Révolution d'août à Tay Ninh - Événements et témoins : « Notre position est que le Vietnam est totalement indépendant » (Partie 2)

Il y a exactement 80 ans, à l'instar de tout le pays, les populations de Taï Ninh et de Long An se soulevèrent pour conquérir le pouvoir. Avant d'analyser cet événement, il convient de rappeler qu'en 1940, le soulèvement de Nam Ky éclata, mais échoua. Malgré cet échec, ce soulèvement confirma la justesse de la résolution de la 6e Conférence centrale, qui préconisait de mettre temporairement de côté le slogan de la conquête de la terre et de préparer activement les forces à la lutte armée pour s'emparer du pouvoir révolutionnaire au nom du peuple. Le soulèvement de Nam Ky démontra que, pour renverser le pouvoir colonial et impérialiste et obtenir l'indépendance et la liberté pour la nation, une insurrection révolutionnaire, une lutte armée de tout le peuple, était nécessaire, et non une simple lutte politique. La 8e Conférence centrale de Pac Bo (Cao Bang) en 1941 déclara que le soulèvement de Nam Ky « était le signal d'un soulèvement national, une étape de la lutte armée des peuples d'un pays indochinois ». La réalité historique s'est déroulée exactement ainsi. Revenons sur ces événements historiques à travers les documents et les témoignages.

Leçon 2 : « Notre position est que le Vietnam est totalement indépendant. »

Concernant les actions de la Jeunesse d'Avant-Garde, un témoin privilégié, M. Lam Quang Vinh (Hai Vinh, à An Hoa, Trang Bang), a déclaré : s'il a participé au soulèvement pour la prise du pouvoir à Tay Ninh, c'est parce qu'aux alentours de juillet 1945, il s'était rendu de Trang Bang à Tay Ninh pour étudier les arts martiaux au sein du mouvement de la Jeunesse d'Avant-Garde, à la maison communale de Hiep Ninh (aujourd'hui rue 30/4, quartier de Tan Ninh), sous la direction de M. Lam Thai Hoa. Ce cours réunissait une cinquantaine de cadres de la Jeunesse d'Avant-Garde venus de toute la province, qui vivaient, mangeaient et étudiaient sur place. Officiellement, il s'agissait d'un cours d'entraînement physique, mais en réalité, c'était un entraînement militaire. Les élèves apprenaient à former les troupes et à manier les armes, ces dernières étant secrètement apportées par deux officiers de la Garde républicaine de la citadelle de Sang-da.

Prise de pouvoir au palais du gouverneur

Concernant la prise de pouvoir au palais du gouverneur provincial de Tay Ninh (ancien siège du Comité populaire provincial de Tay Ninh), M. Hai Vinh se souvient : « Le jour où le Comité de soulèvement a tenu un rassemblement au stade provincial, vers midi, M. Lam Thai Hoa a ordonné à l’Unité de jeunesse d’avant-garde, dont je faisais partie, de prendre le contrôle du palais du gouverneur. Plus tard, M. Hoa m’a confié que son père, médecin militaire dans l’armée française, était un ami du gouverneur provincial Le Van Thanh. Le Comité de soulèvement lui avait donc demandé de trouver un moyen de persuader le gouverneur de se rendre au Viet Minh. Vers 14 h, le Comité de soulèvement provincial est arrivé pour prendre le pouvoir. M. Le Van Thanh a alors déclaré qu’il n’était plus gouverneur provincial de Tay Ninh et qu’il acceptait toutes les décisions du gouvernement révolutionnaire. »

Le canal de Tay Ninh en 1900, derrière lequel se trouve le Toa Bo (palais du gouverneur provincial de Tay Ninh).

