Le secrétaire général To Lam a prononcé un discours lors de la conférence.
Le matin du 18 mai 2025, à Hanoi, le Politburo et le Secrétariat ont tenu une conférence nationale pour diffuser et mettre en œuvre la résolution n° 66-NQ/TW du Politburo sur l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère et la résolution n° 68-NQ/TW sur le développement économique privé.
La conférence s'est tenue en direct depuis la salle Dien Hong de l'Assemblée nationale et a été retransmise en ligne dans 37 000 points de diffusion aux niveaux central, provincial, des districts, des communes, des agences et des unités à travers le pays. Plus de 1,5 million de délégués y ont assisté. La conférence a été diffusée en direct sur les chaînes et les ondes de la Télévision vietnamienne etde la Voix du Vietnam .
Français Le Secrétaire général To Lam a assisté à la Conférence. Étaient également présents le Président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man. Étaient également présents les anciens Présidents : Nguyen Minh Triet (à Binh Duong), Truong Tan Sang (à Long An) ; l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung (à Hô Chi Minh-Ville) ; les anciens Présidents de l'Assemblée nationale : Nguyen Sinh Hung, Nguyen Thi Kim Ngan ; le membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu.
La conférence a réuni des membres et anciens membres du Bureau politique, du Secrétariat et du Comité central du Parti ; des comités du Parti dépendant directement du Comité central ; des dirigeants des départements centraux, des ministères, des sections et des organisations de masse. Étaient également présents dans les comités provinciaux et municipaux : des membres et anciens membres du Bureau politique et du Comité central du Parti ; des secrétaires, secrétaires adjoints et membres des comités permanents des comités provinciaux et municipaux du Parti ; ainsi que des dirigeants clés des comités et autorités du Parti à tous les niveaux.
Du côté du Comité du Parti du Ministère des Sciences et Technologies, les dirigeants du Ministère ont assisté directement à la réunion au Dien Hong Hall, les autres cadres et membres du Parti ont assisté en ligne à 13 points de connexion relevant du Ministère.
Avant d'assister à la Conférence, au point de passage principal de l'Assemblée nationale, les délégués ont visité l'exposition « Réalisations en matière d'élaboration et d'application des lois » et « Réalisations en matière de développement économique privé et stands présentant les produits des entreprises privées ».
Lors de la conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté le contenu essentiel de la résolution n° 68-NQ/TW, en mettant l'accent sur le développement économique privé et le plan de mise en œuvre de la résolution. Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présenté le sujet de la résolution n° 66-NQ/TW, en insistant sur l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère.
« Les quatre piliers » aident le Vietnam à décoller
S'exprimant lors de la Conférence, le Secrétaire général To Lam a souligné que jusqu'à présent, les quatre résolutions (Résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique nationale ; Résolution n° 59-NQ/TW du 24 janvier 2025 du Politburo sur « L'intégration internationale dans la nouvelle situation » ; Résolution n° 68-NQ/TW du 4 mai 2025 du Politburo sur le développement économique privé ; Résolution n° 66-NQ/TW sur l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère) peuvent être appelées les « quatre piliers » pour nous aider à décoller.
Le Secrétaire général a appelé l'ensemble du système politique, l'ensemble du Parti, l'ensemble du peuple et l'ensemble de l'armée à se donner la main et à s'unir, à surmonter toutes les difficultés, à transformer les aspirations en actions, à transformer le potentiel en véritable force, pour amener ensemble notre pays dans une nouvelle ère - une ère de développement, de prospérité et de force de la nation vietnamienne.
Le Secrétaire général a déclaré que, tournés vers l'avenir, nous identifions clairement : pour se développer rapidement et durablement, le Vietnam ne peut pas suivre l'ancienne voie. Nous devons oser voir grand, agir en grand et mener des réformes majeures avec la plus grande détermination politique et les efforts les plus persistants. Les quatre résolutions importantes adoptées récemment par le Bureau politique constitueront les piliers institutionnels fondamentaux, créant une dynamique forte pour faire avancer notre pays dans la nouvelle ère et concrétiser la vision d'un Vietnam développé et à revenu élevé d'ici 2045. Pour atteindre la plus grande efficacité, ces résolutions doivent être mises en œuvre efficacement et en même temps.
