Le ministre Tran Hong Minh a reçu le badge « Pour la cause de la construction et du développement de la province de Cao Bang »

Cao Bang connaît un tournant important

Français Lors de la cérémonie de remise des prix dans l'après-midi du 18 janvier, M. Trieu Dinh Le, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a déclaré que ces dernières années, sous la direction du Comité provincial du Parti, dirigé par le secrétaire provincial du Parti Tran Hong Minh, avec l'esprit d'initiative, de détermination, de résolution, osant affronter les difficultés et les défis, en se concentrant sur une solidarité et une unité élevées, en surmontant les difficultés, Cao Bang continue de connaître des changements importants.

M. Trieu Dinh Le, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a décerné l'insigne « Pour la cause de la construction et du développement de la province de Cao Bang » au ministre des Transports Tran Hong Minh, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti .

Il est à noter que la politique est toujours stable, l'économie croît positivement chaque année, la culture et la société connaissent de nombreux changements progressifs, les catastrophes naturelles et les épidémies sont efficacement évitées ; la vie de la majorité des gens est stable et constamment améliorée et enrichie.

En outre, la défense et la sécurité nationales sont maintenues ; les frontières nationales sont fermement protégées ; les relations amicales et la coopération de bon voisinage sont promues ; le système politique de la province est constamment construit pour être de plus en plus propre et fort ; le grand bloc de solidarité des groupes ethniques de la province continue de se consolider et de se renforcer...

De nombreux projets et travaux majeurs de la province continuent d’être lancés, promettant de créer un nouveau visage et un nouvel élan pour la province dans les années à venir.

Les dirigeants du ministère des Transports et les dirigeants de la province de Cao Bang ont offert des fleurs pour féliciter le ministre Tran Hong Minh.

En particulier, le projet d'autoroute Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang) est d'une importance primordiale pour la province, le rêve et l'aspiration de longue date du Comité du Parti et du peuple de Cao Bang, et a été directement dirigé par le secrétaire Tran Hong Minh.

Jusqu'à présent, l'autoroute devient de plus en plus claire chaque jour et, une fois terminée, elle constituera un grand moteur pour le développement de Cao Bang.

« Le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de tous les groupes ethniques de Cao Bang respectent, reconnaissent et apprécient toujours hautement le dévouement sincère et les grandes contributions du camarade Tran Hong Minh à Cao Bang », a souligné M. Le.

« Cao Bang est ma deuxième ville natale »

Exprimant son émotion et sa fierté en recevant l'insigne « Pour la cause de la construction et du développement de la province de Cao Bang », le ministre Tran Hong Minh a adressé ses profonds remerciements aux générations de cadres, de membres du parti et de personnes de tous les groupes ethniques de Cao Bang pour avoir toujours pris soin, partagé, accompagné, soutenu, encouragé et aidé à accomplir avec succès les tâches assignées au cours des dernières années.

Le ministre Tran Hong Minh était ému et fier de partager ses années d’attachement au peuple de la province de Cao Bang.

Selon le ministre, malgré de nombreuses difficultés, les résultats du développement socio-économique de la province depuis le début du mandat ont été relativement complets.

L’équipe des cadres, des fonctionnaires et des employés publics a connu un changement plus évident dans la pensée, les actions, l’attitude et le sens des responsabilités envers le travail.

Dans les temps à venir, le Ministre a demandé au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Cao Bang de continuer à promouvoir la tradition de leur patrie révolutionnaire, l'esprit de solidarité, d'unité, de saisir les opportunités, d'être proactif, créatif, « efficace, efficient, efficace », d'oser penser, d'oser faire, d'oser prendre ses responsabilités pour que Cao Bang aille loin.

« Cao Bang est ma seconde patrie et j'espère que vous me considérerez comme un membre de votre patrie, Cao Bang. Je suis convaincu que le Comité du Parti et la population de tous les groupes ethniques de la province continueront d'accomplir de grandes choses dans la nouvelle ère, celle du développement national », a déclaré le ministre.

La délégation de travail du ministère des Transports a respectueusement offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh sur le site des reliques nationales spéciales de Pac Bo.

A cette occasion, le ministre Tran Hong Minh a remis 5 cadeaux à 5 élèves de la province qui ont remporté des prix à l'examen national de sélection des élèves excellents pour l'année scolaire 2024-2025.

Le syndicat des transports du Vietnam a offert des cadeaux du Têt aux membres du syndicat, aux travailleurs et aux ménages défavorisés de la province d'une valeur totale de 500 millions de VND ; les compagnies maritimes nationales du Vietnam ont fait don d'un milliard de VND pour soutenir le programme d'élimination des maisons temporaires et délabrées dans la ville de Cao Bang.

Auparavant, le ministre Tran Hong Minh a dirigé une délégation de travail du ministère des Transports pour offrir de l'encens à la mémoire du président Ho Chi Minh au site national des reliques spéciales de Pac Bo (commune de Truong Ha, district de Ha Quang).

Le matin du 19 janvier, le ministre Tran Hong Minh, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang, a assisté à la cérémonie d'annonce de la décision du Politburo sur le travail du personnel du Comité provincial du Parti de Cao Bang.

Lors de la Conférence, le camarade Le Minh Hung - Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Comité central d'organisation a présenté la décision du Politburo sur le transfert et la nomination de M. Quan Minh Cuong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale du 15e mandat de la province de Dong Nai pour rejoindre le Comité exécutif, le Comité permanent et occuper le poste de Secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang pour le mandat 2020-2025.

Le ministre des Transports, Tran Hong Minh, et le nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bang ont présidé la cérémonie de passation de pouvoir. Félicitant Quan Minh Cuong, le nouveau secrétaire provincial du Parti, le ministre Tran Hong Minh a demandé au Comité provincial du Parti et à son Comité permanent de continuer à promouvoir l'esprit de solidarité et d'unité, et de mobiliser les forces populaires pour poursuivre le développement de Cao Bang et accomplir de nombreuses réalisations.

Source: https://www.baogiaothong.vn/bo-truong-tran-hong-minh-nhan-huy-hieu-vi-su-nghiep-xay-dung-va-phat-trien-tinh-cao-bang-192250119114004926.htm