Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

À l'intérieur de l'ancien temple, on trouve de fortes traces de l'influence chinoise dans la région de Sa Dec.

La pagode ancienne de Kien An Cung est une œuvre architecturale unique, préservant les valeurs culturelles et historiques de la fertile région de Sa Dec le long du fleuve Tien.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/09/2025

La pagode Kien An Cung (également connue sous le nom de pagode Ong Quach), située rue Phan Boi Chau, dans le quartier de Sa Dec, province de Dong Thap , a été construite en 1924. Elle est à la fois un lieu de culte et un centre communautaire, tissant des liens entre les Vietnamiens d'origine chinoise de la région. De par sa valeur architecturale, culturelle et historique exceptionnelle, elle est classée monument historique et culturel national.

 - Ảnh 1.

La pagode Kien An Cung, ancienne, est conçue en forme de gong, un caractère chinois, et se compose de trois parties : l’aile est, l’aile ouest et le hall principal, reliées par une cour paisible. Sa structure n’utilise pas de chevrons, mais des assemblages à tenons et mortaises et trois niveaux de fermes pour assurer sa stabilité.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 2.

L'intérieur du temple se distingue par ses sculptures élaborées, depuis les panneaux décoratifs, les cadres et les chapiteaux des colonnes jusqu'aux lanternes en bois sculptées de faisans et de chrysanthèmes.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 3.
 - Ảnh 4.

Devant le hall principal se dressent deux licornes de pierre verte, majestueuses et pleines de vie, qui gardent l'entrée.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 5.

La porte principale ne comporte pas de plaque horizontale, mais un panneau en bois orné de trois caractères en relief « Palais de Kien An », magnifiquement doré malgré son âge de plus d'un siècle.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 6.

À l'intérieur, la couleur rouge dominante recouvre les panneaux décoratifs, les distiques et les treillis en bois, reflétant la croyance chinoise en la bonne fortune et la prospérité.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 7.
 - Ảnh 8.
 - Ảnh 9.
 - Ảnh 10.

La pagode Kien An Cung se distingue notamment par son culte des divinités, ses objets cérémoniels, ses grues en pierre et ses brûleurs d'encens, qui présentent de nombreuses similitudes avec les temples et sanctuaires vietnamiens.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 11.

Les murs des deux côtés du temple sont ornés de nombreuses peintures à l'encre représentant des thèmes divers tels que la promotion des bonnes actions et la protection contre le mal, des récits de l'Investiture des dieux, du Roman des Trois Royaumes et du Voyage en Occident... avec des coups de pinceau gracieux et précis, véhiculant des messages profonds et significatifs.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 12.
 - Ảnh 13.
 - Ảnh 14.

Ce qui rend ce temple encore plus beau, c'est notamment l'abondance de lanternes de toutes sortes suspendues à l'intérieur.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 15.

Les caractéristiques distinctives de la salle d'assemblée chinoise du Fujian sont clairement visibles dans son toit de tuiles en forme de bateau, avec ses deux avant-toits incurvés, à la fois majestueux et gracieux. Le toit est constitué de trois couches, la couche supérieure créant de douces ondulations, ornées de statues en céramique, de reliefs de dragons vénérant la lune, de poissons se métamorphosant en dragons et de délicates mosaïques en faïence et en porcelaine.

PHOTO : THANH QUAN

 - Ảnh 16.

Chaque année, la pagode Kien An Cung organise deux grandes fêtes : le 22e jour du 8e mois lunaire, commémorant l’illumination de Quach Vuong, et le 22e jour du 2e mois lunaire, célébrant son anniversaire. À ces occasions, une foule nombreuse, sans distinction d’origine ethnique, vient y déposer de l’encens et prier, créant ainsi un brassage culturel unique dans la région de Sa Dec.

PHOTO : THANH QUAN

Source : https://thanhnien.vn/ben-trong-chua-co-mang-dam-dau-an-nguoi-hoa-o-vung-dat-sa-dec-185250917162056601.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
L'enfance est appelée bonheur.

L'enfance est appelée bonheur.

Marchez en paix

Marchez en paix

Pagode Khanh Hung, Hai Phong

Pagode Khanh Hung, Hai Phong