dernières années, soit 550 millions de VND.

La commune ne peut pas payer le montant susmentionné. M. Lai a également intenté une action en justice. Nous attendons la décision du tribunal pour trouver une solution appropriée. Une fois la décision du tribunal rendue, la commune devra appliquer le résultat final », a déclaré M. My.

Source : https://vietnamnet.vn/11-nam-khong-doi-duoc-dat-ho-dan-o-thanh-hoa-xay-tuong-rao-giua-truong-mam-non-2415188.html