Le Champ sauvage est l'un des films classiques du cinéma vietnamien - Photo : Documentaire
Wild Fields est un film vietnamien classique, sorti le 30 avril 1979. Le film a été réalisé par l'artiste du peuple Nguyen Hong Sen, écrit par l'écrivain Nguyen Quang Sang et composé par le musicien Trinh Cong Son.
Le film a remporté de nombreux prix prestigieux tels que le Golden Lotus Award au Festival du film du Vietnam de 1980, la Médaille d'or au Festival international du film de Moscou de 1981 (Russie), le Prix spécial de la Fédération internationale des journalistes de cinéma au Festival international du film de Moscou de 1980...
Situé dans la région de Dong Thap Muoi pendant la saison des inondations, le film tourne autour de la vie et de la résilience de la famille de Ba Do (l'artiste du peuple Lam Toi) et Sau Xoa (Thuy An) et de leur jeune enfant.
Ils vivaient dans une cabane de fortune au milieu d'un champ inondé, assumant le devoir sacré de protéger les lignes de communication de la révolution, tout en étant poursuivis sans relâche par des hélicoptères américains.
L'épopée lyrique dans Les Champs Sauvages
Lors de son intervention dans l'émission Cine 7 - Souvenirs de films vietnamiens diffusée sur VTV3 le soir du 5 avril, le critique de cinéma, Dr. Ngo Phuong Lan, a affirmé que Wild Field est une épopée lyrique.
Le film résume toutes les philosophies de la nation telles que l'héroïsme révolutionnaire, le patriotisme, le sacrifice, la beauté du peuple vietnamien... tout cela exprimé dans chaque scène.
Le critique de cinéma Dr. Ngo Phuong Lan dans l'émission Ciné 7 - Souvenirs de films vietnamiens - Photo : VTV
« C'est notre philosophie depuis des générations, comme l'Oncle Ho l'a répété à maintes reprises : « la sauterelle donne un coup de pied à la charrette ».
Ba Do et sa femme, guérilleros, n'avaient qu'une petite embarcation et un enfant de cinq mois. Ils devaient défendre leur territoire au milieu d'un champ désert – un endroit où la vie était difficile à maintenir – et s'opposer à une force d'acier symbolisant le monde civilisé et moderne.
"Pourtant, il brille toujours par la poésie et le lyrisme, qui sont présents dans la vie quotidienne de M. Ba Do et de sa femme" - a-t-elle commenté.
Le lyrisme de Wild Fields se reflète dans la vie quotidienne de M. Ba Do et de sa femme - Photo : VTV
Selon le Dr Ngo Phuong Lan, sans la transformation parfaite et talentueuse d'un grand artiste comme l'artiste du peuple Lam Toi, Wild Field et l'image de la liaison de guérilla ne pourraient pas vivre éternellement avec le temps et dans le cœur de millions de téléspectateurs.
« Il est difficile pour quiconque de faire un film qui dépeint pleinement la difficile scène de la rivière comme le réalisateur Nguyen Hong Sen, le scénariste Nguyen Quang Sang et le directeur de la photographie Duong Tuan Ba...
En particulier, la mélodie simple mais profonde du musicien Trinh Cong Son rend également les auditeurs nostalgiques.
« Sans ces gens, nous n’aurions certainement pas un chef-d’œuvre comme Wild Fields jusqu’à aujourd’hui » – a commenté le Dr Ngo Phuong Lan.
Le tournage de Wild Fields est difficile mais amusant
Bien que 46 ans se soient écoulés, pour le directeur de la photographie, l'artiste méritant Bang Phong, les jours de tournage de Wild Fields sont des souvenirs inoubliables.
À 29 ans, le directeur de la photographie et artiste émérite Bang Phong a eu l'opportunité de travailler sur Wild Fields . Ce fut également son premier film en tant qu'assistant directeur de la photographie. Tout au long de sa carrière, il a collaboré avec le réalisateur Nguyen Hong Sen sur neuf films différents.
Le directeur de la photographie et artiste émérite Bang Phong a déclaré que le tournage de Wild Fields avait été extrêmement difficile mais très amusant - Photo : VTV
« Le thème de la guerre me tient à cœur, alors j'ai vraiment aimé travailler dessus. J'étais jeune à l'époque, le tournage était difficile mais amusant. Même si les repas étaient secs et qu'il n'y avait ni viande ni poisson, j'allais toujours travailler de bonne humeur », se souvient-il.
Il a expliqué qu'au moment du tournage, l'équipe ne disposait que d'une seule caméra. Lui et le directeur de la photographie Duong Tuan Ba la tenaient et la soutenaient à tour de rôle. Quelle que soit la difficulté des scènes, ils s'efforçaient de les filmer en une seule prise.
La difficulté de Canh Dong Hoang réside non seulement dans la phase de tournage, mais aussi dans le budget limité. Dans l'émission « Ciné 7 - Mémoires du cinéma vietnamien » , M. Duong Minh Hoang, directeur adjoint du film, a révélé que Canh Dong Hoang avait été réalisé avec seulement 300 000 VND.
Le directeur adjoint du film Wild Fields, Duong Minh Hoang, a révélé que le film n'avait qu'un budget de 300 000 VND - Photo : VTV
Avec ce peu d'argent, toute l'équipe de tournage a dû séjourner dans une maison abandonnée pendant le tournage, étalant des bâches pour dormir la nuit.
L'équipe a également exploité au maximum les paysages naturels environnants, tels que les forêts de cajeputiers, les étangs de lotus et les champs, comme toile de fond. Il est à noter que la plupart des accessoires du film ont été empruntés plutôt que loués pour des raisons de coût.
Le décor et les accessoires du film dans The Wild Field étaient tous disponibles ou empruntés au lieu d'être loués pour économiser des coûts - Photo : Document
En écoutant l'histoire du directeur de la photographie Bang Phong, le directeur adjoint Duong Minh Hoang et le Dr Ngo Phuong Lan ont exprimé leur admiration pour les efforts et l'esprit des cinéastes du passé.
C'était l'âge d'or. Pendant la guerre ou la période des subventions, les cinéastes ne demandaient jamais rien. Pour eux, faire des films et contribuer était un honneur. Ils étaient prêts à tout sacrifier pour leurs œuvres.
« C'est pourquoi, avec seulement 300 000 VND, ils peuvent encore créer une œuvre massive qui a une vitalité durable », a déclaré Mme Phuong Lan.
Tuoitre.vn
Source: https://tuoitre.vn/canh-dong-hoang-la-ban-hung-ca-tru-tinh-goi-gon-tat-ca-triet-ly-dan-toc-20250406004700232.htm
Comment (0)