Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Haute saison touristique du 30 avril au 1er mai : Lao Cai accueille 540 000 visiteurs.

Du nord au sud, la saison touristique des fêtes de fin d'année se distingue cette année par une augmentation significative du nombre de visiteurs et une ambiance festive et animée dans de nombreuses provinces et villes, ce qui augure bien pour l'industrie touristique du pays.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai02/05/2026

Les quatre jours de congé, du 30 avril au 1er mai, ont engendré un afflux touristique considérable à travers le pays. Des sites historiques solennels de Hanoï aux villages montagnards de Lao Cai, en passant par les vastes forêts de Mang Den et les plages et lieux de divertissement d'Hô Chi Minh-Ville, des millions de personnes et de touristes ont profité de cette occasion pour explorer, découvrir et s'imprégner de l'atmosphère de la « Journée de la Réunification nationale ».

Không gian đi bộ trước Tràng Tiền Plaza (Hà Nội) đông nghịt người dân.
La zone piétonne devant la place Trang Tien ( Hanoi ) était bondée de monde.
Tại TP.HCM, đông đảo người dân và du khách nối đuôi nhau mua vé tham quan Hội trường Thống nhất, điểm di tích lịch sử gắn liền với sự kiện chiến thắng 30/4/1975.
À Hô Chi Minh-Ville, des foules d'habitants et de touristes faisaient la queue pour acheter des billets afin de visiter le Hall de la Réunification, un site historique associé à la victoire du 30 avril 1975.

Hanoï est une ville vibrante et animée, de ses sites historiques à ses rues.

Dès le début des vacances, Hanoï a confirmé sa position de destination privilégiée des touristes vietnamiens et étrangers. Au mausolée d' Hô Chi Minh , le nombre de visiteurs venus se recueillir a considérablement augmenté dès l'aube du 30 avril. Selon les données du Commandement du Mausolée, la matinée du 30 avril a accueilli à elle seule 20 080 visiteurs, dont plus de 4 000 touristes internationaux, témoignant de l'attrait particulier de ce lieu emblématique, et pas seulement pour les Vietnamiens.

Pour venir en aide à la population aux heures de pointe, le commandement du mausolée, en coordination avec le département du tourisme de Hanoï, a distribué 45 000 colis cadeaux contenant de l’eau fraîche, du pain et du lait pendant toute la durée des fêtes.

Nhiều người dân Thủ đô và du khách thập phương tranh thủ dịp này đến thăm Lăng Bác. Tại đây, họ được chào đón bằng những suất ăn nhẹ với nước uống, bánh mì và sữa.
De nombreux habitants d'Hanoï et des touristes venus de tous horizons ont profité de cette occasion pour visiter le mausolée d'Hô Chi Minh. Sur place, ils ont été accueillis avec un repas léger comprenant des boissons, du pain et du lait.

Au Temple de la Littérature de l'Université nationale, un flot continu de visiteurs se presse. Outre ceux qui viennent s'instruire sur l'histoire, de nombreux jeunes en font un lieu de « photo », vêtus d'ao dai traditionnels et de chemises aux couleurs du drapeau vietnamien, créant ainsi de magnifiques images largement partagées sur les réseaux sociaux.

Các em nhỏ mặc áo đỏ sao vàng đến thăm Quốc Tử Giám
Des enfants vêtus de chemises rouges à étoiles jaunes visitent le Temple de la Littérature.

Le Musée d'histoire militaire du Vietnam et le Musée de Hanoï ont également enregistré une forte hausse de fréquentation. Outre les sites historiques, les rues commerçantes comme Ta Hien, Hang Buom et le marché Dong Xuan étaient animées du soir jusqu'à tard dans la nuit, proposant des plats typiques de Hanoï : pho, bun cha, nem ran…

L'écotourisme et le camping sauvage connaissent un essor important. De grands parcs comme Yen So, Thong Nhat, Thu Le et Bach Thao sont devenus des destinations idéales pour les familles et les groupes de jeunes qui souhaitent camper et profiter de la nature en plein cœur de la capitale. Le Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes est également un incontournable, recréant avec authenticité la vie culturelle de 54 groupes ethniques à travers des festivals traditionnels, des échanges culturels et des jeux folkloriques.

Người dân Thủ đô đi bộ trong không gian xanh mát bên hồ Hoàn Kiếm.
À Hanoï, les gens se promènent dans l'espace vert et frais qui entoure le lac Hoan Kiem.

