Les conclusions de l'enquête ont montré qu'après avoir conclu un accord de transfert du projet Dai Ninh avec Mme Phan Thi Hoa, M. Nguyen Cao Tri (directeur général de la Saigon Dai Ninh Company - SGDN) a reçu l'ordre de M. Tran Van Minh (alors inspecteur général adjoint du gouvernement - TTCP) d'envoyer une pétition.

Il s'agit pour le gouvernement d'adresser une directive écrite à l'Inspection générale du gouvernement afin qu'elle reçoive et règle le problème (auparavant, Mme Hoa avait soumis une pétition à 5 reprises, mais celle-ci n'avait pas été résolue).

En octobre 2020, M. Tri s'est rendu à Hanoï et a rencontré M. Mai Tien Dung au Bureau du gouvernement pour discuter du rachat du projet Dai Ninh par M. Tri, projet qui devait être annulé suite à une décision de l'Inspection générale. À cette occasion, M. Tri a remis à M. Dung une requête datée du 2 octobre 2020, l'invitant à rédiger une note demandant au Département I du Bureau du gouvernement de conseiller et de faire rapport aux autorités gouvernementales afin que le dossier de la société SGDN soit transmis à l'Inspection générale pour règlement.

W-Mai Tien Dung (4).jpg
M. Mai Tien Dung. Photo de : Hoang Ha

M. Mai Tien Dung a rédigé une note de « transfert au département I » à la demande de la société SGDN et a chargé Mme Tran Bich Ngoc, chef du département I, de faire rapport et de formuler des propositions. Sur cette base, Mme Ngoc a rédigé les documents demandés, dans une orientation favorable à M. Tri.

Étant donné que la requête de la société SGDN n'a pas été résolue par l'Inspection générale du gouvernement, M. Tri a reçu pour instruction de M. Tran Van Minh de continuer à soumettre une requête au Bureau du gouvernement, demandant l'avis des dirigeants gouvernementaux sur la nécessité de charger l'Inspection générale du gouvernement d'inspecter, d'examiner et de résoudre le problème de manière plus ferme, afin que l'Inspection générale du gouvernement dispose d'une base solide pour la mise en œuvre.

Par conséquent, le 16 janvier 2021, M. Nguyen Cao Tri a pris rendez-vous avec M. Mai Tien Dung pour un petit-déjeuner et a discuté du fait que le projet Dai Ninh avait été révoqué conformément à la conclusion d'inspection n° 929 de l'Inspection générale du gouvernement et que M. Tri avait racheté ce projet et demandait la prolongation du projet au lieu de sa révocation ; qu'il avait reçu pour instruction de M. Tran Van Minh, inspecteur général adjoint de l'Inspection générale, de continuer à transmettre la demande de la société SGDN, par l'intermédiaire du Bureau du gouvernement, afin de solliciter l'avis de ses supérieurs et de leur donner des instructions plus fermes pour « désigner l'Inspection générale du gouvernement comme chargée d'inspecter, d'examiner et de trancher ».

Cette étape permet à l'Inspection générale du gouvernement de constituer une équipe d'inspection chargée de vérifier la demande, de modifier les conclusions de l'inspection et de suivre l'avancement du projet. M. Tri a demandé à M. Mai Tien Dung de continuer à superviser le Département I dans la réalisation de ces travaux.

Selon les conclusions de l'enquête, à cette époque, M. Mai Tien Dung a également reçu des instructions de ses supérieurs pour prendre soin de M. Tri et l'aider. Par conséquent, M. Dung a par la suite inscrit à deux reprises « Dossier de mutation I (règlement anticipé) 15 janvier » et « Dossier de mutation I » sur la demande datée du 12 janvier 2021 de la société SGDN, attribuée à Mme Tran Bich Ngoc pour proposition.

Puis, sur instruction de ses supérieurs, le 1er mars 2021, M. Tran Van Minh a signé une décision visant à établir un groupe de travail chargé d'inspecter et de vérifier le règlement de la requête de la société SGDN qui n'était pas conforme à la réglementation légale.

Cela a ouvert la voie à une série d'irrégularités dans la modification du rapport d'inspection, permettant ainsi la prolongation et le retard illégaux du projet de Dai Ninh. Lors de la réunion, M. Nguyen Cao Tri a remis un cadeau de remerciement de 200 millions de dongs à M. Mai Tien Dung.

Témoignage de l'ancien ministre, chef du cabinet du gouvernement

Lors de l'enquête, M. Mai Tien Dung a déclaré que M. Nguyen Cao Tri était un homme d'affaires proche des dirigeants du gouvernement, supérieurs hiérarchiques de M. Dung. En 2020, au début de l'épidémie de Covid-19, M. Tri a épaulé le gouvernement dans la lutte contre l'épidémie, en finançant l'achat de respirateurs et de matériel médical. De ce fait, M. Tri et M. Mai Tien Dung se connaissaient et se rencontraient et discutaient occasionnellement.

M. Mai Tien Dung a fait une déclaration concernant les réunions avec M. Tri telles que conclues dans l'enquête et a déclaré qu'il avait aidé M. Tri à signer la demande parce qu'il pensait que M. Tri avait demandé l'approbation du chef du gouvernement.

Au cours de l'enquête, le prévenu Mai Tien Dung a reconnu les faits, admettant que M. Tri lui avait versé 200 millions de dongs en guise de remerciement. Par ailleurs, M. Tri aurait également contribué à hauteur de 380 millions de dongs à l'achat de souvenirs (services à thé) pour l'anniversaire du Bureau du gouvernement.

Selon les conclusions de l'enquête, M. Dung a coopéré avec sa famille pour rembourser 580 millions de VND au titre des mesures correctives.