Point de passage : Siège du ministère des Sciences et de la Technologie – 18 Nguyen Du, Hanoi
Les quatre résolutions majeures du Politburo ont créé un ensemble unifié de réflexion et d'action stratégiques pour le développement du pays dans la nouvelle ère. Bien que chaque résolution se concentre sur un domaine clé, elles sont étroitement liées, se complétant et se renforçant mutuellement dans le processus de compréhension et d'organisation de la mise en œuvre.
Les quatre résolutions s'accordent sur l'objectif suivant : établir des bases solides pour que le Vietnam puisse se développer rapidement et durablement et devenir un pays développé à revenu élevé d'ici 2045. La résolution 66-NQ/TW exige la mise en place d'institutions juridiques transparentes et modernes, garantissant les droits de l'homme et les droits civils. La résolution 57-NQ/TW identifie la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique comme de nouveaux piliers de croissance. La résolution 59-NQ/TW élargit l'espace de développement grâce à une intégration internationale proactive et active. La résolution 68-NQ/TW promeut le secteur économique privé pour qu'il devienne un moteur central de l'économie.
Ce lien n'est pas seulement une orientation générale, mais démontre aussi clairement l'interdépendance dans la pratique. Si l'institution manque de transparence (Résolution 66), le développement de l'économie privée sera difficile (Résolution 68), la science et la technologie manqueront d'un environnement créatif (Résolution 57) et l'intégration internationale sera inefficace (Résolution 59). À l'inverse, si l'innovation n'est pas révolutionnaire, l'économie privée sera faible et l'intégration internationale limitée. Si l'intégration n'est pas proactive, il sera difficile pour l'institution elle-même et les acteurs nationaux de procéder à une réforme globale.
Le Secrétaire général a souligné que la percée commune des quatre résolutions réside dans la nouvelle mentalité du développement : de la « gestion » au « service », de la « protection » à la « concurrence créative », de l’« intégration passive » à l’« intégration active », de la « réforme distribuée » à la « percée globale, synchrone et profonde ». Il s’agit d’un changement de mentalité fondamental, héritant des acquis de l’innovation des 40 dernières années et en phase avec les tendances mondiales de l’ère numérique.
Toutes les résolutions soulignent le rôle de direction unifiée du Parti, la participation synchrone et créative de l'ensemble du système politique, ainsi que la participation substantielle des entreprises, des citoyens et des intellectuels. Les axes de mise en œuvre tels que l'application de la loi, la transformation numérique, l'innovation, le développement du secteur privé et l'intégration internationale nécessitent une coordination étroite, des inspections régulières, une supervision et une évaluation efficace.
Le Secrétaire général a souligné les principales tâches à accomplir au cours des cinq prochaines années (2025-2030) : perfectionner un système juridique moderne et cohérent afin de promouvoir le développement. Au cours des cinq prochaines années, mettre pleinement en œuvre la Résolution 66 et réformer en profondeur le processus d'élaboration, de mise en œuvre et d'évaluation des lois. L'objectif est de bâtir un système juridique unifié, transparent, stable et accessible, répondant aux exigences d'une économie de marché moderne et d'une intégration profonde. Éliminer résolument les « lois-cadres et les lois-tuyaux », surmonter les chevauchements législatifs, tout en perfectionnant les institutions chargées de protéger les droits de propriété, la liberté d'entreprise et le droit à l'innovation, créant ainsi un cadre juridique favorable à l'investissement et au développement.
Avances décisives dans les domaines de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique : Entre 2025 et 2030, nous devons réaliser des avancées majeures grâce à la mise en œuvre drastique de programmes nationaux d'innovation et de transformation numérique, étendus aux entreprises et aux collectivités locales. Il s'agit de créer un écosystème national d'innovation ; de soutenir les entreprises dans leurs investissements en R&D et la commercialisation des technologies ; de construire des infrastructures de données et des plateformes numériques pour le gouvernement numérique, l'économie numérique et la société numérique. C'est le fondement technique qui détermine les avancées en matière de productivité du travail et de compétitivité nationale.
