Dès l'aube, malgré les pluies torrentielles, les équipes de la 968e division étaient déployées dans les zones fortement inondées des quartiers de Vi Da, Thuan Hoa, Phu Xuan et d'autres localités. Malgré les routes boueuses et l'eau glaciale, officiers et soldats ont persévéré, pataugeant dans la boue, dégageant les caniveaux, ramassant les ordures, nettoyant les tables et les chaises et réorganisant le matériel dans les écoles et les centres médicaux . Tout cela a été accompli avec diligence et responsabilité, selon le principe de « nettoyer dès que l'eau se retire ».
![]() |
| Des officiers et des soldats de la 968e division ont pataugé dans les eaux de crue pour aider les écoles de la région à nettoyer. |
Le caporal Hoang Dinh Quan, soldat de la compagnie 2, bataillon 4, régiment 19, a raconté : « Dès que nous avons reçu l’ordre, nous sommes partis immédiatement. L’équipe était déterminée à se battre, convaincue que “tant que la ville serait inondée et que les habitants souffriraient, les soldats ne connaîtraient aucun répit”. Même si nous avons dû patauger dans l’eau pendant des heures, les mains et les pieds couverts d’ampoules, voir les gens heureux et les écoles et les maisons redevenir peu à peu propres nous a tous remplis de joie et nous a fait oublier toute notre fatigue. »
![]() |
| Les officiers et les soldats de la 968e division ont nettoyé l'école primaire Thuy Van (quartier de Vi Da). |
À l'école primaire Thuy Van (quartier de Vi Da), la cour était encore inondée, mais les officiers et les soldats de la 968e division sont arrivés rapidement pour collaborer avec les enseignants au nettoyage et au réaménagement des salles de classe. Ils n'ont reculé devant aucune tâche : frotter les toilettes, transporter de l'eau, nettoyer les murs, enlever la boue, la saleté et les ordures. Malgré une forte odeur de renfermé, ils ont travaillé avec diligence, veillant à ce que tout soit propre et rangé au fur et à mesure.
Mme Vo Thi Thuy Dung, directrice de l'école primaire Thuy Van, a déclaré avec émotion : « Les fortes pluies persistantes ont provoqué trois inondations dans l'établissement, endommageant considérablement les infrastructures. À chaque décrue, nous avons reçu l'aide des forces armées de la 4e région militaire. Cette fois-ci, même si l'eau n'était pas encore complètement retirée, les officiers et les soldats de la 968e division sont venus spontanément nous prêter main-forte. Ils ont travaillé sans relâche, sans se soucier des difficultés. Grâce à eux, l'école sera bientôt suffisamment solide pour accueillir à nouveau les élèves. »
![]() |
| Des officiers et des soldats de la 968e division ont nettoyé des écoles de la ville de Hué . |
Outre son soutien aux écoles, la 968e division a également déployé de nombreuses équipes d'intervention dans les centres de santé locaux, coordonnant la désinfection, le nettoyage du matériel et veillant à l'hygiène environnementale afin de répondre aux besoins de la population en matière d'examens et de traitements médicaux. Au poste de santé du quartier de Vi Da, officiers et soldats ont dû traverser à gué une zone inondée de près d'un mètre de profondeur, transportant les outils et le matériel nécessaires pour permettre au poste de santé de rétablir rapidement son fonctionnement.
![]() |
| Les officiers et les soldats de la 968e division ont nettoyé les routes. |
Au marché de Tay Loc (quartier de Phu Xuan), les commerçants étaient ravis de voir arriver les soldats. Mme Le Thi My Chau, une commerçante de longue date, a déclaré : « Les inondations de cette année ont été exceptionnellement graves ; toutes les marchandises ont été endommagées, les ordures s’amoncelaient et une odeur nauséabonde emplissait l’air. Heureusement, les soldats sont arrivés à temps pour aider au nettoyage. Grâce à eux, le marché a rapidement retrouvé sa propreté et les commerçants leur sont très reconnaissants. »
Malgré la pluie, les officiers et les soldats continuèrent à travailler sans relâche, vêtus de leurs imperméables. Grâce à leur organisation rigoureuse et méthodique , en une seule après-midi, les soldats de la division 968, en coordination avec les forces locales, avaient déblayé une quantité considérable de débris, rendant ainsi une zone dégagée et accessible aux commerçants locaux.
![]() |
| Aider les gens à nettoyer le marché de Tay Loc (quartier de Phu Xuan). |
Le lieutenant-colonel Chu Thanh Minh, commandant adjoint du régiment et chef d'état-major du 19e régiment, division 968, qui a commandé directement l'unité et aidé la population dès le début, a déclaré : « Immédiatement après avoir reçu les ordres de ses supérieurs, l'unité a rapidement déployé un plan de mobilisation vers les zones profondément inondées de la ville de Hué. »
Nous restons fidèles à l'esprit de proximité avec la population et le territoire, en étroite collaboration avec les autorités locales et les forces sur place afin d'apporter une aide concrète et efficace. Nos principales missions consistent à déblayer la boue et les débris, à déboucher les canalisations et à nettoyer les écoles, les centres médicaux et les zones résidentielles pour rétablir rapidement le quotidien des populations. Toutes les actions sont menées avec diligence, méthode et en fonction de la situation réelle dans chaque zone. Tout au long du processus, l'unité veille en permanence à la sécurité de ses soldats et toutes les activités sont menées conformément au plan, sous un commandement et une supervision rigoureux.
Au milieu des épreuves, les qualités des « soldats de l'Oncle Hô » brillent d'autant plus. Leurs mains noircies par la boue et la terre, leurs pieds craquelés après des jours passés dans les eaux de crue, témoignent de l'héroïque esprit de l'Armée populaire vietnamienne, qui consiste à « servir le peuple, à se sacrifier pour le peuple ».
Source : https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/bo-doi-su-doan-968-dam-minh-trong-lu-giup-dan-1010590











Comment (0)