Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gros plan sur une relique d'An Lang à Hué après restauration

HUÉ - Le site historique d'An Lang (ville de Hué), appartenant au complexe des monuments de Hué, vient de rouvrir officiellement ses portes aux visiteurs après des travaux de restauration d'un montant de 40 milliards de VND.

Việt NamViệt Nam25/05/2025


Le site d'An Lang (quartier d'An Cuu, ville de Hué) est actuellement le lieu de sépulture de trois rois : Duc Duc, Thanh Thai et Duy Tan.

Le site d'An Lang (quartier d'An Cuu, ville de Hué ) est actuellement le lieu de sépulture de trois rois : Duc Duc, Thanh Thai et Duy Tan.

Comparé aux autres tombeaux des rois de la dynastie Nguyen, An Lang présente une architecture simple et modeste. Cependant, ce lieu conserve les caractéristiques typiques de l'architecture de cette dynastie.

Comparé aux autres tombeaux des rois de la dynastie Nguyen, An Lang présente une architecture simple et modeste. Cependant, ce lieu conserve les caractéristiques typiques de l'architecture de cette dynastie.

Le mausolée se compose de deux parties : le palais de Long An et le tombeau du roi et de la reine. Ce dernier, de forme rectangulaire, couvre une superficie de 3 445 mètres carrés et ne comporte ni stèle ni statues de pierre, contrairement à d’autres tombeaux royaux.

Le mausolée se compose de deux parties : le palais de Long An et le tombeau du roi et de la reine. Ce dernier, de forme rectangulaire, couvre une superficie de 3 445 mètres carrés et ne comporte ni stèle ni statues de pierre, contrairement à d’autres tombeaux royaux.

Le palais Long An, situé au cœur du complexe funéraire, est un édifice construit sur le modèle des palais de Hué. À l'intérieur se trouvent trois autels dédiés au culte des tablettes des rois Duc Duc et son épouse, le roi Thanh Thai et Duy Tan.

Le palais Long An, situé au cœur du complexe funéraire, est un édifice construit sur le modèle des palais de Hué. À l'intérieur se trouvent trois autels dédiés au culte des tablettes des rois Duc Duc et son épouse, le roi Thanh Thai et Duy Tan.

Auparavant, après une longue période d'existence, de nombreux éléments du site d'An Lang avaient été gravement endommagés par des catastrophes naturelles. Afin de préserver ce site historique et culturel national exceptionnel, inscrit au patrimoine mondial, le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue a approuvé en 2017 un projet de préservation, de restauration et de rénovation du site, incluant les éléments du temple et du mausolée, pour un budget de plus de 40 milliards de dongs.

Auparavant, après une longue existence, de nombreux éléments du site d'An Lang avaient été gravement endommagés par des catastrophes naturelles. Afin de préserver ce site historique et culturel national exceptionnel, inscrit au patrimoine mondial , le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue a approuvé en 2017 un projet de préservation, de restauration et de rénovation du site, incluant les éléments du temple et du mausolée, pour un budget de plus de 40 milliards de dongs.

Les touristes visitent An Lang.

Les touristes visitent An Lang lorsque le site rouvre après sa restauration .

Le projet vise à préserver, rénover et consolider la zone du palais de Long An, d'une superficie de 557 m², entièrement démolie ; à rénover les fondations ; et à rénover, renforcer et préserver la charpente, la toiture et les éléments en bois du palais.

Le projet vise à préserver, rénover et consolider la zone du palais de Long An, d'une superficie de 557 m², entièrement démolie ; à rénover les fondations ; et à rénover, renforcer et préserver la charpente, la toiture et les éléments en bois du palais.

Les détails sont méticuleusement restaurés.

Les détails sont méticuleusement restaurés.

M. Doan Cong Quoc Tuan (guide touristique spécialisé dans le patrimoine de Hué et du Centre) a déclaré qu'après avoir appris la réouverture du mausolée d'An Lang, lui et ses collègues étaient venus l'admirer et s'informer. « Personnellement, je trouve la restauration de ce vestige d'An Lang magnifique. De nombreux détails sont incrustés de porcelaine avec une grande minutie, ce qui lui confère un aspect ancien. La réouverture d'An Lang est une pièce maîtresse du système des sept mausolées des rois de la dynastie Nguyen et recèle une grande valeur historique », a déclaré M. Tuan.

M. Doan Cong Quoc Tuan (guide touristique spécialisé dans le patrimoine de Hué et du Centre du Vietnam) a déclaré qu'après avoir appris la réouverture d'An Lang, lui et ses collègues étaient venus l'admirer et s'informer. « Personnellement, je trouve la restauration de ce monument d'An Lang magnifique. De nombreux détails sont incrustés de porcelaine avec une grande minutie, ce qui lui confère un aspect ancien. An Lang, désormais ouvert au public, est un élément important du système des sept mausolées des rois de la dynastie Nguyen et recèle une grande valeur historique », a-t-il affirmé.

M. Nguyen Ngoc Do (de Quang Tri) a commenté : « Personnellement, je trouve que ce vestige est magnifiquement restauré. Cependant, la direction du site devrait ajouter certains éléments tels qu'un système d'explications bilingue, des panneaux de signalisation, etc., afin de faciliter la visite et la découverte du vestige, notamment pour les touristes étrangers. »

M. Nguyen Ngoc Do (de Quang Tri ) a commenté : « Personnellement, je trouve que ce vestige est magnifiquement restauré. Cependant, la direction du site devrait ajouter certains éléments tels qu'un système d'explications bilingue, des panneaux de signalisation, etc., afin de faciliter la visite et la découverte du vestige, notamment pour les touristes étrangers. »

Le 2 août, s'adressant aux journalistes du Lao Dong Newspaper, M. Le Cong Son, directeur adjoint du Centre de conservation des monuments de Hué, a déclaré que pendant la période d'ouverture initiale, les visiteurs pourront visiter le tombeau de Duc Duc gratuitement, sans avoir à acheter de billet d'entrée.

Le 2 août, s'adressant aux journalistes du Lao Dong Newspaper, M. Le Cong Son, directeur adjoint du Centre de conservation des monuments de Hué, a déclaré que pendant la période d'ouverture initiale, les visiteurs pourront visiter gratuitement le site d'An Lang sans avoir à acheter de billets d'entrée.

« Concernant la perception du droit d’entrée, nous nous apprêtons à soumettre un plan à l’approbation du Conseil populaire provincial. Quant au système d’explication et à la signalétique, nous allons procéder rapidement à leur installation afin d’offrir les meilleures conditions possibles aux touristes visitant ce site historique », a déclaré M. Le Cong Son.

« Concernant la perception du droit d’entrée, nous nous apprêtons à soumettre un plan à l’approbation du Conseil populaire provincial. Quant au système d’explication et à la signalétique, nous allons procéder rapidement à leur installation afin d’offrir les meilleures conditions possibles aux touristes visitant ce site historique », a déclaré M. Le Cong Son.

Source : https://laodong.vn/photo/can-canh-di-tich-an-lang-tai-hue-sau-khi-trung-tu-1374788.ldo


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit