Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Comment lire les scores de football en anglais

VnExpressVnExpress15/09/2023


Lorsqu'une équipe gagne aux tirs au but, on dit qu'elle a « gagné aux tirs au but », mais pour indiquer le score précis, le moyen le plus simple est d'utiliser « gagner » et « perdre » suivis de chiffres.

Dans le domaine sportif , un match lors d'un tournoi est généralement appelé un « match », tandis qu'un match amical est appelé un « match amical ».

Si un athlète ou une équipe enchaîne les victoires, on parle de « série de victoires » ou de « bonne série » : le Vietnam a maintenu sa série de victoires après son match amical contre la Palestine hier.

À l'inverse, si elles perdent plusieurs matchs d'affilée, on peut parler de « série de défaites » : La défaite d'hier soir a prolongé sa série de défaites.

Pour indiquer la victoire ou la défaite d'une équipe par un certain score, on utilise simplement les mots « victoire » et « défaite » suivis de chiffres. Plus précisément, si le score inclut un zéro, on utilise « nil » au lieu de « zéro ».

Exemple : La Palestine a perdu le match deux à zéro (La Palestine a perdu le match sur le score de 2-0).

Barcelone a remporté son match contre le Luxembourg hier soir sur le score de neuf à zéro.

Pour l'exprimer de manière plus formelle, on pourrait dire « Barcelone a gagné neuf buts à zéro ».

En cas de match nul, remplacez simplement « gagner » ou « perdre » par « match nul » : Le Vietnam et la Thaïlande ont fait match nul 2-2 lors de la finale de la Coupe AFF 2022.

Si une équipe gagne après une séance de tirs au but, on dit qu'elle a « gagné aux tirs au but ».

Un match joué à domicile est appelé « match à domicile », tandis qu'un match joué à l'extérieur est appelé « match à l'extérieur ». De même, l'équipe qui reçoit est « l'équipe à domicile », et l'équipe visiteuse est « l'équipe visiteuse ».

Exemple : Ils ont perdu un match à domicile mais ont gagné leurs deux matchs à l'extérieur.

D'après les statistiques, Manchester United n'a jamais perdu un match à domicile après avoir mené à la mi-temps depuis 1984.

Choisissez la meilleure réponse pour compléter les phrases suivantes :

Khanh Linh



Lien source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Une photo du président Hô Chi Minh à son bureau.

Une photo du président Hô Chi Minh à son bureau.

J'aime le Vietnam

J'aime le Vietnam

La mer et le ciel de Quan Lan

La mer et le ciel de Quan Lan