Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le jeune homme transformait des mortiers, des pilons, des poivrières, des auges à cochons… en gravures sur bois

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/02/2024


Anh Tăng Minh Thuận biến những khúc gỗ bỏ đi thành tranh khắc gỗ có giá trị - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

M. Tang Minh Thuan transforme des bûches mises au rebut en sculptures sur bois de valeur - Photo : TRAN HUONG

Des centaines de bûches de bois brut ou de vieux ustensiles ont été sculptés en sculptures sur bois vives par M. Tang Minh Thuan (35 ans, résidant dans la ville de Mang Den, district de Kon Plong, province de Kon Tum ).

Un électricien devient sculpteur sur bois

M. Thuan est né dans une famille pauvre. En seconde, il a abandonné l'école pour travailler dans un magasin d'électroménager.

En 2008, alors qu'il livrait un compresseur d'air, il fut fasciné de voir son client sculpter un dragon.

Pour assouvir son hobby, il se rendait chez les ferrailleurs pour acheter du vieux fer et de l'acier pour les polir et fabriquer des outils de sculpture.

Faisant ses premiers pas, il chercha dans son jardin et se rendit au ruisseau pour ramasser les morceaux de bois restants, et travailla dur pour les sculpter dans son petit coin de cour.

Les idées surgissaient sans cesse dans sa tête, lui faisant oublier de manger et de travailler au magasin pendant de nombreux jours.

« À mes débuts, je trouvais des arbres résineux et je les sculptais avec des outils, même ceux qui étaient encore vivants dans le jardin. Un jour, un prunier devant la maison de mon frère a été brisé par une tempête ; j'en ai donc sculpté une statue de fée se caressant la barbe. Mon frère a vu le visage de la statue regarder droit dans la maison et a eu tellement peur qu'il m'a crié dessus », se souvient Thuan.

Thớt gỗ bỏ đi được anh Thuận chạm khắc thành tranh có giá trị - Ảnh: Nhân vật cung cấp

M. Thuan a sculpté des planches à découper en bois usagées pour en faire des tableaux de valeur. Photo : Caractère fourni

En 2012, M. Thuan a quitté son emploi dans un atelier d'électroménager pour se consacrer à la sculpture sur bois. Outre cette activité, il sculpte également des personnages et des statues selon les besoins de ses clients.

Selon M. Thuan, les matières premières qu'il vise sont le bois flotté le long des rivières et des ruisseaux, ou de vieux objets ménagers tels que des mortiers, des pilons, des poivriers, des piliers de maison, des planches à découper, des abreuvoirs à porcs, etc.

Pour lui, ces bois sont à la fois peu coûteux et faciles à trouver, économes en ressources et de très bonne qualité.

Mỗi tác phẩm của anh Thuận đều được điêu khắc tỉ mỉ từng chi tiết - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

Chacune des œuvres de M. Thuan est méticuleusement sculptée jusqu'au moindre détail - Photo : TRAN HUONG

Sculpture unique et étrange

« En général, on utilise le feu pour chauffer la sculpture une fois terminée. Si ce n'est pas bien fait, elle paraîtra moins authentique. Pour moi, pour donner à une peinture un aspect plus ancien, il faut passer par plusieurs étapes », a expliqué M. Thuan.

Selon lui, après la sculpture, on verse de l'essence sur le tableau avant de le brûler. À ce stade, le tableau doit être placé horizontalement sur une surface plane, sinon il brûlera immédiatement s'il est placé de biais.

Ensuite, utilisez de l'essence de bois mélangée à de l'amidon noir dans les bonnes proportions et frottez légèrement la surface du tableau. Une fois sec, poncez avec du papier de verre pour créer des jeux de lumière et d'obscurité, afin de retrouver l'ancienne teinte, mais avec plus de réalisme et d'âme.

Đồ dùng cũ của người đồng bào dân tộc thiểu số được anh Thuận chạm khắc thành tranh chân dung - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

M. Thuan a sculpté de vieux objets de minorités ethniques en portraits - Photo : TRAN HUONG

M. Thuan a expliqué que la sculpture exige habileté, créativité et sens artistique. L'artisan doit notamment savoir exploiter la forme et la couleur du bloc de bois pour créer une image vivante.

Mme Phan Kieu Thuong (38 ans, Kon Tum, propriétaire d'une entreprise d'art du bois) a déclaré que M. Thuan avait une technique de sculpture unique, abordant des genres et des thèmes variés. Chaque détail de ses œuvres est méticuleusement travaillé, ce qui l'a incitée à commander pour son entreprise, notamment sur le thème des Hauts Plateaux du Centre.

Selon Mme Thuong, les produits de M. Thuan sont entièrement faits à la main, uniques et ont un style et une marque personnels forts.

M. Thuan sculpte notamment souvent des portraits d'anciens de village, de mères, de femmes et d'enfants des Hauts Plateaux du Centre. Ce type de peinture est difficile à réaliser car il dépend de l'expression du visage, exigeant de l'artiste un travail minutieux sur chaque détail, chaque ride…

« Les clients sont très satisfaits, tout le monde loue son caractère unique, le qualifiant de réaliste, le regardant dans la vraie vie, c'est exactement comme dans le tableau » - a confié Mme Thuong.

Anh Thuận tận tình chỉ dạy cho các học viên người đồng bào dân tộc thiểu số - Ảnh: TRẦN HƯỚNG

M. Thuan enseigne avec enthousiasme aux élèves issus de minorités ethniques - Photo : TRAN HUONG

Formation professionnelle gratuite, vente de tableaux à des fins caritatives

Au fil des ans, M. Thuan a dispensé des formations professionnelles gratuites à des dizaines de membres de minorités ethniques, les aidant à trouver un emploi et à compléter leurs revenus. Il a récemment ouvert un atelier dans la commune de Tan Lap, dans le district de Kon Ray, pour dispenser des formations professionnelles à de nombreuses personnes intéressées par la sculpture.

De plus, chaque année, M. Thuan vend plusieurs tableaux pour collecter des fonds pour des œuvres caritatives, aidant ainsi les personnes défavorisées de la localité.

M. Chau Van Lam, président du Comité populaire de Mang Den, a déclaré que la municipalité reconnaissait l'importance du travail bénévole de M. Thuan ces dernières années, notamment en matière de formation professionnelle gratuite et de création d'emplois pour les habitants des zones reculées, contribuant ainsi à l'évolution des mentalités et des modes de travail dans les zones habitées par des minorités ethniques.

« Dans les temps à venir, la ville de Mang Den continuera à prêter attention et à créer les conditions pour que les produits de M. Thuan participent aux expositions lors de la planification de l'organisation d'événements culturels et touristiques du district », a déclaré M. Lam.

9X mê uốn tre thành bonsai 9X adore plier le bambou en bonsaï

Beaucoup de gens se souviennent probablement encore de l'image du bambou bonsaï lors du goûter entre le secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la réception du secrétaire général - président de la Chine Xi Jinping, mais peu de gens savent que cette œuvre choisie appartient à un gars de 9X.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Découvrez le seul village du Vietnam dans le top 50 des plus beaux villages du monde
Pourquoi les lanternes à drapeau rouge avec des étoiles jaunes sont-elles populaires cette année ?
Le Vietnam remporte le concours musical Intervision 2025
Embouteillages à Mu Cang Chai jusqu'au soir, les touristes affluent pour chasser le riz mûr de la saison

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit