Les quartiers de Hai Ba Trung, Bach Mai et Vinh Tuy sont prêts à mettre en place un gouvernement local à deux niveaux.

Ces derniers jours, ces localités ont achevé en urgence les travaux d'aménagement des installations, installé de nouvelles plaques signalétiques et préparé toutes les conditions nécessaires pour être prêtes à fonctionner selon le nouveau modèle organisationnel.

Les services hospitaliers procèdent d'urgence aux préparatifs. Photo : Dinh Hiep

Le président du Comité populaire du district de Hai Ba Trung, Nguyen Quang Trung, pressenti pour devenir secrétaire du Comité du Parti du quartier de Vinh Tuy (nouveau poste), a annoncé qu'à compter du 1er juillet 2025, l'administration locale connaîtra des réformes profondes visant à la rationaliser, à la rendre plus efficace et plus performante. Il s'agit d'une étape historique, qui représente également une nouvelle exigence pour les cadres et les fonctionnaires.

« Ce transfert de modèle ne signifie pas la fin de la mission au service du peuple, mais constitue une nouvelle étape pour améliorer encore la qualité de la gestion de l’État et du service au peuple dans cette nouvelle phase de développement », a déclaré le camarade Nguyen Quang Trung.

La vice-présidente du comité populaire du district de Hai Ba Trung, Nguyen Thi Thu Hien, pressentie pour devenir présidente du comité populaire du quartier de Bach Mai, a déclaré que ces derniers jours, afin de préparer la mise en œuvre pilote du modèle de gouvernement local à deux niveaux , les quartiers ont préparé d'urgence tous les aspects, en donnant la priorité à la rénovation des installations et des infrastructures techniques, et en veillant à ce que le service « à guichet unique » soit correctement équipé afin de ne pas interrompre le service à la population.

Le siège du comité du Parti du quartier de Hai Ba Trung est décoré et prêt à ouvrir ses portes le 1er juillet. Photo : Dinh Hiep

En particulier, le guichet unique de l'arrondissement est aménagé de façon spacieuse et moderne afin d'aider les citoyens à régler leurs affaires rapidement. Outre la gestion de 147 procédures administratives communales et de 64 procédures administratives relevant des services et antennes habilités, les arrondissements prendront également en charge, à compter du 1er juillet, les procédures de district. Par conséquent, les arrondissements doivent renforcer les effectifs de leur guichet unique afin de garantir des compétences professionnelles adéquates et un sens aigu du service public, et ainsi offrir le meilleur service possible aux citoyens et aux entreprises.

Le vice-président du comité populaire du district de Hai Ba Trung, Nguyen Manh Hung, pressenti pour devenir président du comité populaire du quartier de Hai Ba Trung, a déclaré qu'après une semaine d'opérations à titre expérimental, ainsi que des conférences de formation organisées par le centre et la ville, les travaux de préparation des installations et de décoration de la cérémonie d'annonce de la décision de déployer l'unité administrative le matin du 1er juillet étaient pratiquement terminés.

Vous trouverez ci-dessous quelques photos des préparatifs dans les quartiers du district de Hai Ba Trung.