Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Hoa Binh, collabore avec le Comité permanent provincial du Parti.

Le camarade Nguyen Hoa Binh , membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Cour suprême populaire, a pris la parole lors de la réunion.

Étaient présents à la réunion, au nom de la province de Dien Bien , les camarades suivants : Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial ; des dirigeants du Comité populaire provincial.

Lors de la séance de travail, le camarade Mua A Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a présenté un rapport sur la direction générale et l'orientation de la mise en œuvre des objectifs de développement socio-économique, de la défense et de la sécurité nationales, du renforcement du Parti et de la consolidation du système politique dans la province. Il a également fait état des résultats des activités et des préparatifs menés en vue du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu. En conséquence, le taux de croissance du premier trimestre est estimé à 6,07 % ; les recettes budgétaires de l'État dans la région représentent environ 18,03 % du plan annuel ; les décaissements de capitaux d'investissement public sont estimés à 18,58 % du plan d'investissement fixé par le Premier ministre ; et les recettes totales issues du tourisme sont estimées à 777 milliards de VND.

Délégués participant à la réunion.

En matière de politique intérieure et de lutte contre la corruption, le Comité provincial du Parti, le Comité permanent provincial du Parti et le Comité de pilotage provincial pour la lutte contre la corruption et la déontologie continuent de veiller à encadrer et à orienter les comités et organisations du Parti à tous les niveaux afin de renforcer la diffusion et la mise en œuvre des directives du Parti et de l'État relatives à la politique intérieure, à la lutte contre la corruption et la déontologie, ainsi qu'à la réforme judiciaire. En 2023 et au premier trimestre 2024, le tribunal de deuxième instance de la province de Dien Bien a enregistré 3 482 affaires et en a jugé 3 024. Il a coordonné avec le Comité de pilotage provincial pour la lutte contre la corruption et la déontologie la gestion de 6 affaires. Un travail d'inspection est mené régulièrement afin de corriger rapidement les erreurs des juges, des secrétaires et des examinateurs. L'accueil des citoyens et le traitement des requêtes sont effectués avec diligence, dans le respect des procédures.

Tout en saluant les progrès accomplis par la province de Dien Bien ces dernières années, le camarade Nguyen Hoa Binh a suggéré que, dans l'avenir, la province poursuive ses efforts pour améliorer ses infrastructures et son système de transport, et multiplie les initiatives de développement touristique afin d'exploiter les atouts et le potentiel issus de la victoire de Dien Bien Phu. Dien Bien doit continuer à œuvrer pour réduire chaque année davantage le taux de pauvreté et améliorer progressivement les conditions de vie de sa population. Partageant les difficultés rencontrées par la région, le camarade Nguyen Hoa Binh a également souligné que le Secrétariat central du Parti suit de près la situation de Dien Bien et la soutient dans ses efforts pour améliorer sa position et promouvoir son image, tant au niveau national qu'international.

Le camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la réunion.

Le camarade Nguyen Hoa Binh a également salué l'excellent travail des tribunaux et la qualité des procès. Il a souligné que le traitement et le jugement de toutes les affaires par les tribunaux populaires de deux niveaux de la province de Dien Bien se sont déroulés dans les délais impartis et conformément à la loi. Aucun dossier n'a été jugé en retard. Aucune condamnation injustifiée ni aucun criminel n'est resté impuni.

Le secrétaire provincial du Parti, Tran Quoc Cuong, a accepté les directives du camarade Nguyen Hoa Binh et a affirmé que, dans les prochains mois, le Comité provincial du Parti de Dien Bien continuera de diriger et d'orienter tous les niveaux et secteurs afin de déployer tous les efforts possibles pour atteindre les objectifs et accomplir les tâches de développement socio-économique. Il a insisté sur l'importance de la réforme administrative et de la réforme de l'environnement des investissements et des affaires, facteurs essentiels à l'amélioration de la compétitivité provinciale, ainsi que sur l'accélération de la mise en œuvre des plans d'investissement public. Une attention particulière sera portée à la protection sociale, au maintien de la souveraineté nationale sur les frontières, à la garantie de la sécurité politique, de l'ordre public et de la sûreté dans la région. Enfin, une attention toute particulière sera portée à la préparation et à la coordination des commémorations du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu.

Source: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/214098/chanh-an-toa-an-nhan-dan-toi-cao-nguyen-hoa-binh-lam-viec-voi-ban-thuong-vu-tinh-uy-