Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gros plan des « deux dragons adorant le soleil » se couchant à la pagode Keo

Báo Thanh niênBáo Thanh niên22/06/2024


La pagode Keo (littéralement Than Quang Tu, commune de Duy Nhat, district de Vu Thu, province de Thai Binh ) est l'une des plus anciennes pagodes du Vietnam. Elle a près de 400 ans et a subi de nombreuses restaurations et rénovations, tout en conservant son identité architecturale unique, héritée de la période Le Trung Hung, au XVIIe siècle. En 2012, elle a été reconnue monument national par le gouvernement.

Cận cảnh bộ 'lưỡng long chầu nhật' ở chùa Keo- Ảnh 1.

Pagode Keo vieille de 400 ans

À l'intérieur du temple, il y a un ensemble de portes installées à la porte Tam Quan, qui est également un trésor national avec de nombreuses valeurs historiques de longue date.

Cận cảnh bộ 'lưỡng long chầu nhật' ở chùa Keo- Ảnh 2.

L'ensemble de portes est installé à la porte Tam Quan de la pagode Keo.

D'après les documents, la porte mesure 2 m de haut et 2,6 m de large. Les deux portes sont constituées de huit panneaux de bois de fer, répartis équitablement entre eux. Tous sont assemblés à la main selon la technique du tenon et de la mortaise.

Chaque aile est sculptée d'un grand dragon, d'un petit dragon et d'une licorne. Les deux grands dragons étirent leur corps vers le milieu.

Cận cảnh bộ 'lưỡng long chầu nhật' ở chùa Keo- Ảnh 3.

Deux portes sont constituées de 8 panneaux en bois de fer.

L'image du dragon s'exprime ici par la disposition symétrique de « deux dragons face au soleil » lorsque les deux portes sont jointes. La forme incurvée des deux dragons se combine pour former une feuille de Bodhi, et la technique de sculpture habile crée de multiples couches d'espace et de profondeur.

Cận cảnh bộ 'lưỡng long chầu nhật' ở chùa Keo- Ảnh 4.

La forme incurvée de la paire de dragons combinée pour former la forme d'une feuille de Bodhi.

Le corps courbé du grand couple de dragons, celui du petit, présente un corps rond au rythme rapide et souple, dissimulé derrière de grandes et longues lames et lances qui se dressent verticalement, se fondant, s'entrelaçant, créant une cohérence et une clarté remarquables. La porte, non peinte, non polie, est laissée naturelle. Elle est considérée comme un chef-d'œuvre de sculpture du XVIIe siècle.

Cận cảnh bộ 'lưỡng long chầu nhật' ở chùa Keo- Ảnh 5.

Ensemble de portes, non peintes, non polies, laissées naturelles

Actuellement, la porte de la pagode Tam Quan Noi Keo n'est ouverte que lorsque la pagode accueille un grand événement ; les jours normaux, la porte est verrouillée afin que les visiteurs puissent admirer la beauté mystérieuse de cette porte.

Cận cảnh bộ 'lưỡng long chầu nhật' ở chùa Keo- Ảnh 6.

L'ensemble original de portes sculptées de dragons de la pagode Keo est exposé au Musée des Beaux-Arts du Vietnam.

Selon l'abbé de la pagode Keo, l'ensemble de portes actuellement installé au Tam Quan Noi de la pagode Keo est une version qui a été restaurée par des artisans exactement comme l'original.

L'ensemble original de portes sculptées de dragons de la pagode Keo est exposé au Musée des Beaux-Arts du Vietnam. En 2017, ces portes ont été reconnues trésor national.



Source : https://thanhnien.vn/can-canh-bo-luong-long-chau-nhat-o-chua-keo-185240619165907793.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit