Le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement travaille avec les provinces du delta du Mékong pour ajuster les indicateurs de planification de l’utilisation des terres.

Français Ont assisté à la réunion : Lu Quang Ngoi, président du Comité populaire provincial de Vinh Long, Dong Van Thanh, président du Comité populaire provincial de Hau Giang, Nguyen Minh Canh, vice-président du Comité populaire provincial de Ben Tre, Huynh Chi Nguyen, vice-président du Comité populaire provincial de Bac Lieu, Lam Van Bi, vice-président du Comité populaire provincial de Ca Mau, Nguyen Thanh Nha, vice-président du Comité populaire provincial de Kien Giang, Nguyen Quynh Thien, vice-président du Comité populaire provincial de Tra Vinh , ainsi que les dirigeants des départements des ressources naturelles et de l'environnement des provinces et villes de Long An, Tien Giang, Dong Thap, Can Tho, An Giang et Soc Trang.

Le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Le Minh Ngan, prend la parole lors de la séance de travail

S'exprimant à l'ouverture de la séance de travail, le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Le Minh Ngan, a déclaré que, par le passé, en application de la décision n° 326/QD-TTg du Premier ministre relative à l'attribution d'objectifs nationaux d'aménagement du territoire pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 (plan national quinquennal d'aménagement du territoire 2021-2025), les localités de tout le pays ont établi des plans provinciaux d'aménagement et d'aménagement du territoire basés sur les objectifs assignés par le Premier ministre. Cependant, au cours du processus de mise en œuvre à partir de 2021, de nombreuses localités ont signalé aux dirigeants du Parti, de l'État et du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement des difficultés dans l'attribution des objectifs d'aménagement du territoire.

Par conséquent, le Premier ministre a publié le communiqué officiel n° 360/CD-TTg daté du 2 mai 2023 sur les résultats de la mise en œuvre des objectifs d'aménagement du territoire assignés ; synthétisant les objectifs d'aménagement du territoire qui doivent être ajustés dans l'aménagement du territoire jusqu'en 2030 et le plan d'aménagement du territoire jusqu'en 2025, dans lequel le ministère et les localités se sont vu confier des tâches pour examiner et rendre compte des résultats de la mise en œuvre de la décision 326 et des besoins proposés.

Le directeur adjoint du Département de la planification et du développement des ressources foncières, Chu An Truong, a présenté des plans spécifiques élaborés par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.

Selon le vice-ministre Le Minh Ngan, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a reçu des rapports de 63 provinces et villes relevant de l'administration centrale. Le ministère a compilé les résultats de la mise en œuvre et les ajustements proposés par les localités. Actuellement, 58 des 63 provinces ont proposé d'ajuster les quotas d'utilisation des terres alloués jusqu'en 2025. Plus particulièrement, les localités se concentrent sur la proposition d'ajustement de plusieurs quotas d'utilisation des terres, tels que les rizières, les terrains de parcs industriels, les terrains de développement d'infrastructures, les terrains de circulation, les terrains pour la construction d'installations sportives, les terrains pour les projets énergétiques, etc. Cependant, les rapports et documents transmis par de nombreuses localités n'ont pas clarifié les besoins et le fondement juridique de la proposition d'ajustement des quotas d'utilisation des terres.

Le président du Comité populaire provincial de Vinh Long, Lu Quang Ngoi, a pris la parole lors de la séance de travail.

Sur cette base, le ministère a proposé deux options. La première consiste à soumettre à l'Assemblée nationale pour décision l'ajustement du plan d'aménagement du territoire afin d'y ajouter des indicateurs pour la période 2026-2030, en vue d'une mise en œuvre sur la période 2021-2025. La seconde consiste à soumettre au Premier ministre, pour examen, sous sa responsabilité, l'ajustement d'un certain nombre d'indicateurs d'aménagement du territoire approuvés par le Premier ministre dans sa décision n° 326.

Le vice-ministre Le Minh Ngan espère que les dirigeants locaux donneront leur avis sur les plans élaborés par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sur la base de la mise en œuvre de la décision 326 par les localités pour répondre aux besoins d'utilisation des terres pour les projets nationaux clés, les projets qui peuvent attirer les investissements et synchroniser le système d'infrastructures pour contribuer à la mise en œuvre des objectifs de développement socio-économique fixés par l'Assemblée nationale, le gouvernement et le Premier ministre.

Le président du Comité populaire provincial de Hau Giang, Dong Van Thanh, prend la parole lors de la séance de travail

Lors de la séance de travail, le directeur adjoint du Département de la planification et du développement des ressources foncières, Chu An Truong, a présenté les plans spécifiques élaborés par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et les critères d'attribution des quotas d'utilisation des terres.

Lors de la séance de travail, les représentants des dirigeants locaux ont donné leur avis sur les plans d'ajustement des indicateurs nationaux d'aménagement du territoire pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, le plan national quinquennal d'aménagement du territoire pour 2021-2025 du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, et ont proposé de compléter un certain nombre d'indicateurs locaux d'aménagement du territoire en fonction des conditions pratiques.

À l'issue de la réunion, le vice-ministre Le Minh Ngan a salué et apprécié les avis des dirigeants locaux, affirmant que ces avis étaient responsables et dévoués, et qu'ils ont contribué à l'élaboration du plan d'action du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement à l'intention du gouvernement. Le vice-ministre a demandé aux dirigeants provinciaux d'ordonner au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et aux services concernés de calculer des indicateurs spécifiques d'utilisation des terres, notamment pour les infrastructures de transport et les parcs industriels, et de les transmettre au ministère pour synthèse et rapport.