Français En rendant compte au vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement Tran Quy Kien des résultats de la réforme des procédures administratives du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement au cours du temps passé, M. Pham Van Tuyen, chef de cabinet du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement , a déclaré : En mettant en œuvre les tâches assignées par le gouvernement et le Premier ministre pour la tâche clé de la réforme des procédures administratives au cours des 6 derniers mois de 2023, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a continué à se concentrer sur la direction, la publication de nombreux documents, des plans de mise en œuvre et l'exécution de nombreuses tâches pour promouvoir la réforme des procédures administratives.
En conséquence, en ce qui concerne la réforme des réglementations de procédure administrative, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a pleinement mis en œuvre et soigneusement évalué l'impact des procédures administratives dans le processus législatif, en particulier les procédures administratives liées aux individus, aux organisations et aux entreprises pour créer des conditions favorables aux organisations, aux individus et aux entreprises dans les activités d'exploitation, d'utilisation des ressources et de protection de l'environnement.
Plus précisément, au cours des quatre premiers mois de l'année, le ministère a évalué l'impact des procédures administratives dans trois projets de documents juridiques, notamment : le projet de loi sur la géologie et les minéraux ; le projet de décret détaillant la mise en œuvre de plusieurs articles de la loi sur les ressources en eau ; le projet de décret réglementant la pratique du forage des eaux souterraines, la déclaration, l'enregistrement, l'octroi de licences, les services liés aux ressources en eau et les frais d'octroi de droits d'exploitation des ressources en eau. Parallèlement, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a également organisé l'évaluation de trois projets de circulaires.
Français Dans le domaine de la réforme de la mise en œuvre des procédures administratives, concernant le mécanisme de guichet unique et de guichet unique, au 7 mai 2024, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement traitait un total de 3 862 dossiers de procédures administratives, dont 1 313 dossiers transférés en 2023 et 2 549 nouveaux dossiers en 2024. Parmi ceux-ci, les unités ont traité et renvoyé les résultats d'autorisation pour 2 409 dossiers, atteignant un taux d'achèvement de 62,4 %, avec 2 388 dossiers renvoyant les résultats à temps (atteignant un taux de 97,1 %) et 71 dossiers retournant en retard (atteignant un taux de 2,9 %). Actuellement, le ministère continue de traiter 1 453 dossiers.
Concernant les résultats de la mise en œuvre des services publics en ligne, le ministère continue d'exploiter et de fournir 88 services publics en ligne, dont 36 sont des services publics en ligne à grande échelle. Parallèlement, le ministère a intégré et fourni 86/88 services publics en ligne sur le Portail national des services publics.
Depuis le début de l'année 2024, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a reçu et traité un total de 1 876 dossiers de règlement de procédures administratives dans l'environnement électronique.
Concernant la numérisation des documents, 100 % des résultats des procédures administratives du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sont signés numériquement et délivrés conformément à la réglementation en vigueur. Parallèlement, le ministère a restitué des copies papier et électroniques aux organisations et aux particuliers.
En ce qui concerne la consolidation et la connexion des systèmes servant au règlement des procédures administratives, le Ministère a mis en œuvre la consolidation du Portail de service public avec le Système d'information électronique à guichet unique dans le Système d'information de règlement des procédures administratives du Ministère ; en même temps, la connexion et le partage des données avec le Portail national de service public et avec les bases de données nationales.
Actuellement, le ministère poursuit l'achèvement du Système d'information sur les procédures administratives (SIPA) grâce aux missions du Projet d'investissement pour la transformation numérique du secteur des ressources naturelles et de l'environnement (phase 1). Parallèlement, il accélère la mise en place et la connexion de l'entrepôt de données électroniques des organisations et des particuliers du SIPA du ministère avec l'entrepôt de données électroniques des organisations et des particuliers du Portail national de la fonction publique.
Concernant la réception et le traitement des commentaires et recommandations, au cours des quatre premiers mois de l'année, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a reçu et traité un total de 675 commentaires et recommandations via le Portail national de la fonction publique, le Portail d'information électronique du gouvernement et le Portail d'information électronique du ministère. À ce jour, le ministère a traité publiquement 328 commentaires et recommandations, en traite 140, en a renvoyé 92 et en a transmis 115 à d'autres organismes.
Lors de la réunion, les agences et unités relevant du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement ont approuvé le rapport sur les résultats de la réforme des procédures administratives au début de 2024 et, en même temps, ont proposé et formulé des recommandations et des problèmes qui nécessitent la direction du vice-ministre pour continuer à promouvoir la réforme des procédures administratives dans les temps à venir.
À l'issue de la réunion, le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Tran Quy Kien, a approuvé le rapport du Bureau du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sur la réforme récente des procédures administratives. Il a estimé que la gestion des documents entrants et sortants et le traitement des dossiers sur le réseau étaient relativement satisfaisants, demandant aux services de continuer à promouvoir et à garantir la qualité de ces activités.
Par ailleurs, le taux d'achèvement des procédures administratives est également un indicateur très important. Pour les domaines de l'environnement, de la géologie et des minéraux, ainsi que pour quelques autres domaines nécessitant un volume important de documents, le vice-ministre Tran Quy Kien a demandé que les demandes soient traitées avec le personnel et ne soient pas trop retardées, sauf pour quelques cas particulièrement complexes.
Pour les zones dont les procédures sont en cours, le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement a proposé d'augmenter le nombre de demandes de traitement complet, portant le taux à 100 %. Pour les procédures complexes et complexes, telles que les licences d'exploitation des ressources, les études d'impact environnemental, les licences de rejet, les licences d'exploitation des ressources marines et l'utilisation des zones marines, il est nécessaire de consulter les organismes compétents et de trouver des solutions pour simplifier les procédures.
Dans le même temps, le vice-ministre a demandé au Département de la conservation de la nature et de la biodiversité de faire rapport sur la mise en œuvre de deux procédures administratives liées à l'approbation de l'enregistrement du transport transfrontalier de déchets dangereux dans le cadre de la Convention de Bâle et à l'autorisation d'apporter des ressources génétiques à l'étranger à des fins d'étude et de recherche, et non à des fins commerciales.
Le vice-ministre Tran Quy Kien a souligné que le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement est classé 5ème en matière de réforme administrative et 3ème en matière de transformation numérique, ce qui nécessite que les unités continuent d'améliorer l'efficacité de la réforme des procédures administratives pour améliorer le classement de l'indice de service aux personnes.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-tn-mt-bao-cao-ket-qua-cong-tac-cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-373956.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, reçoit le président de l'Association d'amitié Maroc-Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/26/b5fb486562044db9a5e95efb6dc6a263)
Comment (0)