Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Science et technologie au service de la conservation du patrimoine – vue de la résolution 57

(PLVN) – Le patrimoine ne doit pas seulement être préservé, mais aussi « revivifié ». À l’ère du numérique, la science et la technologie ne sont pas seulement des moyens, mais aussi un nouveau langage permettant au patrimoine de communiquer avec la jeune génération, la communauté internationale et la société vietnamienne en pleine mutation.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam23/11/2025

Dans cette perspective, la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo , en date du 22 décembre 2024, relative aux avancées scientifiques, technologiques, à l'innovation et à la transformation numérique nationale, constitue un tournant politique. Elle place le patrimoine au cœur de la numérisation, du partage et de l'expérience. Ainsi, lorsque chaque citoyen peut « toucher » au patrimoine à travers un écran, des visites virtuelles, des maquettes 3D… alors le patrimoine n'est plus extérieur à la vie, mais en fait partie intégrante, source d'émotions et d'avenir pour la communauté.

Comment le patrimoine culturel « reprend-il vie » dans l’espace numérique ?

Le patrimoine culturel ne se limite pas aux édifices anciens et aux objets exposés dans les musées ; il englobe également les souvenirs, les identités et les moteurs de la vie spirituelle et sociale. Cependant, face à l’évolution constante du temps, aux catastrophes naturelles, aux mutations sociales, à l’industrialisation et à l’urbanisation, la préservation et la valorisation du patrimoine constituent un défi majeur pour de nombreux pays, dont le Vietnam.

Vestiges du palais impérial de Thang Long (dynastie Ly) reconstitués en 3D. (Source : Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme)
Vestiges du palais impérial de Thang Long (dynastie Ly) reconstitués en 3D. (Source : Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme)

Au Vietnam, plusieurs exemples concrets illustrent l'application de solutions technologiques à la préservation et à la mise en valeur du patrimoine. À Hué, l'ancienne capitale, le Centre de conservation des monuments a recours aux technologies numériques telles que les codes QR, les modèles 3D, la réalité virtuelle à 360° et la billetterie électronique pour moderniser l'expérience du patrimoine et contribuer à sa meilleure conservation. Depuis 2011, l'Institut d'études des citadelles impériales (rattaché à l'Académie vietnamienne des sciences sociales) mène des recherches sur la restauration, grâce à la technologie 3D, du palais royal de Thang Long, vestige de la dynastie Lụy. Après dix ans de travaux, en avril 2021, l'ensemble des éléments et des travaux a été restauré avec succès, soit 64 structures : 38 palais et couloirs, 26 étages hexagonaux avec leurs murs d'enceinte, leurs chemins et leurs portes d'entrée. Ce succès ouvre la voie à la poursuite de la restauration de l'architecture des palais royaux des dynasties Dệi Lụ, Đốn Tiện Lụ et Trịn, et plus particulièrement de celle du palais de Diện Kinh Thiện, principal palais de la Cité interdite de Thang Long, datant du début de la dynastie Lụ.

Lorsqu'une relique est scannée en 3D et placée dans un espace de réalité virtuelle/augmentée pour un accès à distance, les jeunes, familiers avec les smartphones et les jeux vidéo, pourront accéder au patrimoine en « jouant », en « explorant » et en expérimentant. Il s'agit d'une transformation majeure, passant d'un patrimoine « figé » dans les musées à une véritable « expérience participative ». La technologie du Big Data analyse le comportement des visiteurs ; l'IA traduit automatiquement les informations patrimoniales dans de nombreuses langues ; l'Internet des objets (IoT) surveille les conditions de conservation… afin que les artefacts, les reliques et les récits historiques ne tombent pas dans l'oubli. Le patrimoine est non seulement préservé, mais aussi adapté à l'ère numérique, plus vivant et plus proche des citoyens.

Numérisation 3D du palais de Thai Hoa avant sa démolition afin de servir de base à sa restauration et à l'archivage des données. (Source : Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme)
Numérisation 3D du palais de Thai Hoa avant sa démolition afin de servir de base à sa restauration et à l'archivage des données. (Source : Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme)

Cependant, malgré l'adoption des technologies numériques par de nombreuses entités, la transformation numérique dans le domaine de la culture et du patrimoine n'en est actuellement qu'à ses balbutiements, sans modèle global de transformation. Dans ce contexte, l'application des sciences, des technologies et de la transformation numérique à la conservation moderne du patrimoine ouvre de nouvelles perspectives. Le document stratégique du Parti – la résolution 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 – l'affirme clairement : le développement des sciences, des technologies, de l'innovation et la transformation numérique nationale constituent une avancée majeure, moteur essentiel du développement rapide des forces productives modernes et de l'innovation des modes de gouvernance nationale, notamment dans le domaine de la culture et du patrimoine.

Ainsi, la résolution 57 pose la question suivante : comment le patrimoine culturel sera-t-il « revivifié » dans l’espace numérique, où les gens peuvent « toucher, comprendre et aimer » le patrimoine dans le langage de l’ère technologique ?

Construire une culture et un patrimoine numériques dynamiques

Traditionnellement, la conservation du patrimoine repose sur des méthodes classiques : restauration des matériaux, restauration des structures et préservation de l’état existant. Cependant, ces méthodes traditionnelles sont de plus en plus limitées face à l’évolution rapide de l’environnement, à l’urbanisation, au grand nombre de monuments et aux coûts d’entretien élevés. C’est pourquoi les technologies numériques et les nouvelles sciences des matériaux sont devenues des outils essentiels.

Grâce aux technologies numériques, le patrimoine n'est plus limité à un espace physique direct, mais accessible à distance via des appareils mobiles, des opérations interactives et une perception multisensorielle. Autrement dit, la mise en œuvre d'applications et d'espaces numériques permet non seulement d'optimiser la gestion, la préservation et la promotion du patrimoine culturel, mais aussi de créer un lien plus direct avec les touristes. Ainsi, la technologie contribue non seulement à la préservation du patrimoine, mais aussi à sa diffusion, permettant à chacun de le « toucher, le comprendre et l'apprécier » à l'ère du numérique grâce à la réalité virtuelle, aux images 3D, aux visites en ligne, aux modèles de données massives pour analyser les expériences de visite, etc.

De nombreux sites patrimoniaux d'Hanoï ont été numérisés, enrichissant ainsi l'expérience des visiteurs. (Photo : MM)
De nombreux sites patrimoniaux d'Hanoï ont été numérisés, enrichissant ainsi l'expérience des visiteurs. (Photo : MM)

Pour ce faire, la résolution 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 constitue un appui politique majeur. Cette résolution stipule clairement : « Le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et la transformation numérique nationale représentent une avancée majeure ; l’État joue un rôle de premier plan et de promoteur… Les scientifiques sont un acteur clé. » Parallèlement, la résolution fixe l’objectif suivant : d’ici 2030, le Vietnam figurera parmi les trois premiers pays d’Asie du Sud-Est en termes de compétitivité numérique et d’indice de développement de l’administration en ligne. Ainsi, la conservation du patrimoine, qui relève du domaine culturel, s’inscrit pleinement dans le cadre du développement scientifique et technologique et de la transformation numérique nationale. C’est la condition préalable à une application stratégique et globale des technologies au patrimoine, et non plus une simple initiative isolée.

Cependant, la conservation du patrimoine, d'un point de vue technologique, se heurte actuellement à de nombreux obstacles. Parmi ceux-ci figurent le manque de ressources humaines qualifiées pour la numérisation du patrimoine ; l'absence d'infrastructures numériques synchronisées et de capacités de stockage de données à grande échelle ; l'absence de cadre juridique clair pour l'exploitation et la propriété des données numériques du patrimoine ; l'application fragmentée des technologies, le manque de liens entre les vestiges et la sous-exploitation du potentiel médiatique et économique. Par ailleurs, il est essentiel de prendre en compte le risque de commercialisation et de perte d'identité. En effet, lorsque la technologie est utilisée sans orientation, le patrimoine risque d'être facilement transformé en un produit purement commercial, perdant ainsi sa vérité, sa valeur et sa beauté intrinsèques. Comme l'a souligné un expert : « La numérisation des vestiges constitue actuellement un premier pas… mais si elle se limite à un simple copier-coller, sans formation préalable à la valorisation de l'identité, elle peut facilement se muer en une image commerciale. »

Le patrimoine numérique étant lié à la technologie et au traitement des données massives, les questions de sécurité, de droits d'auteur et d'accès se complexifient. Les disparités entre les territoires accentuent la fracture numérique. Les grandes villes comme Hanoï et Hué bénéficient d'infrastructures et de financements plus importants, tandis que les zones reculées risquent d'être laissées pour compte. Ce contexte engendre un risque de fracture numérique en matière de patrimoine. Les régions moins bien équipées technologiquement auront un accès plus limité, ce qui créera un déséquilibre dans la gestion des droits culturels.