Selon le département du tourisme de Hanoï, la sécurité, l'hygiène environnementale et la gestion du trafic ont été mises en œuvre de manière synchronisée par les autorités compétentes, garantissant ainsi le bon déroulement des activités malgré le nombre élevé de visiteurs.

Lao Cai a accueilli 540 000 visiteurs, pour des recettes estimées à 1 250 milliards de VND.

D'après les statistiques en vigueur au 1er mai à 10h00, le nombre de touristes visitant la province de Lao Cai pendant la période des vacances est estimé à 540 000, soit une augmentation de 19,5 % par rapport à la même période en 2025. Les recettes totales du tourisme sont estimées à 1 250 milliards de VND, soit une augmentation de 15 % par rapport à l'année dernière.

Parmi ces localités, le quartier de Sa Pa est resté en tête avec environ 182 000 visiteurs. Le 30 avril seulement, il a accueilli 65 000 visiteurs, soit l'équivalent d'une petite ville entière affluant à Sa Pa en une seule journée. Le quartier de Lao Cai a reçu environ 80 000 visiteurs ; la commune de Bac Ha, 34 000 ; le quartier de Nghia Lo, 25 000 ; et la commune de Mu Cang Chai, 24 000. Ces chiffres témoignent de la répartition des touristes vers des destinations plus diversifiées dans les hautes terres.

Đỉnh Fansipan rực rỡ cờ hoa, sẵn sàng chào đón du khách ghé thăm. Ảnh: Bích Huệ - Ngọc Dương.
Le sommet du Fansipan est orné de drapeaux et de fleurs, prêt à accueillir les visiteurs. Photo : Bich Hue - Ngoc Duong.
Tại Mù Cang Chải, du khách hào hứng trải nghiệm bay dù lượn ngắm ruộng bậc thang vào mùa đổ nước. Ảnh: Trần Minh.
À Mu Cang Chai, les touristes s'adonnent avec enthousiasme au parapente pour admirer les rizières en terrasses pendant la saison des crues. Photo : Tran Minh.

Il est à noter que malgré la forte augmentation du nombre de visiteurs, aucun phénomène de surpopulation n'a été observé dans les zones et attractions touristiques. Les tarifs des chambres et des services de base sont restés stables ; aucun cas de surfacturation ou de pratiques tarifaires abusives n'a été signalé, ce qui témoigne de la préparation minutieuse des entreprises et des autorités locales.

Mang Den organise un festival nocturne au cœur de l'immense forêt, et les chambres sont complètes un mois à l'avance.

La zone touristique de Mang Den (Quang Ngai) est devenue, de manière inattendue, une destination prisée des visiteurs pendant ces vacances. Le soir du 30 avril, des milliers de personnes se sont rassemblées sur la place Mang Den pour assister au spectacle artistique « Mang Den – Aspiration à un développement futur », considéré comme le plus grand événement jamais organisé dans la région.

Le programme était divisé en trois chapitres : « Mang Den – L’amour de la terre et du peuple », « Mélodies de la fierté » et « Mang Den – L’aspiration à de plus grands sommets ». Des sons résonnants des gongs et des tambours aux danses caractéristiques des Hauts Plateaux du Centre, en passant par des performances modernes et dynamiques, le tout a culminé en un feu d’artifice éblouissant au cœur de l’immense forêt, laissant de nombreux visiteurs émerveillés.

Chương trình nghệ thuật "Măng Đen - Khát vọng vươn xa" được đánh giá là sự kiện lớn nhất từ trước tới nay tại vùng đất này.
Le programme artistique « Mang Den - Aspiration to Reach Further » est considéré comme le plus grand événement jamais organisé dans cette région.

Mme Nguyen Thi Huong, une touriste présente à l'événement, a déclaré : « J'ai séjourné deux nuits à Mang Den. Tomber sur ce programme était une chance incroyable, car ce genre d'occasion est rare. J'adore cet endroit et j'y viens environ cinq à six fois par an. Cette fois-ci, j'ai dû réserver une chambre un mois à l'avance ; si j'étais arrivée plus tard, il n'y aurait plus eu de chambres disponibles. »

Pendant les fêtes de fin d'année, Mang Den organise 12 événements touristiques, dont des festivals de rue, des marchés nocturnes, des dégustations culinaires, du tourisme communautaire et des défilés de motos. La plupart des hébergements du centre-ville affichent complet, et de nombreux touristes doivent réserver leur chambre des mois à l'avance. Animée non seulement la nuit, Mang Den conserve également son charme romantique et paisible en journée, grâce à ses attraits naturels tels que la cascade de Pa Sy, le lac Dak Ke et une zone de cueillette de fraises.

