Assurer l'unité, améliorer l'efficacité de la gestion et promouvoir le rôle du peuple

Visant l’objectif de construire un État de droit socialiste fort, efficace et efficient, le projet démontre clairement l’esprit d’innovation et continue de perfectionner le mécanisme organisationnel ; affirmant le rôle central du Front de la Patrie du Vietnam dans le grand bloc d’unité nationale. En même temps, elle garantit le droit de superviser et d'interroger les représentants élus et élargit la démocratie à partir de la base, contribuant à perfectionner la base juridique du processus de rationalisation et d'organisation du système politique pour qu'il soit rationalisé et efficace, conformément aux nouvelles exigences de développement du pays.

Báo Khánh Hòa•25/05/2025

M. Dang Ngoc Minh - Vice-président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam :

Le projet a clarifié le rôle central du Front de la patrie du Vietnam.

M. Dang Ngoc Minh - Vice-président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam

Après avoir étudié le projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013, je suis tout à fait d’accord avec la publication de la résolution par l’Assemblée nationale ; Accepter les points de vue directeurs, les objectifs, les exigences, la portée des amendements et des suppléments ainsi que le contenu des amendements et des suppléments à un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013.

En particulier, le projet a clarifié le rôle central du Front de la Patrie du Vietnam, en soulignant la position du Front de la Patrie du Vietnam en tant qu'organisation centrale du grand bloc d'unité nationale, en créant une base juridique pour le réaménagement des organisations membres, en réduisant la duplication dans la mise en œuvre des fonctions et des tâches, en assurant l'unité et la synchronisation avec la structure organisationnelle du Parti, conformément au nouveau modèle d'organisation après le réaménagement et la rationalisation des organisations sociopolitiques dans le Front de la Patrie du Vietnam. Toutefois, dans la clause 1 de l'article 9 de la Constitution de 2013, afin d'institutionnaliser pleinement les vues de la direction du Parti sur la position, le rôle, les fonctions et les tâches du Front de la patrie du Vietnam énoncés dans les documents du Parti, je propose de compléter et d'ajuster comme suit : Le Front de la patrie du Vietnam est une organisation d'alliance politique, une union volontaire d'organisations politiques, d'organisations sociopolitiques, d'organisations sociales et d'individus typiques des classes sociales, des couches sociales, des groupes ethniques, des religions et des Vietnamiens résidant à l'étranger ; Le Front de la Patrie du Vietnam fait partie du système politique de la République socialiste du Vietnam dirigé par le Parti communiste du Vietnam ; est la base politique du gouvernement du peuple ; représentant la volonté, le désir ; protéger les droits et les intérêts légitimes du peuple ; promouvoir le rôle fondamental des individus en tant que maîtres, renforcer le consensus social ; effectuer des tâches de sécurité sociale ; rassembler et promouvoir la force de l’unité nationale ; effectuer une veille et une critique sociales ; refléter les opinions et les recommandations des citoyens auprès des organismes du Parti et de l’État ; participer à la construction du Parti et de l'État, aux activités des affaires étrangères du peuple, contribuer à la construction et à la défense de la Patrie.

Français En outre, je propose de modifier et de compléter la clause 3 de l'article 110 de la Constitution de 2013 comme suit : La détermination des types d'unités administratives aux niveaux provincial et municipal et les procédures d'établissement, de dissolution, de fusion, de division des unités administratives et d'ajustement des limites des unités administratives telles que prescrites par l'Assemblée nationale conformément aux nouvelles exigences de développement du pays sont une tâche importante liée à la vie des populations et au développement économique, culturel et social de chaque localité... Par conséquent, il est proposé de conserver le contenu de « l'obligation de consulter la population locale » tel que prescrit actuellement. Ainsi, propager et mobiliser pour créer un consensus parmi le peuple lors de la mise en œuvre des directives et des politiques du Parti et des lois de l’État ; démontre clairement la nature de l’État de droit de la République socialiste du Vietnam en tant qu’État du peuple, par le peuple et pour le peuple.

C.VAN (Note)

M. Tran Nhat Luan - Secrétaire de l'Union des jeunes du district de Cam Lam :

La restructuration des organisations sociopolitiques est nécessaire.

M. Tran Nhat Luan - Secrétaire de l'Union des jeunes du district de Cam Lam

En tant que responsable syndical, je m'intéresse particulièrement aux contenus révisés et complétés liés à l'organisation et au fonctionnement du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques.

Après avoir étudié le projet de résolution, je suis entièrement d’accord et je soutiens pleinement la proposition de modification de l’article 9 de la Constitution. Il s’agit d’une étape importante dans le processus de renouvellement du système politique vers la rationalisation, l’efficacité et l’adéquation aux pratiques de développement du pays. En tant que personne qui participe directement au travail de l’Union de la Jeunesse, j’ai le sentiment que le modèle organisationnel actuel des organisations sociopolitiques continue de se chevaucher et de disperser les ressources. Il est donc tout à fait raisonnable et nécessaire de définir clairement les organisations sociopolitiques telles que l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, les syndicats, l'Union des femmes, l'Association des agriculteurs et l'Association des anciens combattants comme organisations membres du Front de la patrie du Vietnam, fonctionnant ensemble selon les principes de consultation démocratique, de coordination et d'action unifiée.