La révolution d'août à Tay Ninh fut notamment marquée par la capture du chef colonial français, alors qu'il s'apprêtait à envahir à nouveau le pays. M. Hai Vinh raconta : « Cet après-midi, au crépuscule, Lam Thai Hoa et moi-même sommes montés sur le balcon du palais du gouverneur provincial pour admirer la vue sur le centre de la province, avec le canal de Tay Ninh juste en face du palais et le marché animé de l'autre côté du pont Quan. Soudain, M. Hoa leva les yeux au ciel et aperçut un avion volant en direction du fleuve Vam Co Dong, vers le district de Chau Thanh. Deux points noirs s'échappèrent du fuselage, laissant apparaître des parachutes. Lam Thai Hoa comprit qu'il s'agissait d'envahisseurs français et se précipita en bas pour en informer les dirigeants du Comité de soulèvement. Il reçut aussitôt l'ordre de mobiliser un groupe de jeunes d'avant-garde pour marcher sur Chau Thanh et traquer les envahisseurs. »

Concernant les deux envahisseurs français capturés par nos soins le jour de la prise de pouvoir du Viet Minh à Taï Ninh, M. Hai Vinh a déclaré : « Le Français capturé par Lam Thai Hoa s'appelait Jean Cédile, colonel, et avait été nommé Haut-Commissaire de la République française par le gouvernement français. En réalité, après la fin de la Seconde Guerre mondiale, lorsque les Alliés ont remporté la guerre, les puissances coloniales occidentales, comme l'Angleterre et la France, s'étaient entendues pour que tout pays qui était une colonie avant la guerre continue d'être occupé. Par conséquent, lorsque l'armée britannique a désarmé l'armée japonaise dans le sud de notre pays, elle a créé les conditions permettant aux colonialistes français de revenir en Indochine. Le colonel Cédile a été parachuté à Taï Ninh pour "avancer" et prendre contact avec la délégation britannique, se préparant à accueillir l'armée française dissimulée derrière les troupes britanniques qui arriveraient plus tard. Après la capture de Cédile et de sa garde par la milice armée du Comité de direction du soulèvement du Viet Minh à Taï Ninh et leur interrogatoire par les Viet Minh, Le 25 août, alors que Minh se trouvait au palais du gouverneur provincial de Taï Ninh, siège du Viet Minh, un officier commandant l'armée japonaise stationnée dans la citadelle de Sang-da, voisine du palais, vint proposer sa libération aux deux Français. En effet, dans les jours précédant le soulèvement, le chef provincial du Viet Minh avait mobilisé les forces japonaises de Taï Ninh (environ 20 000 hommes) pour qu'elles restent inactives pendant que le peuple vietnamien se soulevait pour obtenir son indépendance. Face à cette situation, le chef provincial fut contraint de céder et de livrer Cédile aux Japonais, qui devaient la ramener à Saïgon à la délégation britannique. Cette dernière venait d'arriver au Vietnam pour désarmer l'armée japonaise, qui avait capitulé face aux Alliés plus d'une semaine auparavant.

Suite à la capture du colonel Cédile par l'armée et la population de Tay Ninh, les dirigeants révolutionnaires de notre pays ont clairement perçu l'ambition des colonialistes français de se dissimuler derrière l'armée britannique pour désarmer les fascistes japonais et envahir à nouveau notre pays. Cet incident constituait une première réponse : juste après le succès de la Révolution d'août au Sud (25 août 1845), la révolution de notre pays disposait de davantage de temps, même si elle s'annonçait rapide, pour préparer ses forces à la résistance.

Lorsqu'il a relaté la capture du colonel « pionnier » lors de la campagne des colonialistes français pour la reconquête du Vietnam, M. Lam Quang Vinh, l'un des 27 patriotes du Serment de la Forêt de Rong, a déclaré : « On peut dire que si le général De Castrie fut le dernier général capturé vivant par notre armée et notre peuple à Diên Biên Phu, le haut-commissaire français Jean Cédile fut le premier colonel capturé vivant par nous à la frontière de la province de Taï Ninh pendant la guerre d'Indochine – une guerre où les colonialistes français ont subi une défaite humiliante après avoir tenté de sauver ce qu'ils avaient « perdu » après 80 ans de domination sur notre pays. On peut donc également dire que la capture du colonel Cédile fut le premier succès de l'armée et du peuple de Taï Ninh dans la défense de la patrie. »

Événements survenus après la fête de l'Indépendance

Les événements qui suivirent immédiatement la proclamation de l'indépendance du 2 septembre 1945 au Sud confirmèrent la justesse des prédictions des dirigeants révolutionnaires vietnamiens quant à la situation dans l'ensemble du pays, et plus particulièrement au Sud. En effet, la volonté française de maintenir le régime colonial en Indochine était déjà manifeste depuis que Charles de Gaulle était président en exil. Conformément à sa déclaration, les cinq régions indochinoises (Nord-Vietnam, Centre-Vietnam, Sud-Vietnam, Laos et Cambodge) formèrent la Fédération indochinoise au sein de l'Union française.

