Dans l'après-midi du 13 décembre, la Cour populaire suprême a tenu une cérémonie pour annoncer et présenter la décision du Président nommant M. Nguyen Quoc Doan, membre du Comité central du Parti, juge de la Cour populaire suprême, au poste de juge en chef adjoint de la Cour populaire suprême.
Français Lors de la Conférence, le camarade Nguyen Tuong Linh, directeur du Département de l'organisation et du personnel de la Cour populaire suprême, a annoncé les décisions sur le travail du personnel, y compris : Décision du Président approuvant la proposition du juge en chef de la Cour populaire suprême sur la nomination du camarade Nguyen Quoc Doan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Lang Son , au poste de juge de la Cour populaire suprême ; Décision du Président sur la nomination du camarade Nguyen Quoc Doan, juge de la Cour populaire suprême, au poste de juge en chef adjoint de la Cour populaire suprême ;
Décision du Président sur l'approbation de la proposition du juge en chef de la Cour populaire suprême sur la nomination du camarade Le Tien (procureur du Parquet populaire suprême , chef du département des poursuites pour le règlement des affaires administratives, commerciales et du travail et d'autres questions prévues par la loi) au poste de juge de la Cour populaire suprême ; Décision du juge en chef de la Cour populaire suprême nommant le camarade Le Tien, juge de la Cour populaire suprême au poste d'assistant du secrétaire du Comité central du Parti, juge en chef de la Cour populaire suprême ;
Décision du juge en chef de la Cour populaire suprême sur l'acceptation et la nomination du camarade Dinh Hoang Quang (chef du secrétariat, secrétaire du comité central du Parti, membre du tribunal populaire suprême) pour occuper le poste de secrétaire du comité central du Parti, juge en chef de la Cour populaire suprême.
Autorisé par le Président, le camarade Le Minh Tri, secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti, juge en chef de la Cour populaire suprême, a présenté la décision de nomination et a félicité le camarade Nguyen Quoc Doan, le camarade Le Tien et le camarade Dinh Hoang Quang.
Au nom des camarades nommés, le camarade Nguyen Quoc Doan, membre du Comité central du Parti, juge en chef adjoint de la Cour populaire suprême, a prononcé un discours d'acceptation de la mission, affirmant qu'accepter la nouvelle mission est un grand honneur, et en même temps une lourde responsabilité assignée par le Parti, l'État et le peuple en réponse aux exigences de la tâche de protéger la justice, de protéger les droits de l'homme, les droits des citoyens, de protéger le régime socialiste, de protéger les intérêts de l'État, les droits et intérêts légitimes des organisations et des individus dans la nouvelle ère, l'ère du développement national.
Français Honoré d'être nommé juge de la Cour populaire suprême, juge en chef adjoint de la Cour populaire suprême, le camarade Nguyen Quoc Doan promet d'être absolument fidèle à la direction du Parti et de l'État, de faire tous les efforts, de lutter encore plus dur avec le plus haut sens des responsabilités; d'étudier, de pratiquer, de rechercher la connaissance, de cultiver et de suivre constamment l'idéologie et la moralité de Ho Chi Minh et ses enseignements « chaque fonctionnaire de la Cour doit vraiment être une personne fonctionnaire, respectueuse des lois, impartiale et altruiste »; en même temps, de mettre en œuvre les principes et les règlements du Parti, de l'État et de l'industrie, et de se conformer aux missions de travail; En collaboration avec le Comité exécutif du Parti, la direction du Conseil des juges de la Cour populaire suprême, dirigée par le camarade Le Minh Tri, secrétaire central du Parti, secrétaire du Comité exécutif du Parti, juge en chef de la Cour populaire suprême, de promouvoir la tradition de solidarité, d'unité, de dévouement et de sincérité au service du pays et du peuple; Construire un Tribunal populaire de plus en plus propre et fort, contribuer à la construction d'un système judiciaire moderne et professionnel, construire un État de droit socialiste du peuple, par le peuple, pour le peuple.
Source : https://baolangson.vn/bo-nhiem-ong-nguyen-quoc-doan-giu-chuc-pho-chanh-an-toa-an-nhan-dan-toi-cao-5031819.html
![[Infographie] Circulaire guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme et du Département communal de la culture et des affaires sociales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Comment (0)