Selon la circulaire, le salaire mensuel servant de base au calcul des heures supplémentaires des enseignants comprend : Le salaire calculé selon le coefficient salarial (ou selon le poste occupé), l'indemnité de poste de direction (le cas échéant), les indemnités salariales et le coefficient de différence de réserve (le cas échéant).

Le nombre total d'heures supplémentaires de cours par enseignant au cours d'une année scolaire, calculé pour la rémunération des heures supplémentaires, ne peut excéder 200 heures . Si ce nombre dépasse 200 heures en raison d'un manque d'enseignants, le chef d' établissement doit en informer l'autorité compétente par écrit.

Le nombre total d'heures de cours supplémentaires par enseignant au cours de l'année scolaire ne doit pas dépasser le maximum autorisé par l'établissement d'enseignement. Si ce dépassement est dû à un manque d'enseignants dans certaines matières, le chef d'établissement doit en informer par écrit l'autorité compétente en matière d'éducation.

Les tâches pour lesquelles une rémunération ou des indemnités ont été versées ne seront pas converties en heures d’enseignement, ni utilisées pour réduire la norme d’heures d’enseignement pour le calcul des heures supplémentaires, sauf disposition contraire de la loi.

Photo de Trong Tung.jpg
Photo : Trong Tung.

La nouvelle circulaire stipule que le nombre total d’heures d’enseignement supplémentaires au cours d’une année scolaire pour les enseignants est déterminé comme suit :

Nombre d'heures d'enseignement supplémentaires des enseignants/année scolaire = (Nombre total d'heures d'enseignement réelles/année scolaire) - (Heures d'enseignement standard/année scolaire).

Là-dedans :

- Le nombre total de périodes d'enseignement effectives/année scolaire comprend : le nombre réel de périodes d'enseignement dans l'année scolaire ; les périodes d'enseignement converties/année scolaire conformément aux règlements (le cas échéant) ; les périodes d'enseignement supplémentaires/année scolaire conformément aux règlements (le cas échéant) ; les périodes d'enseignement réduites/année scolaire conformément aux règlements (le cas échéant) ; le nombre de périodes comptabilisées dans la norme prescrite de périodes d'enseignement suffisantes (le cas échéant).

Pour les enseignants affectés à l'enseignement en détachement ou entre établissements scolaires, le nombre réel de périodes d'enseignement calculé par année scolaire est le nombre total réel de périodes d'enseignement calculé au cours de l'année scolaire dans tous les établissements d'enseignement où l'enseignant participe à l'enseignement ;

- Heures d'enseignement standard/année scolaire des enseignants du préscolaire = (Nombre standard d'heures d'enseignement/jour) x (Nombre de jours de travail/semaine) x (Nombre de semaines d'enseignement aux enfants/année scolaire) ;

- Les normes horaires/année scolaire des enseignants des autres établissements d'enseignement sont mises en œuvre conformément à la réglementation en vigueur sur le régime de travail des enseignants ;

- En cas d'absence de réglementation sur les horaires d'enseignement/normes de l'année scolaire pour les enseignants, le chef d'établissement les stipule par écrit après accord avec le collectif des enseignants et le personnel de direction de l'établissement.

Sur la base du nombre total maximal d'heures d'enseignement supplémentaires payées à l'établissement d'enseignement au cours d'une année scolaire et du nombre d'heures d'enseignement supplémentaires de chaque enseignant, le directeur de l'établissement d'enseignement décide du nombre d'heures d'enseignement supplémentaires payées pour chaque enseignant, en veillant au respect des principes prescrits.

Rémunération des heures supplémentaires

Le salaire pour une période d’enseignement d’un enseignant est déterminé comme suit :

Capture d'écran 2025 09 23 222520.png

Salaire pour 1 leçon supplémentaire = Salaire pour 1 leçon x 150%.

Salaire des heures supplémentaires/année scolaire = Nombre d'heures d'enseignement supplémentaires/année scolaire x Salaire pour 1 heure d'enseignement supplémentaire.

Les heures supplémentaires des enseignants (sur la liste de paie approuvée par les autorités compétentes) participant à des cours pratiques dans des ateliers, des stations, des camps, des laboratoires dans des établissements d'enseignement publics ou sur des navires-écoles seront rémunérées conformément aux dispositions relatives aux heures supplémentaires du droit du travail.

Paiement des heures supplémentaires aux enseignants qui n'ont pas travaillé pendant une année scolaire complète

Les enseignants qui n'enseignent pas pendant une année scolaire complète ont droit à une rémunération des heures supplémentaires correspondant à leur temps de travail effectif. Plus précisément :

Capture d'écran 2025 09 23 222901.png

Le nombre total d’heures d’enseignement supplémentaires au cours d’une année scolaire pour les enseignants qui n’ont pas travaillé pendant une année scolaire complète est le suivant :

Nombre d'heures d'enseignement supplémentaires des enseignants/année scolaire = (Nombre total d'heures d'enseignement pendant le temps de travail effectif) - (Norme horaire d'enseignement/temps de travail effectif).

Là-dedans :

Le nombre total de périodes d'enseignement pendant le temps de travail effectif comprend : le nombre de périodes d'enseignement dispensées pendant le temps de travail effectif ; le nombre de périodes d'enseignement converties pendant le temps de travail effectif conformément à la réglementation (le cas échéant) ; le nombre de périodes d'enseignement ajoutées pendant le temps de travail effectif conformément à la réglementation (le cas échéant) ; le nombre de périodes d'enseignement réduites pendant le temps de travail effectif conformément à la réglementation (le cas échéant) ; le nombre de périodes d'enseignement comptabilisées dans le nombre de périodes d'enseignement suffisantes pendant le temps de travail effectif conformément à la réglementation (le cas échéant).

Pour les enseignants affectés à un enseignement en détachement ou en inter-écoles, le nombre de périodes d'enseignement pendant le temps de travail effectif est le nombre total de périodes d'enseignement pendant le temps de travail effectif dans tous les établissements d'enseignement où l'enseignant participe à l'enseignement.

Salaire pour 1 période d'enseignement supplémentaire, le salaire pour les heures d'enseignement supplémentaires/année scolaire pour ce type d'enseignant est le suivant :

Salaire pour 1 leçon supplémentaire = Salaire pour 1 leçon x 150%.

Salaire des heures supplémentaires/année scolaire = Nombre d'heures d'enseignement supplémentaires/année scolaire x Salaire pour 1 heure d'enseignement supplémentaire.

En cas d'absence de 3 jours ou plus dans 1 semaine, cette semaine ne sera pas comptée dans le nombre de semaines d'enseignement effectif ; en cas d'absence de moins de 3 jours dans 1 semaine, cette semaine sera comptée dans le nombre de semaines d'enseignement effectif.

Source : https://vietnamnet.vn/cach-tinh-tien-luong-day-them-gio-moi-cua-giao-vien-giang-vien-2445501.html