Hô Chi Minh-Ville, du centre-ville à la périphérie, est complètement submergée.

Dans l'atmosphère des célébrations du 51e anniversaire de la Journée de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2026), le Palais de la Réunification est devenu le point de ralliement de Hô Chi Minh-Ville. Dès le petit matin du 30 avril, l'entrée principale a attiré une foule immense, et de nombreuses personnes faisaient la queue à différents moments pour y accéder.

D'après les observations, les visiteurs sont extrêmement diversifiés : habitants de la ville, groupes d'étudiants, touristes locaux et internationaux… De nombreuses familles choisissent le Hall de la Réunification pour initier les jeunes générations aux traditions historiques.

Niềm vui của các cựu chiến binh khi về thăm lại di tích Dinh Độc Lập (Hội trường Thống nhất).
La joie des anciens combattants qui revisitent le site historique du Palais de l'Indépendance (Salle de la Réunification).

Au parc culturel et touristique de Suoi Tien et au zoo de Saigon, le nombre de visiteurs a explosé dès le petit matin. Une image marquante de ces festivités était celle de familles, de groupes d'amis et de touristes étrangers vêtus de chemises rouges à étoiles jaunes, brandissant des drapeaux vietnamiens et prenant des photos, créant une ambiance festive empreinte de fierté nationale.

Du khách nước ngoài mặc áo cờ đỏ sao vàng hòa cùng dòng người dân TP.HCM vui chơi lễ hội.
Des touristes étrangers vêtus de chemises ornées du drapeau rouge et de l'étoile jaune se mêlaient à la foule des habitants d'Hô Chi Minh-Ville qui profitaient du festival.

L'un des moments forts du zoo a été le « mariage » exceptionnel du couple de girafes Thao Em et Phi Phi, qui a attiré de nombreuses familles avec de jeunes enfants et véhiculé un message important sur la conservation de la nature et la préservation de la faune sauvage.

Le quartier de Vung Tau, en particulier, a de nouveau connu une situation de crise pendant les vacances. Selon le Centre de services publics du quartier de Vung Tau, le 30 avril seulement, le quartier a accueilli environ 70 000 visiteurs, un nombre qui a exercé une pression immense sur les infrastructures urbaines côtières.

Sur les plages autour du parc Thuy Van et du carrefour Hoang Hoa Tham, une foule immense envahissait l'eau et les berges, ne laissant quasiment aucune place. La route principale de Thuy Van était constamment embouteillée, avec des files de voitures s'étirant sur des kilomètres. Les points d'enregistrement comme la tour Tam Thang étaient également exceptionnellement bondés.

Đông đảo người dân và du khách tắm biển ở Vũng Tàu.
De nombreux habitants et touristes se baignent sur la plage de Vung Tau.
Xe cộ nối đuôi nhau trên đường phố Vũng Tàu.
Les véhicules sont alignés pare-chocs contre pare-chocs dans les rues de Vung Tau.

En raison de la forte affluence, l'arrondissement de Vung Tau a mobilisé l'intégralité de son personnel. Des équipes de secours étaient postées en permanence sur les plages et utilisaient des haut-parleurs pour rappeler aux touristes de se tenir à l'écart des courants de retour et des zones dangereuses. Auparavant, Hô Chi Minh-Ville avait également prévu de dévier la circulation et de renforcer la gestion de l'assainissement urbain afin de garantir des plages propres, agréables et sûres pendant toute la durée des vacances.

Globalement, les vacances du 30 avril au 1er mai témoignent une fois de plus de la forte résilience du tourisme vietnamien. La fréquentation touristique a augmenté dans la plupart des destinations, les services ont été bien assurés et une ambiance festive s'est largement répandue. Autant de signes encourageants pour une saison touristique estivale prometteuse.

tcdulichtphcm.vn

Source : https://baolaocai.vn/cao-diem-du-lich-304-015-lao-cai-dat-540000-luot-khach-post898923.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Aider les gens avec la récolte

Aider les gens avec la récolte

Ma famille

Ma famille

Les nuages ​​dérivent au-dessus des montagnes

Les nuages ​​dérivent au-dessus des montagnes