Le Premier Secrétaire, Président de Cuba et son épouse arrivent à Hanoï, entamant une visite d'État et participant au 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam

(Chinhphu.vn) - Le matin du 31 août, le Premier Secrétaire du Comité Central du Parti Communiste de Cuba, Président de la République de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez et son épouse Lis Cuesta Peraza sont arrivés à Hanoi, entamant une visite d'État au Vietnam pour assister au 80e anniversaire de la Révolution d'août et à la Fête Nationale de la République Socialiste du Vietnam, du 31 août au 2 septembre 2025, à l'invitation du Secrétaire Général To Lam et de son épouse.

Le camarade Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo , directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central, a accueilli le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, et son épouse à l'aéroport international de Noi Bai - VNA

Français La délégation a été accueillie à l'aéroport international de Noi Bai par : Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo, président du Conseil théorique central, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh ; Dang Khanh Toan, chef adjoint du bureau du Comité central du Parti ; Can Dinh Tai, chef adjoint du bureau du président ; Dang Hoang Giang, vice-ministre des Affaires étrangères ; Le Quang Long, ambassadeur du Vietnam à Cuba et un grand nombre de personnes agitant des drapeaux pour les accueillir.

Français Le Premier Secrétaire et Président de Cuba en visite d'État pour assister au 80e anniversaire de la Révolution d'août et à la Fête nationale du Vietnam étaient accompagnés de : Mme Lis Cuesta Peraza, épouse du Premier Secrétaire et Président ; Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Politburo et ministre des Affaires étrangères ; Álvaro López Miera, membre du Politburo et ministre des Forces armées révolutionnaires ; Emilio Lozada García, chef de la Commission centrale des relations extérieures ; Oscar Pérez-Oliva Fraga, ministre du Commerce extérieur et des Investissements étrangers ; Ydael Pérez Brito, ministre de l'Agriculture ; Mayda Mauri Pérez, présidente du groupe BioCubaFarma ; Rogelio Polanco Fuentes, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Cuba au Vietnam ; Miguel Lamazares Puello, directeur du Département du Protocole du ministère des Affaires étrangères ; Carlos Miguel Pereira Hernández, directeur du Département des affaires bilatérales du ministère des Affaires étrangères ; Chef de cabinet du président Manuel Alomá Herrera.

Des jeunes femmes de la capitale ont offert des fleurs pour accueillir le Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, et son épouse lors de leur visite au Vietnam - Photo : VNA

Premier secrétaire et président de Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez est né le 20 avril 1960 à Santa Clara ; diplômé de l'Université centrale de La Vida en 1982 ; titulaire d'une maîtrise en administration publique et d'un doctorat en sciences (2021).

Français De 1993 à 2003, il a été premier secrétaire du Comité provincial du Parti Vida Clara. De 1993 à aujourd'hui, il a été membre de l'Assemblée nationale cubaine (trimestres III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X). Il a été premier secrétaire du Comité provincial du Parti Ongin de 2003 à 2009. De 2003 à aujourd'hui, il a été membre du Politburo du Comité central du Parti communiste de Cuba. M. Miguel Díaz-Canel Bermúdez a été ministre de l'Enseignement supérieur de Cuba de 2009 à 2012 ; a été vice-président du Conseil des ministres de Cuba de 2012 à 2013 et premier vice-président du Conseil d'État et du Conseil des ministres de Cuba de 2013 à 2018. De mars 2018 à octobre 2019, il a été président du Conseil d'État et du Conseil des ministres de Cuba. Depuis octobre 2019, il est président de la République de Cuba. Depuis le 19 avril 2021, M. Miguel Díaz-Canel Bermúdez est premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain.

La visite d'État au Vietnam du Premier secrétaire et président de Cuba, Manuel Diaz Canel, a une fois de plus affirmé que la solidarité entre le Vietnam et Cuba continue d'être un flambeau éclairant le chemin de la coopération et du développement pour les intérêts légitimes de chaque pays, contribuant aux efforts communs pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde - Photo: VNA

Le camarade Miguel Díaz-Canel Bermúdez a conduit à deux reprises une délégation cubaine au Vietnam (en juin 2013, en tant que premier vice-président du Conseil d'État et du Conseil des ministres ; en novembre 2018, en tant que président du Conseil d'État et du Conseil des ministres). Il a reçu de nombreuses décorations de l'État cubain ; il a également reçu la médaille Ho Chi Minh du Parti et de l'État (en novembre 2018).

Malgré leur proximité géographique, la solidarité traditionnelle, l'amitié particulière et la coopération globale entre le Vietnam et Cuba sont devenues un modèle dans les relations internationales. Depuis les premiers pas du héros national cubain José Martí, du président Hô Chi Minh et du dirigeant cubain Fidel Castro, et nourries par de nombreuses générations de dirigeants et de peuples des deux pays, ces relations se sont forgées au fil des aléas de l'histoire et demeurent aujourd'hui encore solides, comme leur nature profonde l'exige.

Au cours des 65 dernières années, la coopération entre les deux pays a été largement mise en œuvre à tous les niveaux, canaux et domaines, avec trois piliers principaux, à savoir la politique et la diplomatie comme fondement, l'économie, le commerce et l'investissement comme force motrice et les échanges interpersonnels comme ciment.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, a déclaré que les deux pays avaient traversé ensemble les hauts et les bas de l'histoire, cultivant un symbole rare et exemplaire de solidarité internationale, pure et loyale, surmontant les frontières géographiques et l'épreuve du temps. On peut affirmer que la solidarité entre le Vietnam et Cuba est sans limite ; le soutien de Cuba au Vietnam et celui du Vietnam à Cuba sont sans limite.

Le Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, a interagi avec un grand nombre de personnes de la capitale venues l'accueillir à l'aéroport international de Noi Bai, à Hanoï - Photo : VNA

Le Vietnam et Cuba continueront de préserver, d'hériter et de promouvoir les précieux atouts communs que des générations de dirigeants et de peuples des deux pays ont travaillé dur pour construire et cultiver. Il s'agit de la solidarité traditionnelle, de l'amitié particulière et de l'attachement profond et sincère entre frères vietnamiens et cubains. L'affection indéfectible et étroite entre les deux pays constituera un puissant moteur pour promouvoir une coopération toujours plus étroite.

Français Sur la base des documents et accords signés, en particulier les résultats de la visite d'État à Cuba du Secrétaire général et Président To Lam (septembre 2024), les deux partis et les deux pays continueront à promouvoir la coopération dans tous les domaines, en particulier les domaines importants tels que : Politique - diplomatie, économie - commerce, agriculture, énergie, échanges interpersonnels, éducation, santé... ; en mettant en œuvre avec concentration et points clés la devise d'accompagner, de coopérer et de se développer ensemble non seulement au cours de l'année "Année de l'amitié Vietnam - Cuba 2025" mais aussi dans les années suivantes.

Des foules d'habitants de Hanoï accueillent le Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, et son épouse à l'aéroport international de Noi Bai - Photo : VNA

La visite d'État au Vietnam du Premier Secrétaire et Président de Cuba, Manuel Diaz Canel, a une fois de plus affirmé que la solidarité entre le Vietnam et Cuba continue d'être un flambeau éclairant le chemin de la coopération et du développement pour les intérêts légitimes de chaque pays, contribuant aux efforts communs pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Source : https://baochinhphu.vn/bi-thu-thu-nhat-chu-pich-nuoc-cuba-va-phu-nhan-den-ha-noi-bat-dau-tham-cap-nha-nuoc-du-le-ky-niem-80-nam-quoc-khanh-viet-nam-102250831102218973.htm