Pour lever ces obstacles, la résolution 57 cite les questions institutionnelles, les ressources humaines, les infrastructures, les données et les technologies stratégiques comme éléments essentiels. Des solutions sont également nécessaires.   Relier le patrimoine à la technologie, les personnes à la culture, notamment par : le perfectionnement des institutions et des politiques (promotion prochaine du programme national de transformation numérique du patrimoine pour la période 2025-2030, en lien avec la résolution 57) ; l'élaboration d'une réglementation juridique sur le patrimoine numérique : format, propriété, exploitation, partage et droits d'auteur ; la création de mécanismes incitatifs pour encourager les entreprises technologiques à participer à la préservation et à la promotion du patrimoine : PPP (partenariat public-privé), fonds d'innovation ; l'investissement dans les infrastructures et les ressources humaines ; l'investissement dans les infrastructures numériques (numérisation 3D, VR/AR, IoT, SIG) pour les sites historiques et les musées ; la formation de profils « duaux » : experts culturels possédant des compétences technologiques, ingénieurs en technologies maîtrisant la conservation du patrimoine ; le soutien aux zones défavorisées pour l'installation d'infrastructures de tourisme numérique et la numérisation du patrimoine ; la création d'expériences numériques pour la communauté (visites virtuelles à 360°, applications de réalité augmentée/réalité virtuelle pour les visites à distance, numérisation d'artefacts, expositions en ligne, applications mobiles, incitation des étudiants à réaliser des projets sur le patrimoine numérique, hackathons culturels et technologiques)...

Il est notamment nécessaire de s'attacher à connecter l'économie, la culture et le tourisme afin de transformer le patrimoine numérique en produits touristiques intelligents, en services expérientiels et en applications commerciales valorisant l'identité ; de développer une plateforme de données ouvertes sur le patrimoine permettant aux entreprises et aux startups d'exploiter et de créer des produits culturels numériques ; de promouvoir le patrimoine sur les plateformes numériques internationales et de coordonner les actions avec l'UNESCO et les organisations internationales…

Ainsi, la préservation du patrimoine ne se limite pas à la conservation du passé, mais consiste aussi à bâtir l'avenir grâce aux produits et expériences touristiques numériques, et à valoriser les éléments culturels dans l'économie du savoir. Dès lors, technologie et patrimoine s'entremêlent et permettent au Vietnam de développer une culture numérique dynamique. Le peuple vietnamien peut ainsi comprendre, préserver et être fier de ses racines dans le langage numérique du XXIe siècle.

« Décennie internationale de la culture au service du développement durable »

Lors de la 43e session de la Conférence générale de l'UNESCO (Ouzbékistan), les pays ont adopté à l'unanimité le projet de résolution proposé par le Vietnam, cosigné par d'autres pays et appuyé par 71 autres. Cette résolution souligne le rôle essentiel de la culture comme fondement de l'identité, source d'innovation, pilier du développement durable et réponse aux défis de notre époque.

Près de quarante ans après la Décennie internationale du développement culturel (1988-1997), l'UNESCO a décidé pour la première fois d'instaurer une nouvelle décennie internationale consacrée à la culture. Cette initiative a été saluée par la Directrice générale de l'UNESCO et les États membres, car elle s'inscrit pleinement dans la stratégie de l'UNESCO et répond aux préoccupations communes actuelles. Elle renforce le rôle pionnier de l'UNESCO en faisant de la culture un pilier indépendant du développement durable, tant au niveau national qu'international, un moteur de la paix, un vecteur de promotion des industries créatives, une garante de la diversité culturelle, une entreprise de croissance économique inclusive et un facteur de cohésion sociale.

Dans les prochains mois, le Vietnam et les pays co-parrains continueront de soumettre la résolution à l'Assemblée générale des Nations Unies pour examen et approbation officielle, afin que la décennie internationale de la culture au service du développement durable pour la période 2027-2036 puisse être lancée prochainement.

Source : https://baophapluat.vn/khoa-hoc-cong-nghe-bao-ton-di-san-nhin-tu-nghi-quyet-57.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Maison sur pilotis thaïlandaise - Là où les racines touchent le ciel

Actualités

Système politique

Locale

Produit