Ainsi, le Vietnam ne serait pas indépendant, resterait divisé en trois régions et demeurerait une colonie française. Par conséquent, la France « avait le droit de récupérer » le territoire après la défaite des Japonais lors de la Seconde Guerre mondiale. Cet argument fut catégoriquement rejeté par les dirigeants révolutionnaires vietnamiens. Dès les premières lignes de la Déclaration d'indépendance lue par le président Hô Chi Minh, il était affirmé : « Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance, et est de fait devenu un pays libre et indépendant. »

Jean Cédile - Officier français capturé par les forces du Viet Minh à Taï Ninh le 24 août 1945

Le rejet par les révolutionnaires vietnamiens de l'argument de Charles de Gaulle, avancé par le colonel Jean Cédile, officier « pionnier » des colonialistes français capturé à Tay Ninh le 28 août 1945, est relaté dans l'ouvrage Histoire de la Résistance du Sud (Volume 1) (1945-1954) édité par le professeur Tran Van Giau, et résumé comme suit : Apprenant la nouvelle de la capitulation du Japon face aux Alliés (14 août 1945), Charles de Gaulle nomma précipitamment le général Leclerc commandant en chef du corps expéditionnaire français en Extrême-Orient (16 août 1945), l'amiral Thierry d'Argenlieu haut-commissaire de France en Indochine, et Jean Cédile et Messmer commissaires de la République française en Cochinchine et au Tonkin. Après que l'armée japonaise eut « parrainé » les parachutistes français à Taï Ninh, Cédile fut emmenée par les Japonais dans une maison située dans l'enceinte de l'ancien palais du gouverneur général (aujourd'hui palais de la Réunification). Là, Cédile et quelques Français élaborèrent un plan pour reprendre le Sud.

Le 27 août, après avoir été témoin du succès du soulèvement de Saigon, Cédile, qui séjournait au Palais du Gouverneur de Cochinchine (devenu plus tard le Palais de l'Indépendance, aujourd'hui le Hall de la Réunification) par la mission britannique, rencontra les trois chefs du Comité administratif provisoire du Sud : le président Tran Van Giau, le chef de l'Intérieur Nguyen Van Tao et le chef des Affaires étrangères Pham Ngoc Thach, demandant au Comité de mettre en œuvre la Déclaration du 24 mars 1945 de Charles de Gaulle.

Les dirigeants du Comité administratif provisoire du Sud (devenu par la suite le Comité populaire du Sud) réagirent avec fermeté : le Vietnam avait conquis son indépendance et sa liberté. La déclaration du général de Gaulle du 24 mars était obsolète. Le Vietnam reconnaissait les intérêts économiques et culturels de la France sur son territoire, était prêt à faciliter le retour des Français désireux de rentrer chez eux et acceptait d’indemniser les biens français qui furent ensuite nationalisés… En contrepartie, la France devait reconnaître l’indépendance du Vietnam. Face à l’attitude hostile de Cédile, le président Tran Van Giau déclara : « Nous sommes prêts à dialoguer si le représentant du général de Gaulle aborde la question de l’indépendance totale du Vietnam. S’il l’aborde autrement, nous répondrons par les armes. »

(à suivre)

Nguyen Tan Hung - Dong Viet Thang

Dernier article : Automne de l’indépendance, automne de la résistance

Source : https://baolongan.vn/cach-mang-thang-tam-o-tay-ninh-su-kien-va-nhan-chung-lap-truong-cua-chung-toi-la-viet-nam-hoan-toan-doc-lap-bai-2--a201571.html