Le ministère de la Construction recommande au Premier ministre de traiter la demande de Dong Nai concernant une superficie de plus de 81 hectares pour la réinstallation du projet d'aéroport de Long Thanh.

(DN) - Le ministère de la Construction a délivré le document n° 4313/BXD-KTQLXD (daté du 30 mai 2025) au Premier ministre Pham Minh Chinh et au vice-Premier ministre Tran Hong Ha sur l'autorisation de déployer le terrain de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son dans le cadre du projet d'acquisition de terrains, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation de l'aéroport international de Long Thanh (aéroport).

Dans le document, le ministère de la Construction a convenu de la nécessité d'ajuster le projet et a en même temps recommandé au vice-Premier ministre Tran Hong Ha de demander à la province de Dong Nai de faire rapport spécifiquement sur un certain nombre de contenus liés aux terres de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son.

Les ménages de la zone du projet de l'aéroport de Long Thanh et de deux voies de circulation de liaison ont été relogés dans la zone de réinstallation de Loc An - Binh Son. Photo :

Il est nécessaire d'ajuster la superficie de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son.

Français Selon le ministère de la Construction, le rapport d'étude de faisabilité sur le projet d'acquisition de terrains, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation pour l'aéroport de Long Thanh a été approuvé par l'Assemblée nationale dans la résolution n° 53/2017/QH14, modifiant certains contenus dans la résolution n° 110/2023/QH15. Dans le même temps, il a été approuvé par le Premier ministre dans la décision n° 1487/QD-TTg (datée du 6 novembre 2018) et approuvé pour ajustement dans la décision n° 401/QD-TTg (datée du 10 mai 2024). Dans laquelle, le Comité populaire de la province de Dong Nai a été désigné comme investisseur pour mettre en œuvre l'acquisition, l'indemnisation et le soutien à la réinstallation des terrains pour la construction de deux zones de réinstallation (Loc An - zone de réinstallation de Binh Son et Sous-zone III, zone de réinstallation de Binh Son).

Français En 2024, le Comité populaire provincial de Dong Nai a transféré 100 % du chantier et organisé la réinstallation de tous les ménages éligibles au projet dans la zone de réinstallation de Loc An - Binh Son. Par conséquent, la province de Dong Nai a soumis un rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale pour envisager d'approuver la politique de réduction de la zone d'investissement de plus de 81 hectares dans la sous-zone III, zone de réinstallation de Binh Son et de la retirer du projet d'acquisition de terres, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation de l'aéroport de Long Thanh. Dans le même temps, le Comité populaire provincial de Dong Nai a accepté de conserver ces terres (qui ont été indemnisées) pour le développement socio -économique conformément à la planification locale.

Dans le document n° 4840/UBND-KTN (daté du 25 avril 2025) du Comité populaire provincial envoyé au Premier ministre, le Comité populaire provincial a déclaré que pour le coût d'indemnisation du terrain de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son d'environ 46 milliards de VND, le Comité populaire provincial de Dong Nai s'est engagé à utiliser le budget provincial pour rembourser le budget central conformément à la réglementation.

Au cours du processus d'évaluation de l'ajustement du projet d'acquisition de terres, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation pour l'aéroport de Long Thanh, le Conseil d'évaluation de l'État a accepté la recommandation du Comité populaire provincial de Dong Nai.

Français Dans le document n° 374/TTr-CP (daté du 8 août 2023) du Gouvernement sur l'ajustement d'un certain nombre de contenus de la Résolution 53/2017/QH14 de l'Assemblée nationale, le Gouvernement a proposé que l'Assemblée nationale approuve 5 contenus ajustés, notamment : réduire le niveau d'investissement total ; réduire la superficie des terres récupérées ; réduire le non-investissement et le retirer du projet, et en même temps accepter d'attribuer au Comité populaire de la province de Dong Nai la conservation des terres de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son qui ont été compensées pour le développement socio-économique selon la planification locale ; permettre l'aménagement des ménages sur la voie de circulation reliant T1, T2 à la zone de réinstallation de Loc An - Binh Son ; prolonger la période de mise en œuvre du projet jusqu'en 2024.

Toutefois, dans l'avis n° 2847/TB-TTKQH (daté du 5 octobre 2023), le Comité permanent de l'Assemblée nationale a conclu sur la soumission visant à ajuster un certain nombre de contenus de la résolution 53/2017/QH14 de l'Assemblée nationale : « Afin de garantir l'autorité prescrite par la loi, le gouvernement est prié de modifier la soumission pour ne soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et décision que deux contenus, notamment le délai de mise en œuvre du projet et l'allocation de capital pour le projet ;... Le gouvernement, les agences gouvernementales et la province de Dong Nai se baseront sur les dispositions de la loi pour décider selon leur autorité sur d'autres contenus... ».

En avril 2025, le Comité populaire provincial de Dong Nai a continué d'envoyer un document au Premier ministre concernant la politique de demande de remise des terres de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son dans le cadre du projet d'acquisition de terres, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation de l'aéroport de Long Thanh.

Le 22 mai 2025, le Bureau du Gouvernement a adressé une dépêche officielle aux ministres de la Construction, des Finances, de l'Agriculture et de l'Environnement ainsi qu'au président du Comité populaire provincial de Dong Nai pour leur faire part de l'avis du Vice-Premier ministre Tran Hong Ha sur la superficie de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son. En conséquence, le Vice-Premier ministre Tran Hong Ha a chargé le ministère de la Construction de coordonner avec les ministères des Finances, de l'Agriculture et de l'Environnement et les organismes concernés l'étude et la proposition de solutions pour mettre en œuvre les recommandations du Comité populaire provincial de Dong Nai, et d'en rendre compte au Premier ministre.

Suivant les directives du vice-Premier ministre Tran Hong Ha, le ministère de la Construction a adressé un document sollicitant l'avis du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et du ministère des Finances. À ce jour, il n'a reçu aucun commentaire de ce dernier.

Français Entre-temps, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a commenté : « L'ajustement du projet d'acquisition de terres, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation de l'aéroport de Long Thanh, y compris la réduction de la superficie de la sous-zone III, zone de réinstallation de Binh Son, pour exploiter et utiliser efficacement les terres à des fins de développement socio-économique est nécessaire. L'ajustement du projet doit être effectué conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public, de la loi sur le budget et des autres lois pertinentes. »

Demander à Dong Nai de clarifier 3 contenus connexes

Dans un document envoyé au Premier ministre Pham Minh Chinh et au vice-Premier ministre Tran Hong Ha, le ministère de la Construction a déclaré qu'il était d'accord avec l'avis du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement sur l'ajustement du projet d'acquisition de terres, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation pour l'aéroport de Long Thanh, y compris l'ajustement de la zone de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son pour exploiter et utiliser efficacement les terres à des fins de développement socio-économique, ce qui est nécessaire en cas d'absence d'accord de réinstallation pour éviter le gaspillage.

La province de Dong Nai a proposé au gouvernement central d'approuver la cession de plus de 81 hectares de terres dans la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son, qui dessert le projet d'aéroport de Long Thanh, à la localité pour le développement socio-économique conformément au plan. Photo : document

Parallèlement à cela, le ministère de la Construction a proposé au vice-Premier ministre Tran Hong Ha de demander au Comité populaire de la province de Dong Nai de faire rapport spécifiquement sur trois sujets connexes, notamment : l'objectif d'utiliser la zone de réinstallation pour le développement économique et social conformément à la planification locale ; le mécanisme et la politique d'indemnisation, de soutien et de réinstallation mis en œuvre pour les ménages touchés ; le plan et le programme d'utilisation du capital budgétaire de la province pour rembourser le budget central conformément à la réglementation.

Parallèlement à cela, le ministère de la Construction a proposé d'envisager et d'organiser une réunion avec la participation des ministères des Finances, de la Justice, de l'Agriculture et de l'Environnement, de la Construction, du Comité populaire provincial de Dong Nai et des agences et unités concernées sur l'autorité d'assigner le Comité populaire provincial de Dong Nai pour conserver les terres de la subdivision III, zone de réinstallation de Binh Son qui ont été compensées pour le développement socio-économique conformément à la planification locale.

Pham Tung

Source : https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202506/bo-xay-dung-kien-nghi-thu-tuong-xu-ly-de-nghi-cua-dong-nai-ve-khu-dat-hon-81-hacta-bo-tri-tai-dinh-cu-du-an-san-bay-long-thanh-98b02e1/