Accélérer une intégration internationale globale, proactive et efficace : négocier activement et mettre en œuvre efficacement des accords de libre-échange de nouvelle génération, exploiter les opportunités offertes par les chaînes d'approvisionnement mondiales et les flux d'investissement internationaux. Transformer les engagements d'intégration en croissance réelle, élargir les marchés et attirer des investissements de qualité. Parallèlement, participer à l'élaboration et à la définition des règles du jeu internationales dans les domaines de l'économie, de la technologie, de l'environnement et de la cybersécurité, affirmant ainsi la position et protégeant les intérêts nationaux.
Développer considérablement le secteur privé, en faisant de lui le principal moteur de l'économie nationale : éliminer les goulets d'étranglement fonciers, de crédit, technologiques et commerciaux ; soutenir les petites et moyennes entreprises et les start-ups innovantes ; créer un écosystème commercial flexible et dynamique. Élaborer une stratégie pour développer de grandes entreprises privées compétitives aux niveaux régional et international, et occuper une place de leader dans la chaîne de valeur mondiale. Objectifs : protéger les droits de propriété, la liberté d'entreprise, améliorer la transparence et la transparence de l'environnement des affaires, et encourager le développement rapide et durable du secteur privé.
Créer un nouvel espace de développement pour le pays
Le Secrétaire général a souligné que 2025 est une année charnière qui ouvre une nouvelle ère, alors que l'objectif de devenir un pays développé n'est qu'à deux décennies. Si nous ne rattrapons pas le rythme des réformes et ne réalisons pas de percées dès maintenant, nous manquerons une occasion en or et nous laisserons à la traîne dans la course mondiale. Par conséquent, concernant les tâches urgentes pour 2025, le Secrétaire général a suggéré qu'elles soient mises en œuvre rapidement, systématiquement et de manière substantielle, en prenant comme critère d'évaluation l'efficacité réelle ; l'ensemble du système politique met en œuvre de toute urgence huit tâches clés.
Délégués présents au point de passage du siège du ministère des Sciences et de la Technologie - 18 Nguyen Du, Hanoi
Premièrement, il faut rapidement finaliser et publier des programmes et plans d'action nationaux pour mettre en œuvre les quatre résolutions, en assurant une étroite cohésion et en définissant clairement les objectifs, les tâches, les feuilles de route et les missions spécifiques. Parallèlement, il faut établir un ensemble d'indicateurs pour un suivi et une évaluation périodiques.
Deuxièmement, il faut revoir d’urgence l’ensemble du système juridique, mettre en œuvre des amendements, des compléments, des remplacements ou abolir les réglementations inappropriées conformément à l’esprit de la résolution 66-NQ/TW...
Troisièmement, lancer immédiatement des programmes clés sur la science et la technologie, l’innovation et la transformation numérique ; approuver et mettre en œuvre des programmes nationaux ; créer de nouveaux centres d’innovation ; et construire un cadre juridique pour le modèle sandbox.
Quatrièmement, se concentrer sur la négociation et la mise en œuvre efficace des accords de libre-échange de nouvelle génération, se préparer de manière proactive à participer à de nouveaux accords, tirer parti des engagements d’intégration pour les transformer en croissance réelle…
Cinquièmement, réaliser une percée dans l’amélioration de l’environnement d’investissement des entreprises : réduire d’au moins 30 % les procédures administratives, numériser les services publics, soutenir le capital, la technologie et la transformation numérique des petites et moyennes entreprises ; élaborer un projet de développement des grandes entreprises privées.
Sixièmement, perfectionner l’appareil de direction, de direction et de coordination pour mettre en œuvre les résolutions ; établir des comités de pilotage spécialisés aux niveaux central et provincial ; assurer un mécanisme de pilotage unifié, une inspection et une supervision régulières.
Septièmement, donner la priorité à la formation et au développement des ressources humaines pour mettre en œuvre la résolution : formation approfondie en droit moderne, science et technologie, intégration internationale et gouvernance d’entreprise ; favoriser une équipe de jeunes cadres dotés d’une pensée innovante, d’une capacité numérique et d’une adaptabilité mondiale.
Huitièmement, promouvoir la communication et créer un consensus social : développer des programmes nationaux de communication sur chaque résolution ; renforcer le dialogue politique entre le gouvernement, les entreprises, la population et les intellectuels, et mobiliser l’intelligence sociale pour le processus de mise en œuvre.
