 |
| Le festival annuel de Phu Day (Vu Ban) attire un grand nombre de locaux et de touristes du monde entier. |
Patrimoine culturel - fondement spirituel et avantage de développement
Située au cœur du sud du delta du fleuve Rouge, la province de Nam Dinh possède un vaste patrimoine culturel matériel et immatériel. Concernant ce patrimoine, la province compte 1 360 vestiges, dont 430 vestiges historiques et culturels classés par l'État, dont deux vestiges nationaux (temple Tran, pagode Pho Minh et pagode Keo Hanh Thien), 88 vestiges nationaux, 340 vestiges provinciaux et 5 trésors nationaux des périodes Ly, Tran, Mac et Le Trung Hung. Outre son patrimoine, Nam Dinh est également célèbre pour ses plus de 100 villages artisanaux traditionnels, notamment : la fonderie de bronze de Tong Xa, la laque de Cat Dang, la sculpture sur bois de La Xuyen, la forge de Van Chang, le tissage de la soie de Co Chat et le bonsaï de Vi Khe.
Concernant le patrimoine culturel immatériel, Nam Dinh est le centre de la religion des Déesses Mères au Vietnam. « La pratique du culte des Déesses Mères des Trois Royaumes des Vietnamiens » est reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité. La province compte également 13 patrimoines immatériels nationaux, ainsi que de nombreux arts et spectacles folkloriques (chants cheo, van, ca tru, marionnettes sur l'eau, marionnettes sèches, danse des quatre esprits…) et des centaines de festivals traditionnels tels que : le festival d'ouverture des sceaux du temple Tran, le festival Phu Day, la foire de Vieng, le festival de la pagode Co Le… qui attirent des dizaines de milliers de touristes chaque année. Grâce à son précieux patrimoine culturel, la province de Nam Dinh a les conditions pour développer de nombreux types de tourisme typiques tels que : le tourisme culturel, le tourisme spirituel, le tourisme des villages artisanaux, le tourisme des festivals, le tourisme expérientiel... En 2024, l'ensemble de la province accueillera environ 1,9 million de touristes, soit une augmentation de 5,2 % par rapport à 2023. Les revenus sociaux des activités touristiques de services sont estimés à 560 milliards de VND, soit une augmentation de 4,7 % par rapport à 2023. On estime qu'au cours des 6 premiers mois de 2025, le nombre total de touristes atteindra 1 398 000, soit une augmentation de 18,5 % par rapport à la même période en 2024, les revenus totaux des activités touristiques atteindront 378 milliards de VND, soit une augmentation de 21,2 % par rapport à la même période.
année 2024
Préserver et promouvoir les valeurs patrimoniales associées au développement socio -économique
Consciente du rôle de la culture dans le développement durable, la province de Nam Dinh a pleinement assimilé et appliqué scrupuleusement les politiques et résolutions du Parti relatives à la construction et au développement de la culture et du peuple vietnamiens. En particulier, la résolution 5 du Comité central (VIIIe législature) sur « Construire et développer une culture vietnamienne avancée et imprégnée d'identité nationale » et la résolution 9 du Comité central (XIe législature) sur « Construire et développer la culture et le peuple vietnamiens pour répondre aux exigences d'un développement national durable » sont identifiées comme principes directeurs. Lors de la Conférence culturelle nationale de 2021, feu le secrétaire général Nguyen Phu Trong a notamment souligné : « Il faut accorder une plus grande attention à la préservation, à la valorisation et à la promotion des valeurs culturelles nationales, matérielles et immatérielles des régions, des zones et des minorités ethniques, tout en intégrant la quintessence culturelle de notre époque. »
En appliquant scrupuleusement cette politique, Nam Dinh a fait de la préservation et de la promotion des valeurs du patrimoine culturel associées au développement socio-économique une priorité majeure et constante de la province. Les comités du Parti, les autorités et les organisations, de la province jusqu'à la base, se sont attachés à diriger et à orienter la construction progressive de la culture et du peuple de Nam Dinh ; ils ont déployé de nombreux efforts pour assurer l'harmonie entre la préservation des vestiges et du patrimoine et les exigences du développement socio-économique de la province.
Concernant le patrimoine culturel matériel, la province a mis en œuvre de nombreux projets de restauration et d'embellissement des vestiges, garantissant le respect des principes scientifiques, préservant l'architecture d'origine et favorisant le développement du tourisme culturel et spirituel. De nombreux vestiges sont ainsi devenus des destinations attractives, contribuant activement à la construction de nouvelles zones rurales et à l'amélioration de la vie spirituelle de la population. Concernant le patrimoine culturel immatériel, et notamment la croyance vietnamienne au culte de la Déesse Mère des Trois Palais, la province a demandé à tous les niveaux, secteurs, localités et au Conseil de gestion des vestiges du culte de la Déesse Mère de la région de mettre en œuvre avec sérieux et efficacité la gestion et l'organisation de festivals afin de garantir la sécurité et la santé, de créer des conditions favorables aux visites et aux découvertes. Elle s'attache également à mettre en œuvre des programmes et projets visant à préserver et à promouvoir la valeur du patrimoine culturel immatériel de la province, tout en soutenant les artisans et les praticiens du patrimoine dans la préservation et la transmission de ce patrimoine aux jeunes générations.
