Les arbres sont plantés à côté du monument national typique de la pagode Boi Khe (banian, arbre Bodhi). Au cours de leur existence, le banian, l'arbre Bodhi et le banian à trois racines ont contribué de manière significative à préserver les valeurs culturelles traditionnelles de la nation, ainsi que l'amour de la patrie et du pays des populations locales.
La reconnaissance de 03 arbres patrimoniaux est une base juridique pour faciliter les soins et la protection et contribuer à la sensibilisation et à la responsabilité de la communauté dans la protection des ressources génétiques rares, la préservation des traditions historiques et culturelles nationales, la protection de la biodiversité et de l'environnement du Vietnam.
Temple historique vieux de 1000 ans
Song Khe est un lieu où vivent des gens exceptionnels. Tam Hung, terre de Song Khe, a toujours été réputée pour sa riche histoire, sa culture et sa révolution. Le village abrite cinq vestiges classés, dont trois sont classés monuments nationaux typiques, tels que la pagode Boi Khe, la maison communale Kim et le temple Nguyen Truc.
Le nom chinois de la pagode Boi Khe est Dai Bi Tu (大悲寺). Elle date de la dynastie Ly et fut construite à grande échelle sous la dynastie Tran, en la dixième année de Khai Huu (1338), sous le roi Tran Hien Tong. C'est l'une des plus anciennes pagodes du Nord, située sur l'ancienne rivière Do Dong Giang. Dans la région de Thanh Oai, un dicton existe depuis des générations : « Do Dong Giang ouvre Thanh Oai et montre les saints ».
La pagode Boi Khe vénère Bouddha et un saint nommé Nguyen Binh An (plus connu sous le nom de Saint Boi). Ce dernier a de nombreux mérites : il a aidé les rois à combattre leurs ennemis, à gouverner le pays et à pacifier le peuple. La pagode Boi Khe est non seulement un précieux vestige historique par son ancienneté, mais elle possède également une architecture en bois unique. Elle a été classée monument historique national par le ministère de la Culture et de l'Information le 20 avril 1979.
Durant la guerre de résistance contre les Français, la pagode Boi Khe était également le lieu de rassemblement des guérilleros de la commune de Tam Hung. Le réseau de tunnels souterrains, dont la porte secrète de la pagode Boi Khe (encore préservée aujourd'hui), menant aux villages de la commune, s'étendait sur plusieurs milliers de mètres, consacrant l'exploit des quatre mots d'or « Tam Hung Anh Dung » et le titre d'« Unité héroïque des Forces armées populaires » durant la période de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. La pagode Boi Khe est associée au parcours historique héroïque de la nation et mérite l'admiration de tous.
Le professeur Dr. Dang Huy Huynh, vice-président de l'Association vietnamienne pour la conservation de la nature et de l'environnement, président du Conseil des arbres du patrimoine vietnamien, héros de la biodiversité de l'ASEAN et le professeur Dr. Tran Hieu Nhue, enseignant du peuple, vice-président de l'Association vietnamienne pour la conservation de la nature et de l'environnement, ont remis le certificat de reconnaissance des arbres du patrimoine vietnamien au village de Song Khe, commune de Tam Hung.
Aujourd'hui, la pagode Boi Khe est un lieu de pratique spirituelle non seulement pour la population locale, mais aussi un lieu où les visiteurs peuvent admirer les trésors de la pagode.
Symbole bouddhiste de l'ancienne pagode de Boi Khe
Selon la légende, le temple Duc Ong, situé en face de la pagode Boi Khe, aurait été construit à la même époque. Le temple Duc Ong est le temple de la pagode. Avant d'y pénétrer, des visiteurs du monde entier s'y rendent pour brûler de l'encens et demander la permission d'y pénétrer afin d'y vénérer Bouddha et les saints. L'arbre de la Bodhi a été planté après la construction du temple. Dans la généalogie de la famille Le du village de Boi Khe, il est mentionné que c'est M. Le Dinh Tho qui a planté cet arbre, il y a près de 500 ans.
Au cours de plusieurs centaines d'années, cet arbre Bodhi a été témoin des hauts et des bas de l'histoire de la patrie et de la nation ; a été témoin de nombreux événements culturels et religieux à la pagode Boi Khe avec des rituels lors des festivals de la pagode et d'autres activités spirituelles et culturelles.
Mme Le Thi Chuc (83 ans) a déclaré que depuis l'époque de ses grands-parents, ils admiraient les majestueux « vieux arbres » qui prodiguaient de l'ombre aux habitants. Des siècles ont passé, mais l'arbre de la Bodhi du temple Duc Ong et de la pagode Boi Khe est toujours entretenu et protégé par la population locale. L'arbre de la Bodhi est un symbole du bouddhisme associé à l'ancienne pagode Boi Khe.
L'ancien arbre Bodhi du site des reliques de la pagode Boi Khe est la fierté de la patrie, contribuant à peindre l'image des reliques historiques, culturelles, religieuses et spirituelles de la population locale.
Concernant le banian devant la pagode, M. Nguyen Van Cuong (70 ans, village de Song Khe) a expliqué que, selon les anciens du village, il existe depuis des siècles. En réalité, personne ne sait exactement quand il a été planté. On sait seulement que « le banian de la pagode de Boi » ou « le banian de la porte de la pagode » est un dicton courant depuis des générations.
Le banian se dresse sur un tronc principal et quelques racines secondaires, légèrement penché vers la large cour devant la porte à cinq portes de la pagode, rendant la pagode encore plus solennelle et calme, fidèle à la nature d'un temple zen à la campagne.
