Français Célébrant pratiquement le 62e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'industrie pétrolière et gazière du Vietnam (27 novembre 1961 - 27 novembre 2023), dans l'après-midi du 26 octobre 2023, la société par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son (BSR) s'est coordonnée avec le Comité du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la commune de Minh Tan, district de Kien Xuong, province de Thai Binh pour organiser la cérémonie d'inauguration du projet : bâtiment de classe de 3 étages avec 12 salles de classe pour l'école primaire et secondaire de la commune de Minh Tan. La société BSR a parrainé 5 milliards de VND pour le projet.
Étaient présents à la cérémonie des représentants du Vietnam Oil and Gas Group ; M. Nguyen Manh Luc, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district de Kien Xuong ; M. Pham Viet Hung, vice-président du Comité populaire du district de Kien Xuong ; des dirigeants du Comité du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la commune de Minh Tan et des représentants des unités de construction, de conseil et de supervision ; des enseignants et plus de 200 élèves de l'école. Du côté de BSR, il y avait M. Khuong Le Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti, membre du conseil d'administration et des représentants des départements professionnels de BSR.
Français Lors de la cérémonie d'inauguration, M. Pham Van Son, président du Comité populaire de la commune de Minh Tan, a déclaré : Le projet de 12 salles de classe et d'éléments auxiliaires a une superficie totale de 1 242 m² ; chaque salle a une superficie de près de 53 m². Le projet est entièrement équipé d'équipements d'enseignement et d'apprentissage ; système d'alimentation électrique, éclairage, fenêtres, portes pleines, système de protection contre la foudre, équipement de protection contre l'incendie. Après 10 mois de construction, le projet a été achevé, répondant aux exigences techniques et de qualité et a été mis en service juste avant l'année scolaire 2023-2024. L'investissement total du projet s'élève à près de 11 milliards de VND, dont 5 milliards de VND sont financés par le capital de BSR ; le reste est un capital de contrepartie local.
M. Khuong Le Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et membre du conseil d'administration de la BSR, a pris la parole lors de la cérémonie.
S'exprimant lors de la cérémonie, M. Khuong Le Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et membre du conseil d'administration de BSR, a déclaré : « Pour dix ans, plantons des arbres, pour cent ans, formons les gens. » Investir dans l' éducation n'est jamais suffisant. Au fil des ans, le conseil d'administration et les employés de BSR ont toujours veillé à contribuer à la sécurité sociale, notamment en investissant dans l'éducation. Le bâtiment de trois étages, comprenant douze salles de classe et des équipements annexes, de l'école primaire et secondaire Minh Tan motivera les enseignants et les élèves à s'efforcer d'enseigner et d'étudier avec brio, aidant ainsi les élèves à réaliser leurs rêves et leurs ambitions.
« Thai Binh est le berceau de l'industrie pétrolière et gazière vietnamienne, grâce au puits de gaz de Tien Hai découvert en 1975. Par conséquent, le soutien médical et éducatif du groupe Vietnam Oil and Gas en général, et de la société BSR en particulier, à cette région est à la fois un témoignage de gratitude et une marque de reconnaissance envers la terre qui a donné naissance à l'industrie pétrolière et gazière vietnamienne. J'espère qu'avec la détermination et la volonté d'ascension des habitants de Thai Binh, les étudiants continueront à s'efforcer de pratiquer, de bien étudier et de devenir de bons citoyens pour le pays », a déclaré M. Khuong Le Thanh, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et membre du conseil d'administration de BSR.
M. Pham Viet Hung, vice-président du Comité populaire du district de Kien Xuong, a remercié la société BSR pour son attention et son soutien au projet de la commune de Minh Tan. Ce projet contribuera à améliorer la qualité globale de l'éducation à l'école. Répondant à l'attention des dirigeants à tous les niveaux et de la commune, les enseignants et les élèves de l'école primaire et secondaire de Minh Tan ont, au fil des ans, déployé des efforts considérables en matière d'enseignement et d'apprentissage, contribuant ainsi à la socialisation de l'éducation. « Je suis convaincu qu'à l'avenir, l'école continuera d'innover davantage en matière de gestion, en constituant une équipe pédagogique déterminée, experte, dévouée et aimant les élèves, et en prenant pleinement soin de la cause éducative locale », a déclaré M. Pham Viet Hung, vice-président du Comité populaire du district de Kien Xuong.
Cérémonie de pose du panneau de construction du bâtiment scolaire de 3 étages avec 12 salles de classe et éléments auxiliaires de l'école primaire et secondaire Minh Tan.
Lors de la cérémonie, les dirigeants du district de Kien Xuong, commune de Minh Tan, du groupe pétrolier et gazier du Vietnam, de la société BSR, de l'école primaire et secondaire de Minh Tan et de l'unité de construction ont coupé ensemble le ruban pour inaugurer et installer le panneau du bâtiment scolaire de 3 étages avec 12 salles de classe et des éléments auxiliaires de l'école primaire et secondaire de Minh Tan pour célébrer le 62e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'industrie pétrolière et gazière du Vietnam (27 novembre 1961 - 27 novembre 2023).
Lien source
Comment (0)