Interprété par : Le Chung | 1er juillet 2024
(To Quoc) - Avec une série d'activités passionnantes se déroulant en continu pendant plusieurs jours, la semaine Ao Dai de la communauté de Hue 2024 a laissé des impressions dans le cœur des habitants et des touristes.
Le festival communautaire Ao Dai de Hue a été initié par le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thua Thien Hue en 2020 et a été maintenu au fil des ans ; en particulier depuis que le projet « Hue - Capitale de l'Ao Dai » a été officiellement approuvé par le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue dans la décision n° 678/QD-UBND du 29 mars 2023, affirmant la justesse de la renaissance de l'Ao Dai traditionnel - « Costume national » du Vietnam.
Cette année, la Semaine de l'Ao Dai de la communauté de Hué 2024 se poursuit avec de nombreuses activités continues, du 24 au 30 juin. Lors de la cérémonie de lancement, M. Phan Thanh Hai, directeur du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thua Thien Hué, a déclaré que ces activités permettent non seulement aux habitants et aux touristes de mieux comprendre l'Ao Dai, de le chérir et de le préserver, notamment le « costume national », mais contribuent également à transmettre l'amour des valeurs culturelles traditionnelles de la nation, tout en contribuant à promouvoir la culture, à attirer le tourisme et à développer l'économie locale et nationale.
Dans le cadre de la cérémonie d'inauguration, l'« Espace expérimental de couture d'ao dai » a été inauguré au 15 Le Loi (ville de Hué) pour permettre aux habitants et aux touristes de découvrir et d'apprendre. Les visiteurs peuvent y commander leur ao dai préféré auprès de célèbres tailleurs et créateurs de la province de Thua Thien Hué.
En parallèle, l'exposition d'art « La beauté de Hue Ao Dai » a également eu lieu au même endroit.
A cette occasion, le Centre de Conservation des Monuments de Hué en collaboration avec le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Thua Thien Hué a organisé un pèlerinage au tombeau de Truong Thai pour rendre hommage aux ancêtres à l'occasion de l'anniversaire de la mort du Seigneur Nguyen Phuc Khoat, qui a établi l'ao dai vietnamien.
Au mausolée de Truong Thai (village de La Khe, Huong Tho, ville de Hue), la délégation a offert de l'encens selon les rituels traditionnels.
Ensuite, le Centre de conservation des monuments de Hué a organisé une procession pour offrir de l'encens en signe de gratitude au temple Trieu To et au temple The To.
Des délégations sont venues offrir des fleurs et de l'encens pour exprimer leur gratitude aux ancêtres qui ont éclairé et développé l'ao dai, devenu aujourd'hui le costume traditionnel du Vietnam.
Dans le cadre de la Semaine de l'Ao Dai communautaire de Hué 2024, une discussion et une présentation du livre « Ao Dai traditionnel : Le voyage du retour » ont également eu lieu. L'ouvrage, produit par le Club des maisons communales des villages vietnamiens (Hanoï), a été publié par la maison d'édition Gioi. Il compte 52 articles rédigés par 47 auteurs de tout le pays. Il comprend : Partie I : À la recherche de la valeur de l'Ao Dai en cinq volets ; Partie II : Retour à la tradition de nos ancêtres ; et Annexe.
Le programme artistique « Ao Dai Hanoi - Hue - Saigon » combine des performances artistiques typiques des trois régions avec des spectacles mettant en valeur des collections traditionnelles d'Ao Dai et des costumes anciens réalisés par des créateurs de Hue, Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, organisés sur la scène des reliques de Nghinh Luong Dinh.
L'exposition photographique « Ao Dai contemporain - Convergence de trois régions » à la maison communale de Kim Long (quartier de Kim Long, ville de Hue) présente et présente au public plus de 30 œuvres photographiques de 15 auteurs sur des images de collections Ao Dai de designers de trois régions du Vietnam.
L'émission « Ao Dai vietnamien - Hanbok coréen » - une réunion spéciale entre l'Ao Dai vietnamien et le Hanbok coréen à Hue - a suscité l'enthousiasme de nombreux téléspectateurs qui ont pu admirer la quintessence des costumes des deux pays.
Selon le comité d'organisation, grâce à ce programme, nous espérons présenter la beauté des costumes traditionnels de chaque pays et promouvoir davantage d'échanges culturels entre le Vietnam et la Corée, deux pays qui présentent de nombreuses similitudes culturelles et historiques.
Les activités du défilé « Ao Dai sur la route de campagne », « Danse folklorique et Ao Dai » et le programme artistique « Ao Dai sur le marché de campagne » au site touristique communautaire du pont de tuiles de Thanh Toan (ville de Huong Thuy) ont également attiré l'attention de nombreuses personnes et touristes.
L'exposition Ao Dai « Le patrimoine artisanal de Hué se marie avec l'Ao Dai » présente au public des collections inspirées de la culture des villages artisanaux de Hué telles que : les coussins Pho Trach Bang, le tissage A Luoi, les chapeaux coniques Tay Ho, les cerfs-volants de Hué...
Le concours de design et de performance « Ao Dai et 12 timbres du zodiaque » a eu lieu au pont du Croissant, sur une rive de la poétique rivière Huong.
À l'occasion de la Semaine de l'Ao Dai de la communauté de Hué 2024, le Département du Tourisme de Thua Thien Hué a organisé l'activité « Ao Dai à vélo pour l'environnement », qui a attiré près de 200 participants. Cet événement dynamique a attiré l'attention de nombreux visiteurs et touristes, contribuant à diffuser l'image de marque de « Hué, capitale de l'Ao Dai » et de « Hué, ville touristique propre de l'ASEAN », et à bâtir « Hué, ville cyclable » ; il a également sensibilisé le public à la protection de l'environnement.
À cette occasion, dans la province de Thua Thien Hue, des concours, des festivals, des recherches et des lancements de vêtements Ao Dai ont également été organisés dans de nombreuses agences, unités, écoles, au marché de Dong Ba, etc. M. Phan Thanh Hai, directeur du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thua Thien Hue, a déclaré que les activités de la Semaine communautaire de l'Ao Dai de Hue 2024 ont été efficaces en ciblant les principaux bénéficiaires, la communauté en général. Cette semaine, riche en activités passionnantes, a laissé des impressions dans le cœur des habitants et des touristes.
Source : https://toquoc.vn/an-tuong-tuan-le-ao-dai-cong-dong-hue-2024-20240701104653865.htm
Comment (0)