Des siècles plus tard, le banian de la pagode Boi Khe est toujours majestueux devant la porte à cinq portes. Ce savant assemblage entre le temple Duc Ong et l'ancien arbre de la Bodhi, la porte à cinq portes, la porte à trois portes et le clocher à deux étages et huit toits, crée un magnifique paysage de forêt zen en pleine campagne. Des siècles plus tard, le banian de la pagode Boi Khe est toujours entretenu et protégé par les habitants de la région.
« Base » dans la résistance
Le banian à trois racines, situé à l'entrée du village de Song Khe, existe depuis des générations. Composé d'un tronc principal et de trois troncs secondaires dont les racines sont plantées dans le sol, il est souvent appelé « banian à trois racines ». Son image est depuis longtemps familière aux habitants de Song Khe et des environs. Témoin de nombreux changements dans le pays et dans la région, il constitue un lieu de repos pour les villageois et les voyageurs de passage.
Durant la guerre de résistance contre le colonialisme français, le banian à trois racines était un lieu de rassemblement pour les guérilleros et les villageois qui combattaient l'ennemi. Sous l'arbre se trouvaient une boîte aux lettres secrète, les instructions des supérieurs et des tracts du Front Viet Minh. Ainsi, les combats contre les ratissages terrifiaient les troupes ennemies, contribuant aux exploits glorieux des guérilleros de Tam Hung, dont les quatre mots d'or sont « Tam Hung Anh Dung » (1948).
Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, le banian à trois racines était l'endroit où les miliciens installaient leurs baraques de combat. Dès l'arrivée des avions américains, l'alerte était donnée aux miliciens pour qu'ils rejoignent le combat, tandis que la population se réfugiait dans les abris. Sur la baraque surélevée, les jeunes troupes de choc annonçaient par haut-parleurs les politiques du Parti et de l'État concernant la guerre de résistance et la construction nationale, mobilisant ainsi la jeunesse pour la guerre. Ceux restés sur place produisaient avec enthousiasme, appliquant le slogan « Pas un kilo de riz ne manque, pas un soldat ne manque », contribuant ainsi à l'obtention par la commune de Tam Hung du titre d'Unité héroïque des Forces armées populaires (1995).
La fierté des habitants de la commune de Tam Hung
Au cours de leur existence, le banian, l'arbre Bodhi et le banian à trois racines ont contribué de manière significative à préserver les valeurs culturelles traditionnelles de la nation et l'amour de la patrie et du pays pour la population locale.
Selon le professeur Dang Huy Huynh, vice-président de l'Association vietnamienne pour la conservation de la nature et de l'environnement, président du Conseil vietnamien des arbres du patrimoine et héros de la biodiversité de l'ASEAN, la reconnaissance de trois arbres du patrimoine constitue une base juridique pour faciliter la protection et la conservation des ressources génétiques rares, et contribuer à sensibiliser et responsabiliser la communauté dans la préservation des traditions historiques et culturelles nationales, ainsi que dans la protection de la biodiversité et de l'environnement du Vietnam. C'est non seulement l'honneur des habitants du village de Song Khe, mais aussi la fierté de tous les habitants de la commune de Tam Hung, district de Thanh Oai.
Professeur associé, Dr. Tran Ngoc Hai, vice-président du Conseil vietnamien des arbres du patrimoine ; professeur associé, Dr. Tran Hieu Nhue, vice-président de l'Association vietnamienne pour la conservation de la nature et de l'environnement ; professeur associé, Dr. Dang Huy Huynh, vice-président de l'Association vietnamienne pour la conservation de la nature et de l'environnement, président du Conseil vietnamien des arbres du patrimoine, héros de la biodiversité de l'ASEAN et professeur associé, Dr. Pham Minh Phuc, directeur par intérim, rédacteur en chef de la maison d'édition des sciences sociales.
Professeur associé Dr. Pham Minh Phuc, directeur par intérim, rédacteur en chef de la Maison d'édition des sciences sociales, président du syndicat de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, qui a participé activement avec les chefs de village à la préparation du dossier à soumettre aux autorités compétentes pour la reconnaissance des 3 arbres du patrimoine vietnamien honorés aujourd'hui.
La reconnaissance et la valorisation de cet arbre patrimonial continuent aujourd'hui d'encourager et de motiver les cadres, les membres du Parti et les habitants du village de Song Khe à redoubler de détermination pour bâtir notre patrie, remporter de nouvelles victoires et devenir toujours plus belle et civilisée. Nous chérissons et préservons les valeurs existantes et les promouvons sans cesse afin de créer et de développer de meilleures valeurs pour l'avenir.
Dans la grande joie d'aujourd'hui, les dirigeants de la commune de Tam Hung et du village de Song Khe, au nom des cadres et de la population du village, tiennent à exprimer leur gratitude à nos ancêtres qui ont planté, soigné, préservé et entretenu cet arbre patrimonial jusqu'à ce jour. Nous tenons à exprimer notre gratitude aux dirigeants du Parti, aux autorités locales et à toutes les classes de la population, clans et enfants, vivant sur leur terre natale ou travaillant loin de chez eux, qui ont œuvré sans relâche pour cultiver et préserver la valeur de cet arbre patrimonial.
Les cadres et les habitants du village de Song Khe continueront à prendre soin, à protéger et à gérer, afin de promouvoir davantage la valeur de l'arbre patrimonial, contribuant à enrichir l'histoire culturelle traditionnelle et révolutionnaire de la patrie de Song Khe, la commune de Tam Hung pour devenir une patrie riche et civilisée, digne du titre de commune héroïque, contribuant à l'éducation des traditions, au développement de la culture et du tourisme de Tam Hung.
Source
Comment (0)