D'un point de vue personnel, je crois que la proposition d'amendement de l'article 9 de la Constitution est cette fois une occasion importante d'institutionnaliser le rôle dirigeant du Front de la Patrie du Vietnam dans la nouvelle situation, tout en créant une base juridique solide pour l'organisation et l'innovation de l'appareil organisationnel des organisations politiques et sociales dans une direction rationalisée et efficace, conformément à la politique générale du Parti et de l'État.

Quel que soit le rôle ou le poste, je crois qu'avec mes capacités et mon esprit pionnier, moi-même, ainsi que les autres cadres syndicaux, les membres du syndicat et les jeunes, nous entreprendrons et accomplirons toujours bien les tâches assignées, continuant à contribuer notre jeunesse au développement socio-économique de la province ainsi que du pays.

HOANG AN (écrit)

M. Vo Binh Tan - Vice-président de l'Association provinciale des personnes âgées :

Il est nécessaire de maintenir le droit des délégués du Conseil populaire d'interroger le juge en chef du Tribunal populaire et le procureur en chef du Parquet populaire au niveau provincial.

M. Vo Binh Tan - Vice-président de l'Association provinciale des personnes âgées

Je suis entièrement d’accord et j’apprécie la modification d’un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013 pour s’adapter à la situation et à l’orientation de développement du pays. En même temps, j’ai aussi quelques commentaires. Dans l'article 1 de la clause 8 du projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013, il n'est pas stipulé que le juge en chef du Tribunal populaire et le procureur en chef du Parquet populaire provincial sont dans le champ des sujets répondant aux questions des délégués du Conseil populaire. Je suggère de reconsidérer ce contenu pour un certain nombre de raisons :

Le droit d'interroger les députés du Conseil populaire est stipulé dans de nombreux documents juridiques, dont le plus important est la Constitution de 2013. Ainsi, l'interrogatoire est une forme particulièrement importante de contrôle, démontrant le pouvoir de l'organe élu et la responsabilité des députés du Conseil populaire - les représentants de la volonté et des aspirations de la population locale, responsables devant les électeurs locaux et devant le Conseil populaire de l'exercice de leurs fonctions et pouvoirs en tant que députés.

Entre-temps, les députés de l'Assemblée nationale ont toujours le droit d'interroger le juge en chef de la Cour populaire suprême et le procureur en chef du Parquet populaire suprême (conformément à l'article 80 de la Constitution de 2013). Les députés de l'Assemblée nationale et les députés du Conseil populaire sont des représentants du peuple élus par le peuple au moyen d'élections. Il est donc nécessaire de continuer à maintenir le droit des délégués du Conseil populaire d'interroger le juge en chef du Tribunal populaire et le procureur en chef du Parquet populaire au niveau provincial, afin de garantir la cohérence du droit d'interrogation des délégués élus.

Comme prévu, le futur système de tribunaux populaires et de parquets populaires comportera trois niveaux : le niveau provincial, le niveau régional et le niveau suprême. Cette organisation et cette simplification ne modifient pas les fonctions et les tâches du Tribunal populaire et du Parquet populaire. Les activités judiciaires du Tribunal populaire et du Parquet populaire aux niveaux provincial et régional affectent toujours les droits et intérêts légitimes des populations locales ; sous la supervision des autorités locales de l'État. Il est donc raisonnable de conserver le droit des délégués du Conseil populaire provincial d'interroger le juge en chef du tribunal populaire provincial et le procureur en chef du parquet populaire provincial.

De même, il est également nécessaire d'examiner et de compléter les réglementations relatives à l'autorité d'interrogatoire du juge en chef du tribunal populaire régional et du procureur en chef du parquet populaire régional. Dans le même temps, clarifier le droit des délégués du Conseil populaire au niveau de la commune d'interroger le juge en chef du Tribunal populaire et le procureur en chef du Parquet populaire...

En outre, il est recommandé d'étudier : L'augmentation du droit d'interpellation des délégués du Conseil populaire auprès du chef de l'organisme d'application civile au même niveau. Car, en réalité, l’agence d’application civile est une agence qui dépend du ministère de la Justice. Le chef de l'agence locale d'application de la loi civile n'est pas le chef de l'agence relevant du Comité populaire, de sorte que le délégué du Conseil populaire ne peut pas exercer le droit d'interrogatoire. Parallèlement, la loi sur les activités de surveillance de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires permet aux Conseils populaires de superviser les activités des organismes d'application de la loi civile au même niveau.

Comment (0)