Robe du Nouvel An | Journal Saigon Giai Phong

Chaque fin d'hiver, quand il pleut dehors, le froid du centre de Hué , des groupes de personnes se précipitent dans les champs pour planter rapidement les derniers plants de riz pour rentrer chez eux et se préparer pour le Têt...

Au printemps, les fleurs s'épanouissent dans le jardin et on se rappelle de tailler quelques abricotiers pour qu'ils fleurissent à temps pour le Têt. C'est aussi le moment où chacun s'intéresse aux costumes du Têt dans sa maison…

Mi-décembre, les personnes travaillant loin de chez elles retournent progressivement dans leur ville natale. Les habitants du quartier demandent à ceux qui travaillent loin s'ils rentreront chez eux pour le Têt cette année. Les histoires sont mises à jour quotidiennement, mettant en lumière la situation actuelle du Têt dans les villes natales…

À l'époque du Têt, la vie à la campagne était simple et paisible. Toute l'année, on travaillait aux champs et aux jardins. Mais la mi-décembre était le moment où de nombreuses familles confectionnaient de nouveaux vêtements pour chacun de leurs membres.

Les ateliers de couture à la campagne commencent à s'animer dès décembre. À cette époque, il n'y avait que quelques petits ateliers dans mon village. Ils étaient cousus à la main avec des pédales, mais les points étaient excellents. Il y avait donc beaucoup de couture en temps normal, et encore plus à l'approche du Têt…

Les tissus destinés à la confection des vêtements du Têt s'empilent, et les tailleurs doivent embaucher du personnel supplémentaire pour confectionner les boutons et repasser les vêtements une fois terminés. Ils travaillent dur jour et nuit pour les livrer à temps aux clients…

Autrefois, repasser des vêtements demandait beaucoup de travail. Je me souviens encore du fer à repasser à tête de coq. On y mettait du charbon de bois, on s'asseyait et on l'agitait jusqu'à ce qu'il soit rouge vif, on le couvrait et on le mettait dans le fer, on repassait un moment jusqu'à ce que le charbon refroidisse, on l'ouvrait, on l'agitait à nouveau et on repassait… Il fallait parfois plus d'une heure pour repasser un vêtement. Contrairement aux fers électriques d'aujourd'hui, il faut cinq à dix minutes pour le terminer et le résultat est propre. Mais si l'on remonte à l'époque, on n'aurait plus de fers à tête de coq ! Car autrefois, les marchands se concertaient pour acheter tous les fers de ce type…

À la campagne, si la famille est aisée, elle peut faire faire ses vêtements tôt pour éviter d'attendre. Sinon, elle n'aura que de l'argent à ramener du travail loin de chez elle avant le Têt, et devra attendre la dernière minute de l'année pour faire mesurer et confectionner les vêtements de ses enfants…

Les tailleurs du village sont également très habiles. Non seulement ils cousent bien, mais ils savent aussi gérer les situations. Lorsque les clients viennent recevoir leur travail le jour du Têt, ils sont heureux de repartir, même s'il n'est pas encore terminé. Car on leur promet un avenir proche. Parfois, les tailleurs ont terminé la couture, mais le col n'est pas encore posé, parfois la fermeture éclair n'est pas encore installée, parfois ils ont terminé la couture, mais pas encore le repassage…

La pression du travail pendant le Têt me fait pitié pour les tailleurs. Ils veillent parfois jusqu'à l'aube pour s'assurer que leurs commandes arrivent à temps. Les jours précédant le Têt, les clients vont et viennent des ateliers de tailleurs avec une activité intense. Ceux qui reçoivent leurs vêtements repartent heureux avec leurs nouveaux, tandis que ceux qui ne les ont pas encore reçus espèrent encore le lendemain…

À la veille du Nouvel An, cinq clients sont venus récupérer leurs vêtements et sont repartis, juste avant le réveillon. Finir l'année et accueillir la nouvelle, un travail de beauté ! Un mélange de joie et de tristesse, de travail acharné et de bonheur !

Le premier matin de la nouvelle année, après avoir veillé toute la nuit pour fêter le Nouvel An, tout le monde s'est réveillé tard, mais les enfants de chaque famille se sont levés plus tôt que d'habitude, se sont levés et ont immédiatement cherché de nouveaux vêtements. Ils voulaient les enfiler et partir tôt, mais leurs parents leur ont dit : « Laissez la personne en âge d'entrer chez vous en premier pour la nouvelle année, vous pourrez ensuite aller chez elle plus tard, d'accord, les enfants ! »

Les enfants ont regardé par la porte pour voir si quelqu'un venait de la maison d'à côté, alors ils ont couru dans la rue pour se rencontrer, montrant leurs nouveaux vêtements, leurs visages remplis de bonheur, jouant joyeusement le premier jour de la nouvelle année.

Les adultes se rendent visite le premier jour de la nouvelle année, brûlent de l'encens pour leurs ancêtres, discutent et se souhaitent une bonne année, sans oublier les enveloppes porte-bonheur rouge vif pour les enfants. Les poches de chemise neuves sentent encore le tissu frais et les enveloppes porte-bonheur rouges, symbole du bonheur retrouvé chez les enfants du Têt.

Dehors, quelques gouttes de pluie printanière s'attardent sur les branches d'abricotier, roulent sur les feuilles, et sur chaque pétale jaune, une légère brise ondule. Les fleurs jaunes sont parfaites ; en ce premier jour de l'année, les arbres du jardin semblent rajeunis, les gens semblent s'emplir d'énergie grâce aux fleurs et à l'herbe printanières. Un bonheur simple : la nouvelle robe du vieux Têt est ainsi…

CAO NGOC TOAN

Lycée Tam Giang, Phong Dien, Thua Thien - Hué

Source: https://www.sggp.org.vn/ao-moi-tet-xua-post724615.html