Français Le Secrétaire général a affirmé que, plus que jamais, le Comité exécutif central est un bloc uni, déterminé et résolu pour conduire l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée à atteindre et à dépasser les objectifs fixés par la Résolution du 13e Congrès national du Parti, et à bien se préparer pour faire entrer le pays dans une ère de développement, de prospérité et de bonheur. Depuis la 10e Conférence centrale du 13e mandat (septembre 2024) jusqu'à aujourd'hui, le Politburo et le Secrétariat ont travaillé jour et nuit pour se concentrer sur la résolution de nombreux problèmes fondamentaux, éliminer les « goulots d'étranglement », créer un nouvel espace de développement pour le pays. Mettre en œuvre résolument le contenu de la Résolution 18 du Comité exécutif central sur « un certain nombre de questions pour continuer à innover et réorganiser l'appareil du système politique pour le rationaliser et fonctionner efficacement et efficientement » ; construire un gouvernement local à deux niveaux ; Réorganiser les unités administratives pour « décoller »... les tâches ci-dessus ne sont pas seulement mises en œuvre sérieusement par les cadres et les membres du parti, mais plus important encore, la plupart des gens dans le pays suivent, approuvent, soutiennent et considèrent cela comme une véritable révolution du pays dans la nouvelle ère.
Pour réaliser l'aspiration à développer un pays prospère et puissant, le Parti, le peuple et l'armée doivent continuer à s'unir, à se donner la main, à promouvoir l'esprit patriotique, la volonté d'autonomie et la ferme aspiration à l'élévation du peuple vietnamien dans la nouvelle ère. Parce qu'« en sachant s'unir, en sachant s'unir, quelle que soit la difficulté de la tâche, nous pouvons l'accomplir », le Secrétaire général a demandé au Parti, au peuple et à l'armée de définir clairement leurs rôles et responsabilités ; d'être proactifs, créatifs, unis dans l'émulation patriotique, déterminés à mener à bien les tâches de développement socio-économique, de défense nationale, de sécurité et d'amélioration des conditions de vie de la population, pour qu'elle soit véritablement meilleure. Chaque cadre, membre du Parti et chaque citoyen vietnamien doit devenir un pionnier sur le front du développement national.
Le Secrétaire général a souligné que les dirigeants à tous les niveaux, du niveau central au niveau local, doivent être exemplaires et pionniers dans l'innovation de pensée et d'action ; oser penser, oser agir, oser réaliser des avancées décisives, oser assumer la responsabilité de l'intérêt national, et même oser sacrifier leurs intérêts personnels à l'intérêt commun. Les programmes d'action doivent être mis en œuvre avec détermination et méthode, en prenant l'efficacité réelle comme mesure des capacités et des résultats. Continuer à formuler des recommandations et des propositions pour élaborer de nouvelles résolutions selon la devise « Tous les bienfaits appartiennent au peuple. Tous les pouvoirs appartiennent au peuple », comme l'a enseigné l'Oncle Ho.
Les personnes et les entreprises doivent être identifiées comme le centre et les sujets créatifs du développement ; il est nécessaire de promouvoir fortement l’esprit d’entrepreneuriat national, de susciter des ressources d’innovation dans toute la société, de développer l’économie numérique, l’économie de la connaissance, l’économie verte, l’économie circulaire et d’amener le Vietnam à progresser rapidement et fortement sur la voie de la modernisation et de l’intégration.
Fort de la tradition héroïque, de l'intelligence, du courage et de l'aspiration inébranlable de toute la nation, le Secrétaire général To Lam est convaincu que le Vietnam continuera de progresser régulièrement sur la voie d'un développement rapide et durable. Chaque comité du Parti, gouvernement, organisation et individu doit définir clairement ses responsabilités et traduire ses engagements politiques en résultats concrets et pratiques. Allumons ensemble la flamme de l'Innovation, de l'Aspiration et de l'Action, pour un Vietnam riche, prospère et puissant, aux côtés des puissances mondiales d'ici 2045.
Source : https://mst.gov.vn/bo-tu-tru-cot-giup-viet-nam-cat-canh-197250518134022106.htm
Comment (0)