Le seigneur Nguyen et les légendes de l'ouverture du Sud

Le livre « Lord Nguyen and the anecdotes of the Southern land opening » de l'éducateur et chercheur Nguyen Huu Hieu, récemment publié par la maison d'édition politique nationale Truth, est une œuvre remarquable qui contribue à rapprocher l'histoire des lecteurs modernes.

Le seigneur Nguyen et les légendes de l'ouverture du Sud

L'ouvrage ne se contente pas de relater des événements historiques, mais présente également des anecdotes populaires, combinées à des citations d'ouvrages historiques officiels tels que le Dai Nam Thuc Luc , le Quoc Trieu Chinh Bien , le Dai Viet Su Ky Toan Thu ... et à de nombreux documents rédigés par des étrangers.

Au lieu de relater l'histoire dans un style chronique et aride, l'ouvrage recrée le processus d'expansion du peuple vietnamien vers le Sud à travers des anecdotes courtes, concises et expressives, combinées à des commentaires concis à la fin de chaque récit.

De l'histoire de Nguyen Hoang demandant à protéger la terre de Thuan Hoa suite à la prophétie « Hoanh Son nhat dai, van dai dung than » de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem, ouvrant le processus d'expansion vers le sud qui dura deux siècles, jusqu'au mariage entre la princesse Ngoc Van et le roi Chey Chettha II de Chenla, jetant les bases de la formation de la terre de Saigon - Gia Dinh, chaque anecdote est étroitement étayée par des citations tirées de l'histoire officielle, de documents folkloriques et de documents étrangers.

Un aspect particulièrement marquant est le rôle des femmes dans le processus de mise en valeur des terres. La princesse Ngoc Van apparaît non seulement comme un symbole de beauté, mais aussi comme un trait d'union entre les deux pays, tissant des liens politiques et culturels. Elle a contribué à l'installation des Vietnamiens à Prey Nokor (l'actuelle Saïgon), à l'organisation du commerce et à la construction de la communauté. Des détails folkloriques, comme le fait qu'elle était vénérée sous le nom de « Co Chin » au Sud, témoignent également de la vitalité persistante de la mémoire collective, au-delà du récit historique officiel.

Outre les anecdotes sur Nguyen Huu Canh et Mac Cuu, qui ont contribué à établir la souveraineté du Dai Viet dans le Sud, le livre décrit également la vie culturelle et sociale des premières phases de l'exploration : des coutumes et croyances aux interactions entre les Vietnamiens et les populations autochtones, les Chinois, les Cambodgiens et l'Occident.

Loin de se substituer à l'histoire officielle, cet ouvrage est un « conteur » historique, faisant du passé une partie intégrante de la vie spirituelle d'aujourd'hui.

MAI AN

Source : https://www.sggp.org.vn/chua-nguyen-va-cac-giai-thoai-mo-dat-phuong-nam-post801507.html