Préserver et promouvoir le patrimoine de l'art de la poterie Cham

L'« art de la poterie Cham » du Vietnam a été inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) en 2022. Ce n'est pas seulement une joie et une fierté, mais aussi une motivation pour le peuple Cham et notre province à mettre en œuvre des solutions pour préserver et raviver la vitalité du patrimoine, soutenir le développement économique et culturel dans une direction durable, à la mesure de la reconnaissance mondiale de l'art de la poterie Cham.

La forte vitalité de la poterie Cham

De retour au village de poterie de Bau Truc, dans la commune de Phuoc Dan (Ninh Phuoc), en avril 2023, alors que toute la province et le district de Ninh Phuoc se préparent à organiser le Festival du raisin et du vin de Ninh Thuan en 2023 et à recevoir le certificat de reconnaissance de l'UNESCO pour « l'art de la poterie cham inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente ». Ces dernières années, grâce à l'attention et à l'investissement du Parti, de l'État et à la solidarité et aux efforts de la population, le village de Bau Truc a beaucoup changé. Les routes menant au village sont pavées de béton, le nombre de maisons spacieuses augmente et les établissements et coopératives de production de poterie sont toujours prêts à accueillir les visiteurs. En visitant ce village, les visiteurs pourront voir de leurs propres yeux comment les artisans du village créent des chefs-d'œuvre, ressentir la beauté rustique de chaque œuvre et apprécier davantage la quintessence de l'artisanat traditionnel que le peuple Cham s'est efforcé de préserver à travers l'espace et le temps.

Selon de nombreux artisans du village, le village de poterie de Bau Truc est le plus ancien d'Asie du Sud-Est et a conservé une technique de fabrication entièrement manuelle. Les Cham fabriquent leurs poteries selon des techniques et procédés traditionnels, perpétués par les familles depuis de nombreuses générations, selon le système matriarcal « mère-enfant ». Ce lieu est considéré comme un musée de la poterie traditionnelle des Cham vivant à Ninh Thuan et dans les provinces côtières de la côte Centre-Sud. L'artisane Dang Thi Tam, du quartier de Bau Truc (représentante de la délégation vietnamienne participant à l'événement « L'art de la poterie cham officiellement reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente de l'humanité » au Royaume du Maroc), a déclaré : « Ce qui fait la différence dans l'art de la poterie cham, c'est le style de fabrication sans plateau tournant. L'artisan marche à reculons autour du puits où est placé le bloc d'argile, tout en frottant et en caressant uniformément pour façonner le produit. » Une fois la forme brute obtenue, l'artisan lisse le produit en enroulant un petit morceau de tissu humide autour de sa main, frottant délicatement chaque doigt ou en le frottant vigoureusement pour créer des arêtes, des dents de scie, des lignes, des vagues et des motifs uniques à la surface du produit. Le produit fini est laissé sécher pendant 2 à 3 jours. La céramique est non émaillée, empilée et cuite en extérieur avec du bois et de la paille pendant 7 à 8 heures à une température d'environ 500 à 600 degrés Celsius. Cette méthode de cuisson à ciel ouvert permet de créer de l'espace pour le produit. La chaleur combinée au vent crée des stries et des couleurs caractéristiques qui portent la marque unique de la céramique cham, comme l'or rouge, le rouge rose, le gris noir et le brun… Entièrement fabriquée à la main, chaque pièce étant unique, la céramique cham est considérée comme le produit le plus « fait main », avec ses propres caractéristiques et la forte identité culturelle cham. Cela se manifeste par le fait que, même s'ils sont de même type, aucun produit n'est exactement identique à ceux coulés dans des moules d'autres villages de potiers. De plus, il existe toujours des différences entre les produits de poterie Cham, selon l'état de santé, les émotions, l'humeur et le talent des artisans, l'empreinte laissée sur chaque produit étant toujours présente.

Le camarade Dang Sinh Ai Chi, vice-président du Comité populaire du bourg de Phuoc Dan, a déclaré : « En apprenant la reconnaissance de l'art de la poterie cham par l'UNESCO, les habitants et les potiers du village de Bau Truc se sont réjouis. Les anciens étaient enthousiastes et espéraient que cet artisanat traditionnel serait perpétué, tandis que les jeunes se sont rappelés mutuellement de contribuer à promouvoir la quintessence de l'artisanat traditionnel de la poterie afin d'affirmer sa position et son image de marque aux niveaux national et international. »

Nouveau poste, nouvelles opportunités

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la coopérative de poterie Cham de Bau Truc, a déclaré : « Après de nombreuses péripéties, la profession de potier à Bau Truc était considérée comme disparue. Aujourd'hui, elle connaît un essor prometteur. Les produits se sont diversifiés, mais l'identité culturelle traditionnelle du peuple Cham est toujours clairement ancrée dans chaque produit. C'est un facteur important pour les Cham du village de poterie de Bau Truc, qui souhaitent préserver leur métier traditionnel et créer des opportunités de développement touristique , faisant de la culture un atout. Le village compte actuellement plus de 400 foyers potiers, soit environ 70 % des foyers Cham de la localité. On y trouve une coopérative et 12 établissements de production et de commerce de poterie. Parallèlement à l'amélioration de la gamme de produits céramiques ménagers, le village de Bau Truc développe des produits en céramique décorative et en céramique d'art à haute valeur esthétique et économique, tels que des lampes décoratives en céramique, des veilleuses, des vases, des châteaux d'eau, etc., destinés à la décoration intérieure et extérieure des familles, des hôtels et des complexes touristiques du pays. » Bau Truc propose actuellement des milliers de produits de toutes sortes, vendus entre quelques dizaines de milliers et plusieurs millions de VND par pièce, très appréciés des habitants et des touristes. Ce métier traditionnel contribue à améliorer la vie des céramistes.

Des touristes visitent la coopérative de poterie Bau Truc Cham dans la ville de Phuoc Dan (Ninh Phuoc). Photo de : Van Ny

Cependant, l'industrie de la poterie reste confrontée à de nombreuses difficultés et défis. Plusieurs raisons ont été évoquées, notamment l'âge et la faiblesse des artisans qualifiés, le faible revenu des potiers et le faible intérêt des jeunes générations pour ce métier. L'urbanisation affecte l'espace des villages artisanaux traditionnels et l'approvisionnement en matières premières nécessaires à la fabrication de la poterie. Le coût élevé des matières premières et le manque de diversité des produits compliquent également l'industrie de la poterie.

Le camarade Bach Van Nguyen, président du Comité populaire du district de Ninh Phuoc, a déclaré : « Le village de Bau Truc est considéré par les chercheurs et les touristes nationaux et étrangers comme un véritable musée de la poterie cham. C'est pourquoi la préservation et le développement des villages artisanaux traditionnels du peuple cham en général, et du village de poterie de Bau Truc en particulier, ont toujours été une priorité absolue pour la localité. Aujourd'hui, l'art de la poterie cham a été classé par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente, ce qui est une grande fierté. C'est non seulement un honneur, mais aussi une responsabilité pour la localité et ses habitants de préserver un patrimoine reconnu mondialement. À l'avenir, le district devra promouvoir les véritables valeurs de ce patrimoine, tout en l'associant au développement économique, culturel et social, afin que ces valeurs profitent à la société et à la communauté, en particulier au peuple cham local. La poterie cham sera ainsi mieux connue dans le monde entier. »

Le district de Ninh Phuoc se concentre sur la mise en œuvre du projet de préservation et de développement du village de poterie Cham de Bau Truc d'ici 2030. Il continue de mobiliser des ressources pour investir dans l'achèvement des infrastructures, la formation professionnelle des jeunes et le développement du tourisme afin d'améliorer les conditions de vie de la population. Parallèlement, il coordonne les services et branches concernés pour promouvoir les produits par le biais d'activités de développement du tourisme communautaire ; organise des formations, guide, accueil touristique et commercialise les produits. Il soutient les établissements et coopératives de production et de commercialisation de poterie du village de Bau Truc, encourage l'utilisation des technologies de l'information pour la consommation ; améliore la promotion et la présentation des produits sur les réseaux sociaux ; reçoit des commandes en ligne et expédie les produits dans toutes les provinces et villes, y compris à l'étranger, en cas de besoin. Cela permettra non seulement d'accroître la production, mais aussi d'accroître les revenus des ménages pratiquant cet artisanat, incitant ainsi les Cham à poursuivre, préserver et développer durablement leur artisanat traditionnel de poterie.

Pacifique

Camarade Nguyen Long Bien, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial : Pour préserver et développer l'artisanat de la poterie cham, une solution synchrone est nécessaire. Dans un avenir proche, en juin 2023, la province organisera une cérémonie de remise du Certificat UNESCO de reconnaissance de l'art de la poterie cham sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, en conjonction avec la Fête du raisin et du vin de Ninh Thuan 2023. Cette activité vise à promouvoir le patrimoine culturel de la poterie cham Bau Truc auprès des touristes. L'accent est mis sur la planification des zones de production de matières premières, car il s'agit d'un problème urgent, et des politiques sont mises en place pour soutenir les artisans dans la formation professionnelle des jeunes générations et la transmission de l'artisanat de la poterie. Par ailleurs, la province encourage la promotion et l'introduction des produits de la poterie cham Bau Truc destinés à l'exportation dans de nombreux pays.

Source