Français Selon le Département provincial des douanes, le nombre d'entreprises effectuant des procédures douanières à l'unité jusqu'à présent est de 9 entreprises, avec 909 déclarations, atteignant plus de 70 millions USD, collectant plus de 21 milliards de VND pour le budget de l'État. Les principaux articles d'importation et d'exportation sont : les crevettes congelées transformées de toutes sortes, les noix de cajou, les jouets en peluche, les produits d'habillement tels que les masques, les tabliers, les serviettes... et les pierres de construction. Les marchés d'exportation comprennent : le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la Suisse, la République tchèque, la France, la Pologne, l'Allemagne, la Turquie, Taïwan, le Japon, la Chine, Singapour, Taïwan, la Corée, le Japon. Cependant, en raison de l'impact de la récession économique mondiale, au cours des 9 premiers mois de l'année, le chiffre d'affaires d'import-export des entreprises de la province a diminué de 21 % par rapport à la même période, le nombre d'entreprises participant aux procédures douanières pour les marchandises d'import-export a diminué de 40 %, mais le nombre de déclarations d'import-export a augmenté de 0,45 %, dont l'exportation a atteint 498 déclarations, l'importation a atteint 411 déclarations.
Les agents du Département provincial des douanes inspectent physiquement les marchandises importées.
Face aux difficultés des entreprises, le service provincial des douanes s'est efforcé, depuis le début de l'année, de déployer et de mettre en œuvre des solutions synchrones afin de faciliter les activités commerciales. Il a notamment renforcé le dialogue entre les douanes et les entreprises afin de cerner et de résoudre rapidement les problèmes liés à leurs activités d'importation et d'exportation. Il a également veillé à l'application rigoureuse des réglementations des ministères et des services, ainsi que des dispositions légales de l'État en général, dans le domaine douanier, afin de faciliter la reprise de la production et des activités commerciales des entreprises. Parallèlement, il a mis l'accent sur la promotion de la réforme des procédures administratives afin de simplifier les procédures d'inspection et de contrôle des marchandises importées et exportées, ainsi que les modalités d'entrée et de sortie, en fonction de la situation réelle de l'unité ; il a régulièrement mis en œuvre des mesures de diffusion des politiques et des lois, et publié et rendu public les nouveaux documents. Il a également assuré le fonctionnement de l'équipe de propagande, soutenu et informé les déclarants en douane et les contribuables. Depuis le début de l'année, le Ministère a donné 93 consultations et instructions, dont 76 instructions écrites sur les réglementations relatives à la gestion des marchandises importées en franchise de taxes, aux procédures douanières pour les marchandises transformées, à la production d'exportation, à la notification des installations de production, à la notification des contrats de retraitement, aux procédures d'exportation de minéraux, etc.
Outre la facilitation des activités d'import-export, le Département provincial des douanes collabore étroitement avec les acteurs du secteur et d'autres secteurs afin de mettre en œuvre des plans d'inspection, de supervision et de contrôle des douanes dans le cadre de la prévention et de la lutte contre la contrebande, l'évasion fiscale et la fraude commerciale dans la province. Depuis le début de l'année, le Département a rendu 18 décisions de sanction pour infractions administratives, pour un montant total de près de 6,5 milliards de VND. Toutes les entreprises se sont ainsi conformées à ces décisions de sanction conformément à la réglementation.
Le camarade Pham Minh Hung, chef de la Direction provinciale des douanes, a déclaré : « Afin d'éliminer les difficultés et de résoudre rapidement les problèmes liés à la mise en œuvre des procédures douanières, nous devons soutenir les entreprises dans la reprise de leur production et de leurs activités. D'ici la fin de l'année, la Direction provinciale des douanes s'efforcera de mettre en œuvre efficacement la supervision et la gestion douanières, de déployer de manière synchronisée des solutions pour faciliter le dédouanement des marchandises, de créer un maximum de commodités pour les entreprises participant aux activités d'import-export dans la zone de gestion, tout en garantissant le respect des lois et réglementations douanières. Parallèlement, nous maintiendrons la bonne mise en œuvre des réformes administratives relatives aux procédures douanières, créerons des conditions favorables et transparentes pour les activités d'import-export et d'investissement dans la région, contribuant ainsi à promouvoir le dédouanement des marchandises, à stimuler les activités d'import-export, à garantir l'atteinte des objectifs de recettes pour l'année et à développer l'économie locale. »
Lune rouge
Source
Comment (0)