Bac Ninh : Enquête sur une affaire d'assistance à personne lors d'un accident de la circulation suivie d'agression

Le 10 septembre, l'Agence de police d'enquête de la police de la province de Bac Ninh s'est coordonnée avec la police de la commune de Nhan Thang pour enquêter d'urgence et clarifier l'affaire de coups et blessures infligés à une personne qui a participé à l'aide à une victime dans la commune de Nhan Thang.

Auparavant, le 9 septembre, l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Bac Ninh a reçu un rapport de la police de la commune de Nhan Thang (province de Bac Ninh) concernant un incident survenu sur la digue de la rivière Duong (village de Van Ty, commune de Nhan Thang).

Les victimes de l'agression sont soignées à l'hôpital.

Ainsi, le 7 septembre, vers 23 heures, Nguyen Ba Thanh (né en 1993), Nguyen Ba Trung (né en 1981), Nguyen Duc Dai (né en 1987) et Nguyen Duc Vinh (né en 1982) participaient au sauvetage de deux victimes masculines soupçonnées d'avoir eu un accident et gisant sur la digue de la rivière Duong (commune de Nhan Thang) lorsqu'ils ont été soudainement poursuivis et battus par un groupe de plus de 10 personnes.

Les actes de vandalisme du groupe ont blessé MM. Trung et Vinh, qui ont dû être hospitalisés à l'hôpital général de Thien Nhan. Par ailleurs, MM. Dai et Thanh ont subi des blessures aux tissus mous et se soignent à domicile.

Au cours de l'enquête et de la vérification, la police a initialement identifié les deux suspects impliqués dans le passage à tabac comme étant Trinh Dinh Long (né en 1994) et Trinh Dinh Luan (né en 1991), deux frères biologiques, tous deux résidant dans le village de Lap Ai, commune de Dai Lai, province de Bac Ninh.

L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête urgente et d'une vérification par l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Bac Ninh en coordination avec la police de la commune de Nhan Thang.

Source: https://cand.com.vn/Xa-hoi/bac-ninh-dieu-tra-vu-giup-nguoi-gap-tai-nan-giao-thong-roi-bi-hanh-hung-i780909/