« L’apprentissage doit aller de pair avec la pratique », telle est la devise de l’étudiante qui vient de recevoir un diplôme avec mention de l’Université du commerce extérieur ( Hanoi ).
Duong Quynh Trang (22 ans) a obtenu une double licence en anglais des affaires et en économie étrangère à l'Université du commerce extérieur . Elle a validé ses deux cursus et parle couramment chinois.
Quynh Trang a obtenu son diplôme d'anglais commercial début septembre 2023.
NVCC
Quynh Trang était élève en classe de chinois au lycée des langues étrangères (Université nationale de Hanoï). En terminale, elle s'est préparée seule à l'examen IELTS et a obtenu un score de 7,0.
Peu après son admission en licence d'anglais des affaires, Quynh Trang a découvert le programme de double cursus. « Étudier deux disciplines simultanément me permet d'acquérir des connaissances variées et d'avoir une vision plus globale de nombreux domaines. Cela m'ouvre davantage de perspectives de carrière et me permet de postuler à des emplois dans des secteurs et à des postes très divers », a-t-elle déclaré.
Cependant, étudier deux spécialisations en même temps signifie que le nombre de matières double presque, ce qui oblige Trang à gérer son temps efficacement, scientifiquement et qualitativement pour suivre les cours et terminer les travaux des deux disciplines, en particulier à partir de la deuxième année, lorsqu'elle commence à acquérir des connaissances spécialisées avec de nombreux travaux et projets importants.
« Pour bien gérer son temps, il faut avant tout se fixer des objectifs et définir les résultats escomptés pour chaque tâche. Je les divise souvent en objectifs à long terme et à court terme, et je les réévalue constamment afin de les ajuster en conséquence », a déclaré Quynh Trang.
Trang a dressé une liste de cours pour ses deux spécialisations, en répartissant clairement les matières par semestre afin d'établir un plan d'études précis, puis a organisé son emploi du temps en conséquence. Elle a cherché à prioriser ses tâches, en les listant par jour, semaine et mois, et en planifiant un planning précis à l'avance à l'aide de Google Agenda.
« En moyenne, j'étudie 12 matières par semestre. J'essaie généralement d'enchaîner mes séances d'étude, puis je participe à des activités et je vais travailler. Grâce à une gestion du temps raisonnable, j'ai validé toutes les matières de mes deux spécialisations en moins de 4 ans », a confié Quynh Trang.
Duong Quynh Trang
Après chaque semaine d'étude, Trang consacre du temps à synthétiser ses connaissances et informations afin de réviser et de préparer les documents nécessaires à l'examen final de chaque semestre. Elle utilise fréquemment des méthodes telles que la méthode Cornell et les cartes mentales pour prendre des notes sur le contenu des cours.
« Il est difficile de concilier tous les aspects de la vie, notamment le travail, les études et les relations, mais on ne peut que les harmoniser au mieux. Chacun doit déterminer la priorité de chaque tâche, l'accomplir avec le plus grand soin et la plus grande concentration, et savoir "travailler quand on travaille, se détendre quand on se détend" pour obtenir les meilleurs résultats », a expliqué Quynh Trang.
Dans ses études, Trang applique toujours le principe « L’apprentissage va de pair avec la pratique ». Cette combinaison lui confère une perception et une action unifiées et complémentaires, rendant les connaissances acquises profondes et solides. Ses actions, ainsi fondées sur des bases scientifiques, sont alors fluides, aisées, logiques et créatives, lui permettant d’obtenir d’excellents résultats scolaires.
« Pour ma spécialisation en anglais des affaires, je combinerai mes études avec l'enseignement afin de pratiquer l'expression orale, j'écouterai les actualités en anglais à la télévision pour améliorer ma compréhension orale et mon vocabulaire spécialisé, et j'assisterai à des conférences internationales. Quant à ma spécialisation en relations économiques internationales, j'étudierai les activités de certaines entreprises et effectuerai des missions de terrain sur place », a déclaré Trang.
En plus de ses études scolaires, Trang travaille également à temps partiel, participe à des clubs et à des activités extrascolaires pour développer ses compétences, apprendre et mûrir après chaque événement.
Pour parvenir aux résultats obtenus aujourd'hui, Trang tient à remercier les enseignants qui se sont toujours attachés à créer un environnement dynamique, à encourager le développement des compétences, à offrir de nombreuses opportunités d'exploration, à cultiver le potentiel des étudiants et à former le courage et la « qualité » des étudiants en commerce international.
Maître Tran Dac Loc, directeur adjoint du département de gestion de la formation à l'Université du commerce extérieur , a déclaré : « Quynh Trang est une personne dynamique et active, très impliquée dans la vie étudiante. Elle sait gérer son temps efficacement pour mener de front ses études dans deux filières et sa participation aux activités syndicales et associatives. Lorsqu'elle était présidente du Forum étudiant de l'Université du commerce extérieur, Trang a activement soutenu et collaboré avec les enseignants pour organiser des activités étudiantes. Elle possède un excellent sens de l'organisation. »
Le professeur Dac Loc a indiqué qu'en septembre 2023, Trang a obtenu son diplôme d'anglais commercial. En février 2024, elle recevra son diplôme d'économie étrangère. Actuellement, Trang a validé un cursus de deux spécialisations. Cependant, le règlement de l'établissement ne permettant pas de délivrer deux diplômes simultanément, Trang devra attendre février 2024 pour recevoir le second .
Thanhnien.vn






Comment (0)