Promouvoir la propagande, promouvoir le patrimoine, lier le développement du tourisme
Français Ces derniers temps, le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme a encouragé la diffusion de politiques visant à promouvoir le tourisme associé à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles sous de nombreuses formes. Le travail de promotion et de publicité touristique de la province a été concentré et mis en œuvre, tels que : l'organisation de concours de photos sur le territoire et les habitants de Nam Dinh, la conception et la composition des logos touristiques de Nam Dinh, la publication de livres de photos touristiques de Nam Dinh, de cartes touristiques de Nam Dinh, du manuel des festivals de la province de Nam Dinh... ; l'organisation de la Foire commerciale et touristique de Nam Dinh, la participation active aux stands de la Foire pour promouvoir et promouvoir le tourisme dans les provinces et les villes à travers le pays ; l'organisation de délégations Famtrip pour étudier les vestiges historiques et culturels afin de créer des itinéraires et des destinations touristiques culturels et spirituels ; l'organisation de séminaires et de programmes de coopération pour le développement du tourisme entre Nam Dinh et d'autres localités ; la coordination avec les agences de presse centrales et les agences de presse d'autres provinces pour promouvoir et faire connaître le potentiel et la valeur du patrimoine culturel, exploiter et développer les produits touristiques typiques de Nam Dinh. En 2023, la province collaborera avec le ministère de l'Information et de la Communication (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) pour créer un portail d'information électronique (thientruong.namdinh.gov.vn) permettant de découvrir le territoire, la population, la culture et le tourisme de la province de Nam Dinh. Ce portail permettra de communiquer et de promouvoir les informations sur la province auprès des entreprises, de la population et des touristes, contribuant ainsi à attirer les touristes à Nam Dinh. Par ailleurs, la province a signé un accord de coopération sur le développement touristique entre les provinces et les villes de la région élargie du delta du fleuve Rouge afin de maximiser le potentiel et les atouts des ressources touristiques des localités, d'améliorer l'efficacité des activités de liaison pour développer le tourisme régional et d'exploiter et développer les produits touristiques typiques, le potentiel et les atouts des localités.
Faire du patrimoine culturel un moteur du développement durable
Français Dans les temps à venir, après la fusion de 3 provinces : Nam Dinh, Ha Nam et Ninh Binh en une nouvelle unité administrative - la province de Ninh Binh, selon l'orientation de la réorganisation de l'espace de développement, la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel sont identifiées comme l'une des tâches clés, étroitement liée à la stratégie de développement du tourisme durable et à la construction de l'identité culturelle régionale. Avec un riche système patrimonial tel que : le complexe de reliques de Phu Day, le site de reliques du temple Tran - la pagode Pho Minh (Nam Dinh), la pagode Tam Chuc, la pagode Ba Danh, la pagode Dia Tang Phi Lai (Ha Nam), la pagode Bai Dinh, le complexe pittoresque de Trang An, l'ancienne capitale Hoa Lu (Ninh Binh) ..., cette terre possède une fondation culturelle unique, une profondeur historique et une forte attraction touristique.
Afin d'améliorer l'efficacité de la conservation et de la promotion du patrimoine au cours de la nouvelle période, la province a identifié un certain nombre de tâches clés, telles que : le renforcement de la propagande et la sensibilisation du public aux valeurs patrimoniales ; l'amélioration de la qualité des ressources humaines dans les domaines de la culture et du tourisme ; la promotion de l'application des sciences et des technologies à la conservation et à la promotion du patrimoine ; la numérisation et la documentation des patrimoines culturels matériels et immatériels ; l'aménagement de l'espace des vestiges en harmonie avec l'architecture, le paysage et l'environnement, en mettant l'accent sur la promotion de la connexion des espaces touristiques entre les zones clés selon des thèmes tels que : « Route du patrimoine », « Voyage aux sources », « Circuit spirituel printanier » ; le développement de produits touristiques et culturels alliant écologie, spiritualité, détente, préservation des traditions, associés à des visites touristiques, à l'éducation, à l'apprentissage et à l'expérience ; la mise en place de mécanismes et de politiques de gestion, d'exploitation et de promotion du patrimoine ; la diversification des ressources, la socialisation des activités de restauration et d'embellissement ; et l'encouragement de la participation communautaire à la préservation, en particulier du patrimoine immatériel.
Promouvoir le lien entre les entreprises de services touristiques et de voyages selon les chaînes de produits, encourager la communauté à faire du tourisme et attirer des investissements dans des projets culturels et touristiques clés ; réalisant ainsi l'objectif de développement durable, harmonisant la conservation et la modernisation, la tradition et l'intégration, ouvrant un grand potentiel pour un développement culturel et touristique durable basé sur la base de la conservation et de la promotion des valeurs du patrimoine régional, transformant la localité en un centre culturel, touristique et festif unique du delta du fleuve Rouge et de tout le pays.
Article et photos : Khanh Dung
Source : https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoatao-dong-luc-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-ebe20c1/
Comment (0)